Cycling Pedia

대부분의 오랜 사이클 팬들은 투르 드 프랑스 경쟁 부문에 대해서는 잘 알겠지만, Giro d'Italia의 경쟁 부문에 대해서는 아주 뛰어난 해설자들도 머리를 긁적이는 경우가 많다. 12가지 별도의 상이 존재하므로, 혼동하기 쉽다.

Giro에서 특별한 저지를 입는 것은 아주 큰 영광이다. 모든 라이더가 얻기를 꿈꾼다. 라이더가 경쟁 저지(jersey classifications) 중 하나에서 선두를 차지하면, 스케이지가 끝난 후 시상대 위에 자랑스럽게 서서 시상대의 아가씨들로부터 꽃과 트로피뿐만 아니라 키스도 받을 수 있다. 그러나 더 중요한 것은 한 스테이지가 끝났을 때 전체 순위나 포인트, 산악, 젊은 라이더 부문이든 선두를 차지한 라이더는 그 자리를 지켜야할 다음 스테이지에서 확실하게 구분되는 색의 상의를 입게 된다.

저지를 차지하는 정확한 방법은 가끔 종잡을 수 없을 때도 있다. 특히 서로 비긴 상황이 있을 때는 더 그렇다. 그러나 이 글의 도움을 받는다면 규정을 해석할 수 있고, 각각의 스프린트나 산악 지점에서 라이더들이 힘들게 싸우는 이유를 다소 이해할 수 있을 것이다.

상금이라는 면에서 보면 종합 우승자는 좀 더 받아야 할 것이다. Milan에서 시상대의 맨 위에 선 선수는 단 90,000유로를 받을 뿐이다. 반면 투르 드 프랑스 우승자는 450,000유로를 받는다. 그러나, 대부분의 경쟁 부문은 최종 순위 상금 뿐만 아니라 매일 매일 상금이 주어진다. 그러므로, 상금을 손에 쥐려면 스테이지 몇 개에서도 우승해야 한다. 

총 상금의 3분의 2 정도가 매일 스테이지의 상금으로 주어진다. 50만 유로가 넘는다! 중간 스프린트 지점, 산악 스프린트마다 상금이 주어지고, 11,000유로부터 시작해서 스테이지 종료 순위 20위까지 상금이 주어진다. 종합 선두에게는 핑크 저지를 입은 하루마다 1,000유로가 주어지며, 나머지 세 가지 저지에는 하루에 500유로씩 주어진다. 두 가지 팀 부문과, 가장 공격적인 라이더, "브레이크어웨이" 라이더에게도 매일 상금이 주어진다.

그러므로, 전쟁은 Milano에서 종합 우승을 차지하는 것에만 국한되지 않는다. 목적을 달성하고 특별한 관심으로 스폰서를 기쁘게 하기 위한 매일 매일의 전쟁이 벌어진다.


핑크 저지(종합 선두 저지, Maglia Rosa)

핑크 저지는 Giro d'Italia에서 가장 영예로운 저지이다. 종합 순위 선두가 누구인지 알려주기 때문에, 저지는 강한 선수들에게 핑크 저지를 입고 싶게 한다. 그러면 왜 핑크일까? 저지의 색깔은 핑크색 종이에 인쇄되었던 주최 신문사인 La Gazzetta dello Sport의 표식이다.

핑크 저지는 각 스테이지가 끝날 때마다 누적 시간이 가장 짧은 선수에게 주어진다. 선두를 다투는 선수들의 누적 시간이 정확히 동일하다면(예를 들면, 팀 타임 트라이얼 같은), 해당 스테이지의 순위에 따라서 받는 선수가 결정된다. 최종 스테이지에서 시간이 동일하다면(그런 일이 벌어질 것 같진 않지만!), 종합 순위는 개인 타임 트라이얼의 시간 기록에 따라 결정된다. 여기서도 동일하다면, Giro 전체 스테이지의 순위의 합이 가장 낮은 선수가 되며, 여기서도 같다면 최종 스테이지의 순위가 최종 순위가 된다.

(역주: 정확하게 말하면 시간이 아닙니다. 1위를 차지한 선수는 보너스 20초, 2위는 12초, 3우는 8초.. 이런 식으로 스테이지 순위에 따라서 보너스 시간이 주어집니다. 근데 룰북이 없어서 정확한 시간을 명기하질 못 하겠네요. 시간은 Stage Result를 역산해서 산축한 시간입니다.)

선수가 전체 순위 외에 다른 부문에서도 선두를 지키고 있다면, 핑크 저지를 입어야 한다. 다른 저지는 해당 부분의 2위인 선수에게 돌아간다.


보라 저지(스프린터/포인트 저지, Maglia Ciclamino)

보라 저지(Maglia Ciclamino)는 보라 색의 Cyclamen 꽃에서 따온 이름이다. 투르 드 프랑스의 녹색 저지와 유사한 보라 저지는 스프린터의 차지이며, 매일 매일 스테이지의 결승점에서 주어지는 포인트로 결정된다. 대회 전체에 걸쳐 가장 꾸준하게 스테이지 결승점을 통과한 라이더가 최종적으로 보라 저지를 차지한다.

포인트의 부여 방법은 스테이지 결승선에서 1위는 25점, 2위 20점, 그 뒤는 18, 14, 12, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1점이 주어진다. Expo Milano 2015 스프린트 부문(아래 참조)에 대한 포인트 역시 주어지는데, 6위까지 차례로 8, 6, 4, 3, 2, 1점이 주어진다.
(역주: 말하자면 Expo Milano가 중간 스프린트에 해당하는 셈입니다. 스테이지 종료 스프린트 포인트 + 중간 스프린트 포인트를 합친 셈입니다. 투르와 별 다르지는 않습니다. )
그러나 산악 결승점이나 평지 스테이지 결승점이나 같은 포인트가 주어지기 때문에 항상 순수한 스프린터가 보라 저지를 차지하는 것은 아니다. 코스에 따라 최후에 누가 저지를 차지할지가 결정된다.

한 스테이지가 끝난 후 포인트가 동점일 경우, 승리한 스테이지 숫자에 따라서 저지 착용자가 결정된다. 그래도 여전히 동점이라면, 중간 스프린트에서 가장 많은 승리를 차지한 선수가 저지를 차지한다. Giro가 끝났을 때 동점이라면, 누적 시간이 짧은 라이더가 저지를 차지한다.


녹색 저지(클라이머 저지, Magia Verde)

투르 드 프랑스의 클라이머 저지와 달리 Giro의 저지는 화려한 땡땡이 무늬가 아니다. 대신 투스카니의 푸른 언덕이나 숲으로 우거진 Dolomiti처럼 단정한 녹색이다. 클라이머 저지는 코스를 따라서 등급이 부여된 오르막 꼭대기마다 획득한 누적 포인트로 결정된다.

산이 높을 수록 많은 포인트가 주어지며, 각 스테이지가 끝났을 때마다 누적 포인트가 가장 많은 라이더가 저지를 차지한다. 카테고리 3 오르막은 3위까지(3,2,1), 카테고리 2 오르막은 3위까지(5,3,1), 카테고리 1은 5위까지(10,6,4,2,1) 포인트가 주어지며, 마지막으로 그 해 Giro에서 가장 높은 지점 또는 'Cima Coppi'(올해는 Passo di Gavia)에는 6위까지(20,15,12,10,6,4,2 포인트) 포인트가 주어진다. 스테이지 결승점이 산악 꼭대기일 경우에는 15, 10, 6, 4, 2포인트가 주어진다.

동점일 경우, 카테고리 1 오르막에서 가장 많은 승리를 한 선수에게 저지가 주어진다. 그래도 동점일 경우는, 카테고리 2, 카테고리 3로 점점 내려간다.

올해 대회는 1개의 Cima Coppi, 4개의 산악 스테이지 결승점, 9개의 카테고리 1, 8개의 카테고리 2, 10개의 카테고리 3 오르막이 존재한다.


하양 저지(가장 뛰어난 젋은 선수, Maglia Bianca)

이 부문은 투르와 Giro가 같은 색의 저지를 사용한다. 하양 저지 또는 Maglia Bianca는 각 스테이지 결승점마다 종합 순위가 가장 높은 25세 미만의 선수에게 주어진다. 1983년 1월 1일 이후에 태어난 선수들이 자격을 가진다.

12년 동안 없었다가 하양 저지가 다시 생긴 가장 최근인 2007년에는 Andy Schleck이 차지하였다.


Expo Milano 2015

예전에는 Integrio 부문에 주어지는 저지가 있었다. 파랑 저지였으며, 경기 심판들 말고는 아무도 어떤 식으로 결정되는 지 정확히 알지 못 했다. 18년 동안 논란이 있은 후, Giro d'Italia 조직위는 중간 스프린트 부문으로 단순화하였다. 작년에는 Guiseppe Garibaldi의 200주년에 맞춰 이름이 지어졌다. 올해는 다음번 세계 박람회로 결정된 이탈리아 도시의 이름을 따서 'Expo Milano 2015'로 이릉미 지어졌다.

각각의 스테이지(타임 트라이얼은 제외)에는 이 부문을 위한 중간 스프린트 지점이 하나씩 존재하며, 이 지점을 통과한 상위 5명에게 5,4,3,2,1 포인트가 주어진다. Giro d'Italia가 끝났을 때 누적 포인트가 가장 높은 선수가 이 상을 차지하지만, 올해는 이 부문에 대한 저지는 수여되지 않는다.

Expo Milano 2015 스프린트는 포인트 경쟁 부문인 보라 저지과도 관련이 있으며, 상위 6명에게 8,6,4,3,2,1포인트를 부여한다.

게다가, 이런 중간 스프린트들은 "가장 공격적인" 선수 부문에도 관련되므로, 선수들에게 중요하다!


가장 공격적인 선수

가장 공격적인(Most Combative) 선수 부문은 투르 드 프랑스와 다소 다르다. 투르 드 프랑스에서는 치고 나가거나(break away) 공격적인 라이더에게 포인트가 주어진다. 그러나 Giro에서는 여러가지가 혼합된 부문에 가까우며, 스테이지 결승점, Integrio 스프린트, 오르막에서 포인트를 획득한다.

결승점을 가장 먼저 통과한 6명에게 포인트가 주어지고(6,5,4,3,2,1), Expo Milano 2015의 상위 5명에게도 포인트가 주어지며(5,4,3,2,1), 오르막 난이도에 따라서 등급이 부여된 오르막마다 포인트가 주어진다. 카테고리 3에는 2명(2,1), 카테고리 2는 3명(3,2,1), 카테고리 1과 Cima Coppi에는 4명이(4,3,2,1) 주어진다.


Trofeo Fuga Cervelo

전통적인 가장 공격적인 선수 부문에 더 가까운 것은 Trofeo Fuga Cervelo이다. 치고 나갈 때마다 포인트가 주어진다(최소 거리:5Km, 그룹의 최대 크기:10명). 치고 나간 시간이 길면 길수록 더 많은 포인트가 주어진다. 1Km마다 1점이 주어진다.


Azzurri d'Italia

Azzuri d'Italia는 포인트 부문과 비슷하지만, 상위 3명에게만 포인트(4,2,1포인트)가 주어진다는 점에서 다르다. 상금은 Milan의 최종 스테이지가 끝났을 때 선수인 선수에게만 5,000유로가 주어진다.


Trofeo Fast Team과 Super Team

Trofeo Fast Team 부문은 팀 타임 트라이얼을 제외한 스테이지마다 각 팀 상위 3명의 기록을 더해서 계산하여, 타임 페널티와 더한 후 팀의 최종 종료 기록이 된다. 순위가 동점일 경우는 그 전 스테이지의 순위에 따라 결정된다. 팀의 선수가 3명 미만이 될 경우는 팀 순위에서 제외된다.

Super Team은 시간 부문과는 다소 다르다. 스테이지마다 상위 20위 안에 소속 선수가 있을 경우 포인트가 주어진다. 1위는 20점, 2위는 19점, 차례로 1점씩 낮아지며, 20위에게는 1점이 주어진다.


까만 저지(Maglia Nero)

종합 순위에서 꼴찌인 선수에게 'Maglia Nero'가 주어진다.

영광일지는 모르겠지만 종합 순위 꼴찌인 선수에게 주어지는 상이 올해 다시 Giro d'Italia에 돌아왔다. 까망 저지가 마지막으로 수여됐을 때는 1951년이며, 까만 울로 된 저지가 수여됐다. UCI가 저지의 수를 4개로 제한해 왔기 때문에, 올해 얻을 것은 까만 바탕에 백넘버와 자전거 넘버가 새겨진 것과 동료 선수들에게서 받을 따뜻한 농담뿐이다.

종합 순위 꼴찌인 Nemro Nero는 아무도 무시하지 않는다! 이 선수야말로 팀을 위해 헌신했으며, 스테이지 결승점까지 갖가지 지옥을 헤쳐나온 진짜 생존자이다. 많은 경우는 질병이나 사고를 극복한 당당하고 용감한 선수는 지독한 형벅을 감내해냈으며, 충분히 주목을 받을 가치가 있다. 그러나, Milan에서 꼴찌를 차지한 선수에게 금전적인 보상은 없고, 단지 까만 번호만을 가질 뿐이다.


페어 플레이

마지막으로 팀들을 대상으로 한 페어 플레이 부문이 존재한다. 이 부문에서는 팀의 포인트가 높을수록, 순위는 낮아진다. 6가지 항목에 따라서 점수가 주어진다. 경고를 받을 경우 0.5포인트, 벌금은 10스위스 프랑마다 1포인트, 타임 페널티는 초당 2포인트,  실격은 100포인트, 자격 정지/추방은 1000포인트, 도핑 양성 반응에는 2000포인트가 할당된다. 벌칙은 팀 카에 매달려 갔을 경우 경고 정도로 약할 수도 있고, 차 뒤에서 드래프팅했을 경우 페널티, '반칙을 통한 스프린트'를 했을 경우 실격, 관중을 대렸을 경우는 가장 심한 추방으로 다양하다.


시간 제한

스테이지의 난이도가 다양하기 때문에, 공평하고 이성적인 Giro d'Italia 조직위는 코스의 종류 뿐만 아니라 스테이지의 전체 평균 속도에 의거하여 시간 제한을 둔다. 스테이지는 다섯가지 종류로 나눠진다.

카테고리 a : 평지
카테고리 b : 중간
카테고리 c : 어려움
카테고리 d : 높은 산악 스테이지
카테고리 e : 타임 트라이얼

마감 시간은 다음과 같이 그 날의 스테이지 우승자의 기록에 대한 비율에 따라 정해진다.

카테고리 a : 스테이지 9, 12, 13, 17. 평균 속도가 40Km/h 이하일 경우 7%, 평균 속도가 40~45Km/h 일경우 8%, 평균 속도가 45Km/h를 넘을 경우 10%.
카테고리 b : 스테이지 2,3,4,5,7,8,18. 평균 속도가 35Km/h 이하일 경우 8%, 35~38Km/h 사이일 경우 9%, 38Km/h를 넘을 경우 10%
카테고리 c : 스테이지 7,11. 평균 속도가 30Km/h 이하일 경우 8%, 30~35Km/h 사이일 경우 9%, 35Km/h를 넘을 경우 10%
카테고리 d : 스테이지 14,15,19,20. 15%
카테고리 e : 스테이지 1,10,16,21. 25%

또한 조직위가 비정상적인 날씨나, 사고, 그외 인정할만한 다른 일이 있을 경우 우승자 기록의 25%까지 늘릴 수 있다.


상금 목록

저지 수여 부문

스테이지 승리

1 € 11,101
2 € 5,508
3 € 2,753
4 € 1,377
5 € 1,102
6 € 826
7 € 826
8 € 551
9 € 551
10 - 20th € 276
총 € 26,995

핑크 저지(Maglia Rosa)
1 € 90,000
2 € 50,000
3 € 20,000
4-10 € 1,500 each

핑크 저지 하루 보유마다: € 1,000

보라 저지(Maglia Ciclamino)

1일 상금
1 € 800
2 € 500
3 € 200

보라 저지 하루 보유마다 : € 500

포인트 경쟁 최종 순위
1 € 10,000
2 € 8,000
3 € 6,000
4 € 4,000
5 € 3,000
총: € 31,000

녹색 저지(Maglia Verde)

1일 산악 상금
1 € 700
2 € 400
3 € 200

녹색 저지 하루 보유마다: € 500

산악 부문 최종 순위
1 € 5,000
2 € 4,000
3 € 3,000
4 € 2,000
5 € 1,000

하양 저지(Maglia Bianca)

하양 저지 하루 보유마다: € 500

젊은 선수 부문 최종 순위
1 € 10,000
2 € 8,000
3 € 6,000
4 € 4,000
5 € 2,000
그 외 부문

Expo Milano 2015
1일 Expo Milano 2015 스프린트마다
1 € 500
2 € 400
3 € 300
4 € 200
5 € 100

Expo Milano 2015 부문 최종 순위
1 € 8,000
2 € 6,000
3 € 4,000
4 € 2,000
5 € 1,000

Azzurri d'Italia
Azzurri d'Italia 최종 순위: € 5,000

Fuga Cervelo
1일 Fuga Cervelo: € 200,
Fuga Cervelo 부문 최종 순위: € 6,000

가장 공격적인 선수(Most combative)
매일 가장 공격적인 선수 상금 : € 300
가장 공격적인 선수 부문 최종 : € 4,000

Trofeo Fast team 1일 상금
1 € 500
2 € 300
3 € 100

Trofeo Fast Team 최종 순위 상금
1 € 7,000
2 € 6,000
3 € 5,000
4 € 3,000
5 € 1,000

Trofeo Super team 1일 상금
1 € 500
2 € 300
3 € 100

Trofeo Super Team 최종 순위 상금

1 € 7,000
2 € 6,000
3 € 5,000
4 € 3,000
5 € 1,000

Fair Play 부문

1 € 5,000
2 € 3,000
3 € 1,000

상금 목록 요약
매일 순위마다 € 578,340
최종 순위 € 289,170
총: € 867,510

특별 상금
우승자 € 90,000
2위 € 50,000
3위 € 20,000
4~10위 € 10,500
핑크 저지(maglia rosa) 하루마다 € 21,000
포인트 선두 하루마다 € 73,000
산악 선두 하루마다 € 45,800
젋은 선수 부문 하루마다 € 40,500
Expo Milano 2015 € 46,500
Azzurri d’Italia € 5,000
Fuga Cervelo € 9,400
Most combative € 10,00
Team 순위 € 40,900
Team 포인트 순위 € 40,900
Fair play € 9,000

총 상금 액수: € 1,380,010

============

http://www.cyclingnews.com/road/2008/giro08/?id=/features/2008/giro_classifications08 의 내용을 번역하였습니다. Giro d'Italia의 공식 규정집을 찾고 싶은데, 영어로 된 문서는 찾을 수가 없네요. 혹시 위치를 아시는 분은 저에게 알려 주셨으면 감사하겠습니다.

저작권 : 이 글은 HanDDol이 작성한 글입니다. 이 글의 URL은 http://cyclingpedia.tistory.com/entry/GiroStandingRule  입니다. GDL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 꼬리글을 수정하지 않고 그대로 옮겨주시면 고맙겠습니다.

관련된 다른 문서의 전체 목록
   - http://cyclingpedia.tistory.com/entry/CyclingPedia
   - TDF의 경쟁 부문 : http://cyclingpedia.tistory.com/entry/TDF_StandingRule

문서의 이력
- 처음 작성 : 2008. 5

Giro di Lombardia

Cycling Events2008. 3. 11. 02:17

Como와 Lecco의 두 호수로 둘러싸인 채 우뚝 솟은 언덕들. "낙엽의 경기(Race of the Falling leaves)"는 사이클링의 한 해를 마감하는 경기이다. Milan-San Remo가 시작을 알리듯이...

 


자전거 경기 시즌의 마지막에서 떠오르는 이미지는 하나의 건물이다.  Como 호수의 나무로 둘러싸인 언덕의 교차로에 위치한 작은 성당인 Madonna del Ghisallo이다. Madonna del Ghisallo는 1949년 교황 Pius XII에 의해 자전거 선수를 수호하기 위해 헌정된 성당이다. 그 이후 Madonna del Ghisallo는 자전거 선수를 위한 성당이었으며, 또 한 해의 사이클 시즌을 마감하는 마지막 클래식인 Giro di Lombardia를 환영하기 위해 선수들이 언덕을 지나쳐 가는 동안 종을 울린다.

성당은 사이클을 기념하는 온갖 것들로 채워져 있따. Coppi, Bartali, Merckx가 탔던 자전거들, 우승자의 사인이 담긴 Giro의 핑크 저지들, 챔피언 중의 챔패언들의 전성기의 노란 저지들. 제단 앞의 자전거 선수의 기도는 훈련 중의 건강과 안전, 모든 두 바퀴 타는 형제들의 우의를 성모 마리아(the Madonna)에게 기원한다. 벽 전체는 이탈리아의 도로에서 사망한 라이더들의 작은 사진들로 덮혀 있다.

지금은 호수까지 가는 오르막이 매끄럽게 닦여 있지만, 사이클 역사에서는 험준하다. 정상을 가장 먼저 통과하는 선수에게 주어지는 500리라의 상금은 1924년 Nice에서 Alfredo Binda를 아마튜어에서 프로로 유혹하였다. "Preme"을 따내며, 치고 나갔다. 다음 해에 다시 돌아온 Alfredo Binda는 살을 에는 듯한 추위와 쏟아지는 비 속에서 경기 코스를 따라 전략적인 위치에 늘어선 친구들이 건네주는 날계란을 먹으면서 홀로 우승을 차지하였다.

Madonna del Ghisallo는 희미한 과거를 이어주는 마지막 고리이며, 근래에도 희극이나 상징성을 보여준다. 1992년 Tony Rominger가 우승의 마지막 길목인 내리막을 방뇨하면서 미끄러져 내려오는 희극이나, 1991년 성당 뒤쪽 비탈의 좁은 "SuperGhisallo"에서 Sean Kelly의 어택 같은 상징성이다. Sean Kelly는 그 어택으로 가을의 Lombardy에서 생애 두번째의 우승을 차지했다.

Giro di Lombardia는 이탈리에서 가장 오래된 경기는 아니다. 가장 오래된 경기의 영광은 그보다 20년이 앞선 1876년에 처음 열렸으며, 아직까지도 4일 앞서 열리고 있는 Milan-Turin이 가지고 있다. 두 경기는 Giro del Piemonte와 함께 사이클링의 한 해를 마감하는 멋진 3부작이 된다. Giro di Lombardia는 그 중 가장 중요한 경기다. Giro di Lombardia는 이탈리아 최초의 주요한 국제 경기이며, Milan-San Remo나 Giro d'Italia보다 앞선다.

1900년대 초반 이탈리아에서는 나라 전체의 자전거 경기를 발전시킬 대형 대회가 필요하다는 공감대가 형성되어 있었다. Milan-Turin이 있었지만, 조직위의 자질에 대해 의문이 제기되고 있었다. Rome-Naples-Rome, Milan-Mantua, Giro del Veneto같은 경기가 생겼다 사라졌다. Giro di Lombardia는 1903년 처음으로 제안됐지만, 부근의 도로 사정에 문제가 있었다. 도로는 노새가 다니는 길보다 약간 나을 뿐이었다.

코스는 1904~5의 겨울에 계획됐으며, 라이더들은 열심히 코스를 검증했다. 몇 군데에서는 라이더들이 한 번에 몇 백미터씩 기계로 밀어내는 작업을 해야만 했다. 다른 곳에서는 기껏해야 도로 폭이 45cm에 불과했다. Milan에서 Lodi까지의 코스는 전차길을 사용했다.

코스는 그 후에도 계속 변경됐다. 몇 년간은 Como의 벨로드롬이 결승점이었다. 그러다 Milan이 결승점을 유치했으며, 다시 북쪽의 Monza의 아주 작은 마을이 됐다. 현재 코스는 서쪽은 Varese로, 동쪽은 Bergamo로 고정됐다. Bergamo를 둘러싼 언덕들은 나머지 선수들을 떨쳐낼 수 있는 기회지만, 과도하지는 않다. 1990년대 중반까지 사용된 Valico di Esino 같은 Lario Como 호수를 지나치는 큰 고개들은 지금은 너무 험하다고 여겨진다.


낙엽의 경기

홀로 우승이나 나쁜 날씨는 이탈리아에서 "낙엽의 경기"라 부르는 대회에서 흔한 현상이다. 겨울이 이제 골목 저 편에 보이고, 북쪽의 산악 지대에서는 눈이 조금씩 쌓인 걸 볼 수 있다. Lombary는 안개로 악명 높으며, 종좀 차가운 비가 경기를 강타한다. Binda는 자신이 처음 우승한 1925년을 이렇게 회상하곤 한다. "그 날은 엄청나게 춥고 비로 젖어서, 저지 주머지 바깥으로 팔을 꺼내 굽히는 것만으로도 승리 그 자체였다."

또 다른 극단적인 비가 온 경기는 1992년으로, 낙옆이 결정적인 역할을 했다. 근처 출신으로 새로이 세계 챔피언이 된 Gianni Bugno는 강력한 우승 후보였으며, 그의 고향인 Milan 약간 북쪽의 Monza가 결승점이 되도록 코스가 재조정됐다. 그러나 소심한 성격이던 Bugno는 낙엽과 심한 비로 인해 스케이트 링크처럼 변한 내리막을 극복하지 못하고 기권하고 말았다.

Lombardy에서 최고의 챔피언은 Fausto Coppi일 것이다. 그는 1946년부터 1949년까지 연속 4회 우승하였으며, 챔피언 중의 챔피언이었던 전겅기를 보여주면서 경쟁자들을 멀찌기 떨구면서 홀로 우승하였다. 반면 1956년 대회의 Milan의 Vigorelli 벨로드롬에서 스프린터인 Andre Darrigade에게 당한 패배는 주요한 경기에서 활약을 보여준 마지막 시기였다.

당시 Coppi는 37살이었으며, 참가 이유 중 일부는 자신의 브랜드 자전거를 알리는 것이었다. 이혼 이후 자신의 명성을 다시 쌓기 위해서 큰 대회의 우승이 심각하게 필요했다. Ghisallo에서 어택하였지만, Milan 외곽에서 추격하는 대규모 그룹에 따라 잡혔고, Vigorelli 벨로드롬 500미터 앞서부터 스프린트를 시작했다. 결승점 단 2미터 앞에서 Darrigade가 앞서버렸다. 챔피언 중의 챔피언은 눈물과 함께 무너졌다. 그 이후 그의 선수 생활은 차차 내리막에 접어들었지만, 은퇴를 거부하면서 젋은 선수들과 계속 경쟁하려 했다.

Sean Kelly 또한 이 경기와 끊을 수 없는 인연을 가지고 있다. 1983년 Como의 결승점에서 Kelly, Greg LeMond, Adri van der Poel, Hennie Kuiper, Francesco Moser가 벌였던 아슬 아슬한 스프린터는 아일랜드 인이 "클래식의 왕(King of the Classics)" 시대를 열게 된 계기가 됐다. 그는 다음 4년간 막기 힘들었다. 1991년 역시 Kelly의 해였다. 새로이 추가된 악명높게 가파른 "SuperGhishallo"에서 치고 나가, 프랑스 선수인 Martial Gayant를 완전히 떨쳐내고, 머리 뒤에서 손을 뻗는 자신만의 독특한 승리 포즈즐 보여줬다. 결승점은 결코 낭만적으로 들리진 않는 Monza의 Viale dell'Industria였다.

그 해 Kelly는 쇄골 골절로 클래식 경기를 기권하고, 투르 드 프랑스에서는 그가 소속된 PDM 팀이 단체로 건강이 악화되고, 자신의 형이 죽는 등의 사건이었지만 이를 극복했다. 불운의 마지막은 훈련 중에 차량이 그를 치어 무릎에 부상을 입은 것이었다. Lombardy 경기 초반에는 자전거에서 내려올 지경까지 갔지만, 이를 극복하고 그 후 광경을 보여줬다. 이런 작은 것들이 위대한 승리를 만들어낸다.

1984년의 Bernard Hinault도  1983년의 무릎 수술 이후 "the Badger"의 부활을 알리면서 위대한 단독 우승을 거뒀다. 다음 해에는 Merckx와 Anquetil처럼 투르 드 프랑스에서 5번째 우승하였다. 1989년 Tony Rominger는 Milan까지 단독으로 긴 치고 나가기를 감행함으로써, Vuelta a Espana의 해트 트릭을 포함한 자신의 진정한 선수 경력을 시작했다.1993년 웃는 스위스인이라 불린 Pascal Richard가 이 경기로 자신의 선수 생활을 다시 시작했고, 3년 후에는 프로에게 처음으로 개방된 올림픽 도로 경기에서 우승했다. 많은 사람들이 2001년 우승자로 기대한 금발 머리의 이탈리아 선수인 Danilo di Luca는 영화 스타와 흡사한 외모로 인해 "디카프리오"라는 별명을 얻었다.

Lombardy에서 가장 멋진 승리는 바로 일주일 전 열린 세계 챔피언의 무지개 저지를 입은 채 우승하는 것이다. 무지개 줄무늬는 그 선수를 아주 눈에 뛰게 하며, 세계 챔피언의 뒤는 아주 좋은 위치라는 걸 알고 있는 경쟁 선수들이 알아볼 수 있게 한다. 그래서 두 대회의 "더블(double)"을 이루는 경우는 아주 보기 힘든 업적이며, 가장 최근에는 1998년 스위스 선수인 Oscar Camenzind가 이루었으며, 그 전에는 1931년의 Binda, 1963년 Tom Sompson, 1971년 Eddy Merckx가 있따.


노력와 환희

10월의 한 토요일에 tifosi의 열광적인 팬으로 둘러싸인 작은 성당은 이 사람들이 백여년을 거슬러 올라가는 자전거 경기의 전통을 지켜가는 사람들이라는 사실을 아주 잘 보여준다. Coppi의 흉상이 호수와 저 멀리 보이는 알프스를 내려다 본 위치에 서 있다. Coppi는 이 도로에서는 누구보다도 뛰어난 업적을 남겼으며, 이탈리아 자전거 경기의 전성기의 향수를 불러일으키는 비극적인 인물이다.

흉상에 새겨진 명패에는 tifosi가 자신들의 영웅이 이 곳을 지나칠 때 왜 환호하는지? 왜 3월 Milan-San Remo와 함께 자전거 경기 시즌을 환영하기 위해서 Turchino 고개로 몰려가는지? 그리고 그 사이의 몇 달간 매주 유럽 전역의 도로 가에서 자신과 친구들과 함께 도열하는 이유를 말해준다. "신은 인간이 인생이라는 힘든 도로에서 노력하고 환호하기 위한 도구로 자전거를 사용하도록 창조하였다." 안에 담긴 과거의 기억들, 밖에서 펼쳐지는 현재의 힘든 경기, 자전거의 목적에 대한 가능한 가장 설득력 있는 설명. 올 해에도 노력과 환희가 끝나간다. 그러나 내 년에도 tifosi는 돌아올 것이다.


========

저작권 : 이 글은 HanDDol이 A Century of cycling의 글을 번역한 글입니다. 이 글은 저작권에 문제가 있으므로 옮기지 말아주셨으면 합니다. 이 글의 URL은 http://handdol.tistory.com/entry/Giro-di-Lombardia 입니다.

관련된 다른 문서의 전체 목록
   - http://cyclingpedia.tistory.com/entry/CyclingPedia

문서의 이력
   - 처음 작성 : 2008. 3

Milan-SanRemo

Cycling Events2008. 3. 3. 17:14

개최 일자 : 3월 중순

지역 : 이탈리아 북서부

영어 이름 : Milan-Sanremo

원어명 : Milano-Sanremo(이탈리아어)

별명 : La Classica di Primavera(이탈리아어),

Spring Classic(영어), 봄의 클래식

종목 : 도로 경기

경쟁 : UCI ProTour

종류 : 1일 Monument 경기

주최 : RCS

최초대회 : 1907

개최회수 : 98회(2007년 현재)

최초우승 : Lucien Petit-Breton

최다우승 : Eddy Merckx(7회)

최근우승 : Oscar Freire


la classica di Primavera("봄의 클래식")이라는 별명으로 불리는 Milan-SanRemo 또는 Milan-San Remo는 Milan과 Sanremo사이에서 1년마다 열리는 자전거 경기이다. 현재는 1일 자전거 프로 경기로는 가장 길이가 길다(294Km). 1907년 처음으로 열렸으며, 아르헨티나 출신 프랑스인인 Lucien Petit-Breton이 우승하였다. 현재는 유럽 프로 자전거 경기 일정에서 'Monuments'의 하나이며, UCI ProTour의 일부이다.

Milan-Sanremo는 스프린터의 클래식으로 불리며, 가을에 열리는 이탈리아의 자매 경기인 Giro di Lombardia가 클라이머의 클래식으로 불리는 것과 대비된다.


1. 역사

초창기에는 경기에서 가장 어려운 부분은 Passo del Turchino였지만, 자전거가 점점 프로화되면서 결승점에서 너무 멀리 떨어져 있었기 때문에 경기에 그리 결정적이지 않게 변하였다. 그래서 1960년, 경승점에서 단 몇 Km 떨어진 Poggio가 경기에 포함됐다. 또 다른 언덕들로는 이른바 'capi'라 불리우는 Capo Mele, Capo Berta, Capo Cervo가 있다. 이런 언덕들이 있긴 하지만, 경기는 대규모 스프린트로 끝나는 경우가 많다.

Milan-Sanremo에서 가장 뛰어났던 선수는 7번 우승했던 Eddy Merckx였다. 최근 선수로는 독일 출신의 Erick Zabel이 있으며, 선수 경력 중 4번 우승하였으며, 2004년 대회에서만 Oscar Freire에게만 패배했을 뿐이다. 그 대회에서 환호하기 위해서 손을 너무 일찍 들어올려 패배했다. UCI Road World Cup 시리즈가 2005년 UCI ProTour로 대체되기 전까지는 시즌 개막 경기였다.


2. 코스

2007년 대회 코스


Milan-Sanremo는 2005년 현재 대략 294Km로 1일 자전거 프로 경기 중 가장 길며, 시즌 초반에 열리기 때문에 선수의 지구력을 위한 테스트가 됐다. 가장 빠른 스프린터가 우승하는 경우가 많지만, 시즌 초반에 가장 잘 준비된 선수다. Cipressa와 Poggio의 언덕은 선두 그룹에 머무를 수 없는 빠른 스프린터들을 많이 좌절시켜왔다. 2005년 우승자인 Alessandro Petacchi는 비시즌 중에 체력을 유지하고 체중을 감량시키는 데 아주 많은 노력을 해서, 경기 도중 전직 선수 출신인 Erik Dekker가 그를 알아볼 수 없을 정도였다.

평평한 코스와 쭉 뻗은 긴 마지막 결승선에도 불구하고, 스프린터의 팀이 결승선의 마지막 언덕에서 단호한 어택 때문에 가끔 실패하는 경우도 있다. 좋은 실례로 1995년 대회에서 Laurent Jalabert와 Maurizio Fondriest가 펠로톤에서 뛰쳐 나가 결승선으로 달아나 버렸다. 2003년 대회에서는 클래식 전문가였던 Paolo Bettini가 다른 몇 명의 선수들과 함께 간격을 벌렸고, 2006년 대회에서는 Filippo Pozzato와 Alessandro Ballan이 마지막 언덕에서 어택하여 다른 스프린터들과 간격을 벌렸다. 통상적인 294Km 코스의 Milan San Remo에서 가장 빠른 기록은 1990년에 세워졌다. Gianni Bungo가 1990년에 6시간 25분 06초의 기록을 세우며, Rolf Golz에 4초 앞서 우승했다. 이는 평균 45.8Km/h의 속력이었다. 2006년 대회에서는 펠로톤이 6시간 29분 41초로 거의 근접하였으며, Filippo Pozzato가 우승하였다. 반대 쪽 극단은 1910년 대회로 눈보라로 인해서 12시간 24분이 소요됐다. 몇 명의 선수들이 훨씬 뒤 떨어져 있었지만 4명의 선수만이 완주한 걸로 판정됐다. 현대의 ProTour 경기와 비교해보면, 170~190명이 완주한다.


3. 역대 우승자



4. 외부 링크

대회 공식 사이트 : http://www.milansanremo.co.uk


========

저작권 : 이 글은 HanDDol이 위키(http://en.wikipedia.org/wiki/Milan-Sanremo)의 글을 번역한 글입니다. 이 글의 URL은 http://handdol.tistory.com/entry/MilanSanRemo 입니다. GDL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 수정하지 않고 그대로 옮겨주시길..

관련된 다른 문서의 전체 목록
   - http://cyclingpedia.tistory.com/entry/CyclingPedia

문서의 이력
   - 처음 작성 : 2008. 3

Ronde van Vlaanderen

탄생

사용자 삽입 이미지


Ronde는 Karel Van Wynendaele의 머리 속에서 시작됐다. 자전거 선수로서는 성공하지 못 했으며, Cyriel Hauwaert의 엄청난 팬이었다. 지역 신문사에 기사를 쓰면서 생계를 유지했으며, Paris-Bruxelles과 Paris-Roubaix 같은 자전거 경기에 엄청난 감명을 받았다.
1912년에 'Sportwereld" 신문사를 설립할 때 참여했다. 자전거 경기가 약가 하강기였지만, Karel은 능력이 뛰어났다. 전국 규모의 신문은 자신이 직접 자전거 경기를 만들 수 있는 가능성이었다. 투르 드 프랑스의 사나이였던 Henri Desgrange가 그의 본보기였으며, 둘은 정기적으로 만났다.
1913년은 Ronde가 처음 열린 역사적인 해이다. 경기는 330Km의 극악한 경기였다. 거리 자체는 그 시절에 긴 것은 아니었지만, 나쁜 도로 상황은 그렇지 않았다. Van Wynendaele은 정열적이어서, 벨기에의 모든 아름다운 장소를 Ronde가 경유하길 바랬다. 말하자면, Gen, Brugge, Flander의 가장 중요한 곳들을 말한다.

첫번째 대회는 성공과는 거리가 멀었다. 37명의 선수만이 참가했다. 1년 후에는 10명만 참가했다. 1차 세계대전 동안에는 대회를 운영하는 것이 불가능했고, 새로 태어난 아기에게는 더 이상의 미래가 없는 것처럼 보였다.
그러나 1919년 Van Wynendaele는 다시 돌아왔다. 코스는 거의 같았지만, 처음으로 Kwarenmont가 포함됐다. 그러나 역시 실패했고, 후원자도 떠나 버렸다. 그러나 다음 해에 다시 또 돌아왔고, 국제적으로 동적이 일기 시작했다. 1923년, 스위스 국적의 Heiri Sutter가 첫번째 외국인 우승자가 되었다.

이 기간에 다른 자전거 경기 역시 벨기에에서 열렸지만, 명성을 얻지는 못 했다. 물론 Ronde 역시 대회 조직위의 인내만으로 살아남았다.

발전


사용자 삽입 이미지

1920년대와 30년대를 거치면서 Ronde는 외국에도 아주 유명해졌다. 초창기의 Ronde는 부활절 14일전에 열렸다. 이 날은 Milan-San Remo와 같은 날짜였으며, 이탈리아와 프랑스의 좋은 선수들은 이탈리아의 대회를 선호하는 경우가 많았다. 그 이후 Ronde의 조직위는 1주 후인 Paris-Roubaix 바로 전 주로 일정을 변경했다. 1939년에는 "Sportwereld"와 "Het Nieuwsblad"가 합병되어, "Het Nieuwsblad"가 Ronde에 관한 모든 권리를 가지게 됐다.

2차 대전이 끝난 후, "Het Nieuwsblad-Sportwereld"는 더이상 존재하지 않았다. 대전 중에 신문사는 "Het Algemeen Nieuws-Sportwereld"로 개명했으며, 대전 이후 부역 행위로 고발당했다. 독일이 Van Wynendaele가 Ronde의 개최를 허용했기 때문에 부역 행위에 대한 의심은 전점 강해졌다. 그 외에도 Het Volk가 "Omloop van Vlaanderen"을 시작했으며, Ronde와 거의 같았다.
Van Wynendaele는 Het Volk에 대해서 복수를 감행했다. 로비에 의해서, 자전거 경기 연맹은 "Omloop van Vlaanderen"의 명칭이 Ronder van Vlaanderen과 아주 유사하기 때문에 "Omloop Het Volk"로 바꾸도록 하였다.

몇 년후 Het Nieuwsblad-Sportwereld는 다시 발행됐고, Ronde 역시 다시 태어났다. 이전보다 훨씬 유명해졌으며, 국제적인 관심도 받게 됐다! 1947년, 1일 자전거 경기 조직위들이 모여, Desgrange-Colombo 트로피를 제정했다. 이 트로피는 경기 조직위들을 보호하기 위한 목적 외에도, 정상급 선수로 하여금 모든 경기에 참가하도록 압박을 가하였다. 트로피는 처음부터 아주 성공적이었다. Ronde는 Paris-Roubaix처럼 벽돌로 포장된 북쪽의 클래식이 됐다.

Kerel Van Wynendaele는 자신이 죽던 해인 1961년, "1913년에 Ronde van Vlaanderen은 아주 작은 꼬마였지만, 이제 거인이 되었다"라는 글을 썼다.

자갈길 찾기

사용자 삽입 이미지

20세기 전반기 Ronde의 코스 선택은 아주 신중했다. Karel Van Wynendaele는 가장 중요한 도시를 통과하게 코스를 구성했다. Flanders의 도로가 아주 나쁜 상황이었으므로 선수들을 떼놓기에 완벽했다.
그렇긴 해도 코스의 75%가 자갈길이라는 것은 오해다. 50년대 말까지, 전체 거리 중 절반은 사이클 트랙이나 아주 잘 다져진 자갈길이었다. 아주 편한 길은 아니었지만, 나머지 자갈길보다는 훨씬 나았다. 이런 자갈길은 요즘의 자갈길과는 완전히 틀리다. 밑에 깔린 돌은 큼직하게 잘려졌으며, 아무렇게나 놓였고, 몇 cm 떨어져 있었다.

2차 세계 대전 이전에는 중요한 도로만이 개선됐다. 그러나 경제 재건이 이루어지면서 지역 정부들이 거의 모든 도로를 아스팔트로 바꾸었다. 처음에는 자갈길이 무한해 보였지만, 몇몇 중요한 오르막이 아스팔트로 바뀌자 조직위는 위기를 느꼈다. 작은 시골길을 찾는 데 도움을 줄 지형 정보와 지역 토박이들이 필요해졌다. 결승점이 대규모 스프린트로 끝나게 하지 않는 게 중요했다. 특징적인 코스가 될 자갈길의 탐색과 함께 Ronde의 오르막 숫자도 점점 늘어났다. 이제는, Flemish Ardennes가 Ronde의 핵심이 됐다.
 
 
날씨 신의 변덕
 
사용자 삽입 이미지
 
Ronde에는 항상 끔찍한 날씨가 동반됐다. 추위나 비는 필수였다. 약간 녹은 눈이나 싸래기 눈이 있으면 (관중에게는) 아주 재밌다. Ronde의 정체성은 나쁜 날씨와 아주 밀접한 관련이 있다.
상황을 예측하기는 아주 힘들다. 어떤 해는 햇볕이 내리쬐고 날씨가 좋다. Ronde가 나쁜 날씨에서 개최된 경우는 30% 밖에 되지 않는다. 물론 나쁜 날씨가 역사를 만들어낸다. 가장 유명한 경기는 Forenzo Magni가 우승한 1950년과 1951년이다. 날씨는 끔찍했다. 1969년 Eddy Merckx의 어택 기록은 나쁜 날씨 때문에 엄청난 전설이 되었다. 또한 1985년 Eric Vanderaerden이 우승한 해에는, 24명만이 완주하였다. 또 1989년 Edwig Van Hooydonck가 Bosberg에서 치고 나갔을 때가 나쁜 날씨로 기억되는 마지막 경기이다.
 

=====

저작권 : 이 글은 Tour of Flanders 공식 사이트(http://www.rvv.be/)의 글을 HanDDol이 번역한 글입니다. 이 글의 URL은 http://handdol.tistory.com/entry/TourOfFlanders 입니다. 옮기실 때는 저작권 관련 부분을 지우지 마시고 옮겨주시기 바랍니다.

관련된 다른 문서의 전체 목록
   - http://handdol.tistory.com/entry/CyclingPedia

문서의 이력
 - 처음 번역 : 2006. 9. 25
 - 약간의 수정 : 2008. 3.

Paris-Roubaix

Cycling Events2006. 9. 12. 15:34

Paris-Roubaix


Paris-Roubaix는 1일 프로 자전거 로드 경기 중 하나로 프랑스 북부 지방에서 열린다. 출발점은 Compiegne이며, 결승점은 벨기에와의 국경 부근인 Roubaix이다. 과거에는 10개의 URI Road World Cup 중 3번째 였으며, 현재는 UCI ProTour에 속해 있다(역주. 2008년의 경우 ASO와 UCI의 분쟁으로 인해서 UCI ProTour에서 빠진 상태입니다). Paris-Roubaix는 'Monuments' 또는 유럽 프로 사이클의 클래식 중 하나이며, 북의 지옥(The Hell of the North), 클래식의 여왕(Queen of the Classics), 부활절 경기(La Pscale, Easter Race) 등으로 불려진다.


Paris-Roubaix
Image:Paris-Roubaix logo.gif
경기 설명
날짜 4월 초
지역 Northern France
영어 명 Paris-Roubaix
원어명 Paris-Roubaix (프랑스어)
별명 The Hell of the North
Queen of the Classics
The Easter race
종목 Road
경쟁 부문 UCI ProTour
종류 Monument one-day race
주최자 Amaury Sport Organisation
역사
최초 대회 1896
개최 회수 105 (as of 2007)
최초 우승자 Josef Fischer(독일)
최다 우승자 Roger De Vlaeminck(벨기에, 4회)
최근 우승자 Stuart O'Grady(오스트레일리아)



1. 역사

Paris-Roubaix는 프로 로드 경기 중에서 가장 오래된 경기 중 하나이다. 1896년 최초로 열렸으며, 그 이후 2차 대전 중 2번만을 제외하면 매해 열렸다. Roubaix의 타일 제조업자인 Theo Vienne와 Maurice Perez가 그 당시 아주 유명했던 Bordeaux-Paris 같은 경기가 되길 바라면서 만들었다. 두 사람은 스포츠 신문인 Le Velo지의 편집장인 Paul Rousseau에게 자신들의 생각을 말했고, 그는 기자 중에 Victor Breyer를 보내서 파리와 Roubaix 사이의 경로를 살펴보고 생각하게 했다.[2]
첫번째 경기는 1896년 4월 19일에 열려서, La Pascale(부활절)이라는 별명을 얻게 됐다. 총 188명의 출전자들이 파리의 Boix de Boulogne 공원에서 출발하여 Roubaix까지 대략 300Km를 달렸다.[3] 최초 대회 우승자인 Josef Fischer은 1,000프랑의 상금을 받았다. [4]
현재는 미디어 그룹인 Amury Sport Organization이 주최하며, 매년 4월 중순의 비가 많이 오는 철에 열린다. 부활절, 프랑스 북부 광산 지역의 자갈길과 심하게 패인 노면은 선수들의 코끝에서 발끝까지 진흙과 먼지로 덮어 버린다. 그러나 북쪽의 지옥(l'enfer du Nord,Hell of the North)라 불리게 된 이유는 다른 이유에서였다. 처음으로 이런 별명을 가지게 됐던 때는 1차 세계 대전 직후 부터였다. 경기 코스는 전쟁의 전선 바로 옆이었으며, 폐허, 폭탄 구멍, 잔해들이 널려 있는 지역을 지났다. 그래서 기자들은 북쪽의 지옥(l'enfer du Nord,Hell of the North)이라는 이름을 붙였다.[5]  
처음에는 코스가 파리에서 Roubaix까지였지만, 1966년 출발지가 파리 북쪽 50Km에 위치한 Chantilly로 옮겨지고, 1977년에는 다시 파리 북쪽 80Km에 위치한 Compiegne로 옮겨졌다.[6] Paris-Roubaix의 코스는 거친 지형으로 유명한 경기의 특징을 그대로 유지하기 위해 오래된 도로가 새로 포장될 경우 대체할 다른 힘든 자갈길을 찾아야 하기 때문에 매년 약간씩 변경된다. 2005년의 예를 들면, 경기 코스중 자갈길은 54.7Km였다.[7] 아이러니하지만, 경기의 결승점은 Roubaix에 위치한 대형 야외 벨로드롬의 750m 길이의 매끄러운 콘크리트 광장에서 끝난다.
1964년 이후의 최고 속도는 독일 선수인 Peter Post가 세운 45.129Km였다. 최다 우승자는 벨기에 선수인 Roger De Vlaemick로, 1972년과 1977년 사이에 4회 우승하였다(그가 받은 트로피는 포장에 쓰이는 돌 모양이다).

2005년 20번 자갈길 구역에서 큰 사고가 발생하였다. 일부 라이더가 고속에서 진흙 무더기에서 넘어졌고, Peloton 전체로 사고가 전파되었다.

Octave Lapize, Gaston Rebry, Rik van Looy, Eddy Merckx, Francesco Moser, Johan Museeuw가 각각 3회 우승하였다. 벨기에 선수들이 총 47회, 프랑스 선수들이 30회 우승했지만, 독일 선수 중 우승한 사람은 최초 대회 우승자인 Josef Fischer가 유일하다. 벨기에 선수인 Raymond Impanis가 1947년에서 1963년까지 16회 완주하여 최다 완주 기록을 가지고 있다. 최고령 우승자는 1993년 38세로 우승한 Gilbert Duclos-Lassalle였다. [4]
1949년 Paris-Roubaix는 우승자가 결정되는데 몇 달이 걸렸으며, 두 번의 국제 재판이 열렸다. Andre Mahe가 결승점을 먼저 통과했지만, 코스를 잘못 돌았다는 의견이 제시됐다. Mahe는 치고 나간 3명의 선두 팩에 속하여 Roubaix 벨로드롬에 도착했지만, 몇 분후 제대로 된 코스로 도착한 다른 선수들이 도착했다. 유명한 Fausto Coppi와 형제였던 Serse Coppi가 낮은 순위로 생각했던 스프린트에서 승리하였다. 공식 항의가 있은 몇 달 후에, Serse Coppi와 Andre Mahe가 공동 우승자가 됐다.

2. 자갈길에서 열리는 경기

Paris-Roubaix는 벨기에에서 열리는 다른 유명한 자갈길 경기인 Ronde Van Vlaanderen(Tour of Flanders)와 비교되곤 한다. 두 경기의 코스는 약간 다른 데, Paris-Roubaix는 약간 더 평탄하고 기술이 좀더 필요하다. Paris-Roubaix는 자갈길 구역 번호로 경기 진행 상황을 알리고, 자갈길 언덕이 많은 Ronde van Vlaanderen은 Koppenberg 같은 언덕 이름을 사용한다.
"자갈길 클래식(cobbled classics)"으로 불리는 Paris-Roubaix와 Ronde van Vlaanderen외에 Het Volk나 Getn-Wevelgem 같은 세미 클래식 봄철 자전거 경기가 자갈길이 많이 포함되어 있다.

Paris-Roubaix와 Ronder van Vlaanderen을 같은 해에 우승한 선수들

  1. 1923 Henri Suter 스위스
  2. 1932 Romain Gijssels 벨기에
  3. 1934 Gaston Rebry 벨기에
  4. 1954 Raymond Impanis 벨기에
  5. 1957 Fred De Bruyne 벨기에
  6. 1962 Rik Van Looy 벨기에
  7. 1977 Roger De Vlaeminck 벨기에
  8. 2003 Peter Van Petegem 벨기에
  9. 2005 Tom Boonen 벨기에

3. 코스 설명

260Km의 경기는 Compiègne에서 출발하여, Roubaix를 향해 북쪽을 따라 구불거리는 경로를 따라간다. 첫번째 자갈길 구역은 대략 100Km이후이다. 1977년에서 2004년까지, 코스는 위험한 Wallers-Arenberg 숲을 통과하였다. 이 코스는 대략 166Km 정도에 위치하며, 1968년 더 많은 자갈길 코스를 찾던 조직 위원장 Jacques Goddet가 이 코스를 처음으로 채택하였다.[8] 1998년까지는 Arenberg로 접어드는 진입로가 약간 내리막이어서, 펠로톤에서 좋은 위치를 잡기 위하여 스프린트가 일어났다. 그러나, 1999년 Arenberg로 접어드는 펠로톤의 속도를 줄이기 위해서 코스 방향이 반대로 바뀌었다. 이는 1998년에 월드컵 1위였던 Johan Museeuw가 당한 끔찍한 사고 때문이었다. 이 사고로 Museeuw는 다리가 괴사하였다.[9] 2005년 대회 조직위는 Trouée d'Arenberg(Arenberg 도랑) 전체가 안전을 담보할 수 없을 정도 상황에 이르렀다고 발표하면서, 코스에서 빠졌다. Arenberg 지역은 이전에 석탄 채광 지역으로, 버려진 탄광 때문에 도로의 많은 부분이 침하하는 중이었다. 보수를 마친 2006년과 2007년에는 다시 이 구간이 경기에 포함되었다.
대회 조직위는 길이, 자갈길의 불규칙성, 각 구간의 전체 상태, 위치 등을 고려하여 자갈기 구간마다 난이도를 부여하였다.[10] 2007년 Paris-Roubaix에서는, 28개의 자가길 구간이 존재하였으며, 3 구간이 최고 난이도가 부여되었다. Arenberg 도랑 외에 어려운 구역으로는Mons-en-Pévèle의 3000m(213Km에 위치))와 마지막 1Km에 위치하여 승부에 결정적인 역할을 할 때가 많은Le Carrefour de l’Arbre의 2000미터(244Km에 위치)가 포함된다.Paris-Roubaix의 28개 자갈길 코스는 다음과 같다. [11]


구간 번호 이름 위치(Km) 길이 (m) 등급
28 Troisvilles 98 2200 3
27 Viesly 104 1800 3
26 Quievy 106,5 3700 4
25 Saint-Python 111,5 1500 2
24 Vertain 119 1900 3
23 Capelle-sur-Ecaillon - Le Buat 126 1700 3
22 Verchain-Maugré - Quérénaing 138 1600 3
21 Querenaing - Maing 141 2500 3
20 Monchaux-sur-Ecaillon 144 1600 3
19 Haveluy 155,5 2500 4
18 Trouée d'Arenberg 163,5 2400 5
17 Wallers - Hélesmes 170 1600 4
16 Hornaing - Wandignies 176,5 3700 3
15 Warlaing - Brillon 184 2400 4
14 Tilloy - Sars-et-Rosières 187,5 2400 3
구간번호 이름 위치(Km) 길이(m) 등급
13 Beuvry-la-Forêt - Orchies 194 1400 3
12 Orchies 199 1700 3
11 Auchy-lez-Orchies - Bersée 205 1200 2
10 Mons-en-Pévèle 210,5 3000 5
9 Mérignies – Pont-à-Marcq 216,5 700 2
8 Pont-Thibaut 219,5 1400 3
7 Templeuve l’Epinette
Le Moulin de Vertain
225
225,5
200
500
1
2
6 Cysoing - Bourghelles
Bourghelles - Wannehain
232
234,5
1300
1100
4
4
5 Camphin-en-Pévèle 239 1800 4
4 Le Carrefour de l’Arbre 242 2100 5
3 Gruson 244 1100 2
2 Hem 251 1400 1
1 Roubaix 257,5 300 1

 

4. Paris-Roubaix의 자전거들

나쁜 날씨와 동반되는 험난한 코스 때문에 Paris-Roubaix는 선수, 팀 지원 인원, 장비 모두에게 어려운 기술적인 과제를 안겨준다. 날씨에 따라서 다양하게 맞춰진 Paris-Roubaix만을 위한 특별한 프레임과 휠이 사용되는 경우도 많다.

사이클로크로스에 채용된 많은 수정 사항들을 따온다. 예를 들면 더 넓은 타이어, 캔틸레버 브레이크, 듀얼 브레이크 레버를 사용한다. 많은 팀들은 지원 차량이 갈 수 없는 곳에서 장비 고장이 일어날 경우에 대비해서 코스를 따라서 여벌의 휠과 장비, 심지어는 자전거를 소지한 다양한 지원 인력을 배치하기도 한다.  

일부 정상급 선수들은 자갈길에서 안정성과 편안함을 얻기 위해서 Paris-Roubaix의 가혹한 라이딩 환경에 최적화된 특별한 프레임을 받기까지 한다. 라이더에게 편안한 라이딩을 가능하게 하기 위해 다른 소재가 사용되기도 한다. 2005년 겨울, Tom Boonen은 휠베이스가 더 긴 전용 TIME 프레임을 사용하였다. 같은 대회에서, George Hincapie는 시트 스테이의 맨 위쪽에 2mm의 작은 고무 재질을 삽입한 프로토타입 프레임을 사용하였다. 제작사는 이 고무 재질이 자갈길에서 발생하는 거의 모든 충격을 흡수한다고 주장하였다. 2006년 대회에서 Hincapie의 Trek 자전거는 문제가 있었다. 알루미늄으로 된 스티어러 튜브가 대략 46Km 지점에서 부러져, 넘어졌으며, 어깨 부상을 입어 기권하였다.
나쁜 도로 상황으로 인해 잦은 타이어 펑크가 발생하며, 그 때문에 높은 순위에 있던 많은 선수들이 뒤쳐지기도 한다. 최근 몇 년간에는 소속에 상관 없이 필요한 사람에게 새 휠을 제공할 수 있도록 중립 기술 지원 오토바이가 선수들의 바로 뒤를 따른다. 서비스 편에는 4대의 오토바이와 4대의 기술 지원 차량이 존재한다. [12]
 

5. 영화

  • A Sunday Day in Hell at the Internet Movie Database
  • Road to Roubaix, an upcoming documentary of the 2007 Paris-Roubaix race

    6. Paris-Roubaix에 대한 다양한 말들

    • "말하자면, Flanders와 Paris-Roubaix에는 커다란 차이가 있다. 전혀 다르다 . 한 군데는 자갈길에 매일 차가 다니고, 유지 보수가 이루어지고, 메꿔진다. 다른 곳은 완전히 다르다. 아마도 이렇게 설명하면 가장 잘 알 수 있을 것이다. 선수들이 먼지가 날리는 도로를 헤치고 나가고, 헬리콥터가 그 위를 날아가면, 헬리톱터 쪽에서 수많은 돌들이 날아온다. 그게 Paris-Roubaix다. 아주 나쁘며, 우습기까지 하다." - Chris Horner[1] 
    • "이 경기는 내가 항상 꿈꾸던 경기이며, 내내 기다렸던 경기이다." - 여러 인터뷰에서 George Hincapie.
    • "Paris-Roubaix에서 어택할 때는 생각할 필요가 없다. 결과가 모두 드러나는 데는 5분도 안 걸린다. 그 순간에 옳다고 느끼는 것을 하기만 하면 된다." - Cycle Soprt Magazine에서 한 Johan Museeuw의 인터뷰 
    • 매년 봄의 축제에 수천명의 사람들이 자신들의 영웅을 응원하기 위해 도로을 따라 늘어서 있다. 응원의 외침을 울려대며, 가끔은 그들이 승리하게 돕기까지 한다. 선수들은 오래된 명예와 영광을 꿈꾸며 과거의 전설을 따라 달린다. 유혈 낭자한 전사들이 자전거가 아닌 소달구지에나 어울릴 듯한 도로 위를 빗 속에서, 추위 속에서, 진흙 속에서 싸워 나간다. 승자는 도로 경기의 위대한 선수라는 자리에 영예롭고 불멸의 자신만의 자리를 차지하게 된다. 1896년 이래로, 역대 가장 위대한 자전거 선수들은 이런 약만적이고 아름다운 광경에서 자신의 영혼을 시험하러 왔다." CBA Sports, 1987. 
    • "이 경기는 내가 최고조에 있을 때는 나에게 딱 맞는 경기다. 반면, 강한 다리를 가지고 있지 않다면, 이 세상에서 최악의 장소일 것이다." - Jo Planckaert, 2004

    7. 참고 문헌
    1. ^ I'm talking total cobbles. www.guardian.co.uk (5 April 2006). Retrieved on 1 September 2007.
    2. ^ The real Hell of the North. www.cyclingnews.com (16 April 2006). Retrieved on 5 September 2007.
    3. ^ Paris-Roubaix 1998. uci.ch (12 April 1998). Retrieved on 10 September 2007.
    4. ^ a b 102nd Paris Roubaix Preview. www.dailypeloton.com (9 April 2004). Retrieved on 1 September 2007.
    5. ^ WWIII: La Trouée d'Arenberg is back. www.cyclingnews.com (9 April 2006). Retrieved on 1 September 2007.
    6. ^ Roubaix @ Roubaix - Specializing in cobbles. www.cyclingnews.com (21 June 2006). Retrieved on 1 September 2007.
    7. ^ Paris-Roubaix 2005. www.letour.fr (4 April 2005). Retrieved on 5 September 2007.
    8. ^ Tales from the pavé on the road to Roubaix. www.cyclingnews.com (11 April 2004). Retrieved on 1 September 2007.
    9. ^ A Bike Racer's Road to Recovery. www.iht.com (1 March 1999). Retrieved on 1 September 2007.
    10. ^ A New King for the Queen of Classics?. www.letour.fr (10 April 2007). Retrieved on 1 September 2007.
    11. ^ 52,7 Km of cobblestones: The notes. www.letour.fr (9 April 2007). Retrieved on 1 September 2007.
    12. ^ Special Rules. www.letour.fr (2007). Retrieved on 1 September 2007.

    8. 읽어볼만한 책

    • Philippe Bouvet, Pierre Callewaert, Jean-Luc Gatellier, Laget Serge: Paris-Roubaix: A Journey Through Hell (ISBN 1934030090), VeloPress. The inside story of the race, its great riders, its traditions, and its secrets

    9. 우승자

  • 2006 - Fabian Cancellara 스위스
  • 2005 - Tom Boonen 벨기에
  • 2004 - Magnus Backstedt 스웨덴
  • 2003 - Peter Van Petegem 벨기에
  • 2002 - Johan Museeuw 벨기에
  • 2001 - Servais Knaven 네덜란드
  • 2000 - Johan Museeuw 벨기에
  • 1999 - Andrea Tafi 이탈리아
  • 1998 - Franco Ballerini 이탈리아
  • 1997 - Frédéric Guesdon 프랑스
  • 1996 - Johan Museeuw 벨기에
  • 1995 - Franco Ballerini 이탈리아
  • 1994 - Andrei Tchmil 우크라이나
  • 1993 - Gilbert Duclos-Lassalle 프랑스
  • 1992 - Gilbert Duclos-Lassalle 프랑스
  • 1991 - Marc Madiot 벨기에
  • 1990 - Eddy Planckaert 벨기에
  • 1989 - Jean-Marie Wampers 벨기에
  • 1988 - Dirk Demol 벨기에
  • 1987 - Eric Vanderaerden 벨기에
  • 1986 - Sean Kelly 아일랜드
  • 1985 - Marc Madiot 프랑스
  • 1984 - Sean Kelly 아일랜드
  • 1983 - Hennie Kuiper 네덜란드
  • 1982 - Jan Raas 네덜란드
  • 1981 - Bernard Hinault 프랑스
  • 1980 - Francesco Moser 이탈리아
  • 1979 - Francesco Moser 이탈리아
  • 1978 - Francesco Moser 이탈리아
  • 1977 - Roger De Vlaeminck 벨기에
  • 1976 - Marc Demeyer 벨기에
  • 1975 - Roger De Vlaeminck 벨기에
  • 1974 - Roger De Vlaeminck 벨기에
  • 1973 - Eddy Merckx 벨기에
  • 1972 - Roger De Vlaeminck 벨기에
  • 1971 - Roger Rosiers 벨기에
  • 1970 - Eddy Merckx 벨기에
  • 1969 - Walter Godefroot 벨기에
  • 1968 - Eddy Merckx 벨기에
  • 1967 - Jan Janssen 네덜란드
  • 1966 - Felice Gimondi 이탈리아
  • 1965 - Rik Van Looy 벨기에
  • 1964 - Peter Post 네덜란드
  • 1963 - Emiel Daems 벨기에
  • 1962 - Rik Van Looy 벨기에
  • 1961 - Rik Van Looy 벨기에
  • 1960 - Pino Cerami 벨기에
  • 1959 - Noel Fore 벨기에
  • 1958 - Leon Van Daele 벨기에
  • 1957 - Fred De Bruyne 벨기에
  • 1956 - Louison Bobet 프랑스
  • 1955 - Jean Forestier 프랑스
  • 1954 - Raymond Impanis 벨기에
  • 1953 - Germain Derijcke 벨기에
  • 1952 - Rik Van Steenbergen 벨기에
  • 1951 - Antonio Bevilacqua 이탈리아
  • 1950 - Fausto Coppi 이탈리아
  • 1949 - André Mahe 프랑스, Serse Coppi 이탈리아
  • 1948 - Rik Van Steenbergen 벨기에
  • 1947 - Georges Claes 벨기에
  • 1946 - Georges Claes 벨기에
  • 1945 - Paul Maye 프랑스
  • 1944 - Maurice Desimpelaere 벨기에
  • 1943 - Marcel Kint 벨기에
  • 1939 - Emile Masson jr 벨기에
  • 1938 - Lucien Storme 벨기에
  • 1937 - Jules Rossi 이탈리아
  • 1936 - Georges Speicher 프랑스
  • 1935 - Gaston Rebry 벨기에
  • 1934 - Gaston Rebry 벨기에
  • 1933 - Sylveer Maes 벨기에
  • 1932 - Romain Gijssels 벨기에
  • 1931 - Gaston Rebry 벨기에
  • 1930 - Julien Vervaecke 벨기에
  • 1929 - Charles Meunier 벨기에
  • 1928 - Andre Leducq 프랑스
  • 1927 - Georges Ronsse 벨기에
  • 1926 - Julien Delbecque 벨기에
  • 1925 - Felix Sellier 벨기에
  • 1924 - Jules Van Hevel 벨기에
  • 1923 - Heiri Suter 스위스
  • 1922 - Berten Dejonghe 벨기에
  • 1921 - Henri Pélissier 프랑스
  • 1920 - Paul Deman 벨기에
  • 1919 - Henri Pelissier 프랑스
  • 1914 - Charles Crupelandt 프랑스
  • 1913 - François Faber 룩셈부르크
  • 1912 - Charles Crupelandt 프랑스
  • 1911 - Octave Lapize 프랑스
  • 1910 - Octave Lapize 프랑스
  • 1909 - Octave Lapize 프랑스
  • 1908 - Cyrille Van Hauwaert 벨기에
  • 1907 - Georges Passerieu 프랑스
  • 1906 - Henri Cornet 프랑스
  • 1905 - Louis Trousselier 프랑스
  • 1904 - Hippolyte Aucouturier 프랑스
  • 1903 - Hippolyte Aucouturier 프랑스
  • 1902 - Lucien Lesna 프랑스
  • 1901 - Lucien Lesna 프랑스
  • 1900 - Emile Bouhours 프랑스
  • 1899 - Albert Champion 프랑스
  • 1898 - Maurice Garin 프랑스
  • 1897 - Maurice Garin 프랑스
  • 1896 - Josef Fischer 독일


    =====
    저작권 : 이 글은 Wikipedia의 글(http://en.wikipedia.org/wiki/Paris-Roubaix )을 HanDDol이 번역한 글입니다. 이 글의 URL은 http://cyclingpedia.tistory.com/entry/ParisRoubaix 입니다. 옮기실 때는 저작권 관련 부분을 지우지 마시고 옮겨주시기 바랍니다.

    관련된 다른 문서의 전체 목록
       - http://cyclingpedia.tistory.com/entry/CyclingPedia

    문서의 이력
    - 처음 번역 : 2006. 9. 1
    - 개정에 따른 재수정 : 2008. 2. 4
  • Vuelta의 다채로운 역사

    by Graham R. Jones

    사용자 삽입 이미지

    Vuelta a Espana가 내일 시작된다. Vuelta는 투르 드 프랑스나 Giro D'Italia만큼 권위 있지는 않지만 자신만의 독특하고 파란 만장한 역사를 가지고 있다. 파란만장했던 유럽의 1930년대에 시작되어서, 그 후 수십년간 스페인의 정치 불안에도 불구하고 살아남아서 성장했고, 현재는 그랜드 투어의 한 자리를 차지하고 있다. 이 글은 1935년부터 지금까지의 Vuelta를 살펴 본다.

    사용자 삽입 이미지

    Gustaav Deloor는 1935년 첫번째 Vuelta에서 우승하였고, 1936년의 두번째에서도 우승하였다.


    다가오는 먹구름(The Gathering Storm)

    윈스턴 처칠이 '다가오는 먹구름'에 대비하기 위해 중립을 지키는 대영제국과 미국의 동맹을 다지는 동안, 악의 군대는 점점 몰려오고 있었다. 1934년, 히틀러는 나찌 독일을 만들기 위한 길인 총통이 되었다. 스페인에서는 1920년대와 30년대에 프랑코 장군이 그가 사망하는 1975년까지 파시스트 독재자가 되기 위한 권력 기반을 다졌다. 스페인 내전의 근원은 1923년까지 거슬러 올라갈 수 있다. 내전 자체는 1936년에 시작되어서, 1939년에 끝났다.


    모든 어려움을 딛고, Vuelta는 태어났다

    지금 생각하면 그런 어려운 시기에 자전거 경기를 만들 생각을 하는 미친 사람이 있다는 게 놀라울 것이다. 그러나 1935년 한 신문(Diaro Informaciones)이 첫번째 Vuelta a Espana를 준비하고, 시작하였다. 이런 관점에서 보면 대회의 설립 목적(신문 발행 부수)은 투르 드 프랑스나 Giro d'Italia의 시작과 비슷하였다. 1935년부터 1955년까지의 대회는 차례로 닥쳐온 전쟁, 가난, 전쟁의 결과로 피폐해진 유럽에서 살아남기 위해 자신의 힘을 다하였다.

    사용자 삽입 이미지

    막 시작된 Vuelta에게 또 하나의 어려움은 Giro가 항상 같은 때에 열린다는 것이었다. 결과적으로, 많은 좋은 외국인 선수는 이탈리아로 가버렸다. 이렇게 해서 Vuelta는 그랜드 투어의 3번째이며, 가장 권위가 떨어지는 대회가 되었다.

    1995년이 되어서야 Vuelta는 현재의 9월로 옮겨갔다. Vuelta는 시기를 변경하면서 많은 이점을 얻었으며, 프로 팀 역시 세 개의 그랜드 투어가 적당한 간격을 둠으로써 운영에 도움이 되었다.


    생존을 위한 투쟁
    프랑코와 히틀러가 스페인의 참전(2차 세계대전)에 대해 의견의 일치를 이루이 못하였다. 결과적으로, 스페인은 독일의 동맹을 거부하였고 전쟁에서 비껴나 있었다. 이런 결과로 1941-42년 Vuelta가 열리는 게 가능했다. 1943년, 세계는 엄청나게 시끄러웠고 이런 대회를 주최하는 것은 불가능했으며, 자연스럽게 외국인 참가자는 아무도 없었다. Vuelta는 1945년 다시 시작되어, 1948년까지 매년 개최되었다. 1949년 대회는 없었고, 1950년 다시 개최되고, 1955년까지 또 대회가 없었다. 1955년 이후에는 끊어지지 않고 매년 열려왔다.

    전쟁 직후의 기간은 굉장히 어려운 시기였다. 스페인은 내전으로 갈기 갈기 갈라졌으며, 서로 증오를 품게 되었다. 그래서 Vuelta가 주최될 수 있었고 선수들이 이런 어려운 시기에도 경쟁할 준비가 되어 있었다는 것은 인간성에 대한 헌정이었다.

    사용자 삽입 이미지

    테러리스트가 스테이지에 폭탄 테러를 일으킨 1968년 경기에서 Felice Gimondi가 우승하였다.

    더욱 최근으로 오게 되면, 1968년 폭탄 테러가 Pamplona로 향하는 도로에서 일어나며 경기는 테러리스트의 제물이 될 뻔 하였다. 그 날의 스테이지는 무효화되었지만, 사고 다음 날에도 Vuelta는 계속되었으며, 이탈리아의 Felice Gimondi가 인상적인 종합 우승을 차지하였다. 1970년대가 끝나갈 때쯤 Vuelta는 다시 한 번 존립의 위기를 맞이하였다. 1979년 경기 시작 3달 전 조직위가 모두 사퇴하였다. 경기는 결국 개최되었고, 지루한 경기의 결과로 네덜란드의 Joop Zoetemelk가 우승하였다.

    스페인 사람에게 있어 전후 가장 중대한 사건은 1975년의 독재자 프랑코의 사망이었다. 이로 인해 1977년 40년만에 첫번째 민주적인 선거가 치뤄졌으며, 그 때 이래 스페인은 완전한 현대적인 민구 국가로 발전하였다. 그와 함께 자랑스런, 우아한, 풍부한 역사로 인하여 투르와 Giro와 더불어 그랜드 투어의 한 자리를 차지하게 되었다.


    초기의 대회

    1935년에 종합 우승을 의미하는 "황금(Oro)" 저지를 첫번째로 차지한 이는 벨기에의 Gustav Deloor였다. 그는 스페인 선수인 Mariano Canardo와 엄청나게 치열한 경기를 펼쳤다. 초기의 TdF처럼, 첫번째 Vuelta는 250Km이상의 엄청나게 긴 10개의 스테이지와 4개의 짧은 스테이지로 구성되었다.
    1936년 두번째 Vuelta도 역시 Deloor가 차지하였다. 그러나 그 해 4월 스페인의 상황이 극도로 나빠서 마지막 순간까지 경기의 시작이 의문시되었다. 예상대로 대회는 잊혀지다시피 했으며, 대부분의 사람들은 임박한 전쟁에 더 신경을 쏟고 있었다. 그러나 이 대회에서 이후 Deloor의 주요 라이벌이 된 스페인 유망주인 Julian Berrendero가 나타났다. Vuelta가 끝난 몇 주 후(1936년 7월) 내전이 발발하였으며, 스페인은 끔찍하고 유혈의 악몽으로 변해버렸다. 1936년 Vuelta 도중에도 군 복무중이던 Berrendero는 전쟁 중에 포로로 잡혀서, 강제 수용소에 억류되어 지냈다. 그 당시 그는 살아날 수 없으리라 생각했지만, 생존했을 뿐만 아니라 돌아와서 1941년과 42년의 Vuelta에서 모두 우승하였다.

    오늘날의 선수들이 부족함 없는 생활을 하며 만전을 준비를 한다는 걸 생각해보면, Berrender 세대의 선수들이 전쟁에서 살아남고 엄청난 시련을 겪은 후 그랜드 투어에 참가한다는 건 정말 놀라운 사실이다.


    국가의 자존심

    모든 그랜드 투어가 가지는 공통적인 특징이라면 자신의 고국에서 펼쳐지는 경기에서 자국민간의 '내전'이라는 것이다. 자신의 고국에서 우승하는 것은 명예와 자존심의 문제였다. 이런 관점에서 보면, Vuelta는 고국의 경쟁자들끼리 승리를 나누기보다는 더욱 치열한 경쟁을 벌였다. 결과적으로 이런 경쟁은 경기의 승리를 외국의 참가자들에게 넘겨주는 경향이 있었다. 예를 들면, 1958년 대회에서 강력한 우승 후보였던 Bala와 Lorono 사이의 사적인 불화로 인하여 프랑스의 Jean Stablinski가 우승을 차지할 수 있었다.

    '영원한 2등(Eternal second)'인 Raymond Poulidor은 항상 Anquetil 다음으로 2위를 차지하였다. 1964년, Anquetil이 프랑스로 돌아갔고, Poulidor은 스페인 간의 또다른 내전에서 이익을 얻었다. Perez Frances, Manzaneque, Otano는 모두 강력한 우승후보였지만, 그들간의 치열한 경쟁으로 인해서 Poulidor이 멋진 우승을 차지하게 하였다.

    사용자 삽입 이미지

    Scot Robert Millar는 외국인이 우승을 차지하지 "못하게" 하고 Pedro Delgado에게 "황금 저지"를 넘겨주기 위해 스페인 선수들이 결탁했다고 주장했다.

    1985년 스코틀랜드는 Robert Millar가 마지막 두 번째 스테이지가 시작할 때 6분의 리드를 지킴으로써 첫번째 Vuelta의 우승을 바라보고 있었다. 남아 있는 기록과는 반대로, 스페인 선수들은 Millar에게서 우승자의 저지를 빼앗아 Pedro Delgado에게 우승자의 무대를 넘겨주기 위해 사악한 동맹을 하였다.

    몇 년전에도, 최종 우승자인 Aitor Gonzalez가 자신의 팀 동료인 Oscar Sevilla를 어택하는 장면을 보았다. Gonzalez는 이를 부인했지만, 팀원 간의 경쟁의 확실한 증거였으며 모두가 이를 목격하였다.


    크나큰 기대

    스페인 국적의 두 명의 위대한 챔피언은 자신을 경외하는 대중들의 기대를 만족시키지 못하였다. 아마도 스페인의 위대한 클라이밍 챔피언인 Ferderico Bahamontes(톨레도의 매로 알려진)를 둘러싼 사건들이 가장 기묘하다. 1959년 투르 드 프랑스의 우승자였으며 TdF 산악왕 저지를 6번 획득한 그는 고국의 투어에서 우승할 걸로 기대되었다. 1956년, 감정적인 기복과 초조함으로 인해서 시간상의 이점을 잃어버리고, 경기에서 졌다. Bahamontes는 1960년 또 한 번 자신을 논란의 중심으로 몰아넣으며, 말 그대로 경기를 버렸다.

    스페인이 가장 선호하는 선수이자 현대의 가장 위대한 스페인 선수였던 Miguel Indurain도 Banmontes의 뒤를 따라서, 자신의 모국에서 열리는 그랜드 투어에서 한번도 우승하지 못 하였다. 그는 5년간 투르 드 프랑스를 휩쓸었다(1991~1995). 그러나 1991년 Vuelta에서 자신의 특기인 타임 트라이얼에서 패하며, 동포인 Melchor Mauri에게 종합 우승을 넘겨줬다. 그의 계승자인 Armstrong 처럼, Indurain은 TdF의 몸 상태와 정신력을 유지할 수 없었으며, 한여름의 광휘를 Vuelta에서는 반복할 수 없었다.

    1996년 스페인과 전세계의 사이클 팬은 Indurain이 6번째 투르 우승에 실패하며 왕위를 넘겨주는 것을 보았다. 그는 Vuelta에 참가하였지만 스테이지 13에서 기권하고, 자신의 선수 생활을 마감하였다.


    변화의 시기

    1960년대와 70년대 프랑코가 여전히 스페인을 지배하고 있었지만, Vuelta는 점점 더 힘을 얻고 자신의 지위를 얻어갔다. 첫번째 예고로 1962년 대회에는 위대한 Jaques Anquetil이 대회에 참가하였다. 이후 첫번째로 5번 TdF 우승자가 된 그는 위에 문제가 있는 채로 대회에 참가하였다. 결국에는 경기를 포기하였고, 우승은 그의 팀동료인 위대한 독일 챔피언 Rudi Altig가 차지하였다. 프랑스의 노르망디 출신인 Anquetil은 매우 자존심이 강한 귀족적인 분위기의 사람이었다. 1963년 스페인으로 다시 돌아와, 첫 날부터 Vuelta를 자신의 손아귀에 넣고 전 경기 내내 선두 저지를 내놓지 않았다.
    1970년대의 몇 명의 위대한 챔피언들이 Vuelta를 휩쓸었다. 전통적인 스페인의 위대한 산악 클라이머의 계보 중 하나였던 Jose Maris Fuente가 1972년과 74년에 우승하였다. 또한 1972년 대회에서는 Fuente의 소속팀인 KAS 팀이 대회의 모든 부문을 휩쓸면서, 1966년의 영광을 반복하였다. 1973년에는, 벨기에의 Eddy Merckx가 대회의 유일한 우승을 차지하였으며, 경기 내내 스페인의 Luis Scana와 치열한 경쟁을 벌였다. 1977년 대회에서는 벨기에의 Freddy Maertens는 대회를 완전히 압도하면서 경기 내내 대회를 지배하였다. 첫날부터 결승점까지 선두를 지켰으며, 20개의 스테이지 중 13개의 스테이지에서 승리하였다.


    현대

    1980년대는 새로운 국제적인 강자인 콜럼비아의 클라이밍 전문가인 Luis Herrera를 만들어냈다. 그는 1987년 대회에서 우승하였고, 강한 남자들 중에서 가장 강하였다. 아일랜드의 Sean Kelly는 1988년 대회에서 우승하였다. 1982년 대회는 마지막 스테이지가 끝난 이틀 후 종합 우승자인 Arrovo가 금지 약물을 사용했음이 발견되는 엄청난 스캔들에 휩싸였다(다른 세명의 선수도 함께 적발되었다). Arroyo는 우승을 박달당하였으며, 스페인의 Marino Lejarreta가 우승을 차지하였다.

    많은 사람들은 1983년 Hinault가 우승하였던 Vuelta를 최고의 대회로 기억한다. 엄청난 경쟁으로 인해서, Hinault를 비록하여 선두권 선수들은 엄청난 능력을 보여주었으며, Hinault도 자신의 모든 것을 끌어내었다.

    사용자 삽입 이미지

    스위스의 위대한 Tony Rominger, 1992~94년까지 3회 연속 우승

    Tony Rominger(스위스)는 1992, 93, 94 대회에서 우승함으로써 Vuelta의 우승 기록을 세웠다. 최근 은퇴한 Laurent Jalabert(프랑스)가 1995년 대회를 우승하였다. 1996년과 1997년 대회에서는 또 다른 스위스 선수인 Alex Zuelle가 차지하였다.

    1997년에는, 처음으로 스페인 밖에서 대회가 시작하였다. 출발지는 포르투갈의 수도인 리스본이었다. 요즘의 대회는 그랜드 투어라는 자리에 걸 맞게 제대로 치루어지고 있다. 많은 사람들이 모두가 인정하는 TdF 뒤의 두번째 아니면 세번째로 인정하고 있다. 실제로 각각의 그랜드 투어는 주최 국가의 문화와 기질을 반영한 자신만의 특징이 있다. 코스, 지형, 날씨, 경쟁, 그외 다른 많은 요소들이 대회의 가혹함을 말해준다. 일반적으로 세계에서 가장 뛰어난 라이더들만이 마지막 시상대에 오를 수 있다. 대회는 아름다운 도로, 멋진 건축물, 외경심을 불러일으키는 도르막을 가로 질러서 장관을 연출해낸다. 이번 달에 우리는 이런 장관을 보게 될 것이다.

    편집자의 수정: 작년 '우승자'였던 Roberto Heras가 마지막 2번째 스테이지에서 EPO 양성 반응을 보인 직후였지만, 올해의 대회는 2006년 그랜드 투어중 스캔들이 없는 유일한 대회를 다짐하고 있다. (물론 Giro는 '깨끗한'대회로 끝났지만, 우승자인 Ivan Basso가 Operacion Puerto와의 관련은 우승에 충분한 의문의 여지를 보여준다.) 9월의 스페인에 멋진 경기를 보아왔지만, 도로 경기가 떳떳해질 필요가 있음을 알고 있다. 그래서, 2006년이 말끔하게 기록되기를 바란다.

    =====

    저작권 : 이 글은 PezCycling의 글(http://www.pezcyclingnews.com/?pg=fullstory&id=4289)을 HanDDol이 번역한 글입니다. 이 글의 URL은 http://cyclingpedia.tistory.com/entry/ColorfulVuelta 입니다. 저작권에 문제가 있으므로, 다른 곳에 옮기지 말아 주십시오.

    관련된 다른 문서의 전체 목록
       - http://cyclingpedia.tistory.com/entry/CyclingPedia

    문서의 이력
     - 처음 작성 : 2006. 8.27

    로드 자전거가 도시에서 부적당하다고 생각하시는 분들은 Paris-Roubaix 경기를 보면 생각이 바뀔 겁니다. 이 경기는 사이클의 극한을 테스트하는 가장 유명한 경기 중 하나입니다.

     

    흔히들 투르 드 프랑스, 지로 디 이탈리아, 부엘타 같은 경기만이 알려져 있습니다. 그런데 그 다음 클래스로 클래식이라 부르는 경기들이 있습니다. 아주 유명한 1일내지 5일의 경기들입니다. 그 중 가장 유명한 것 중 하나가 Paris-Roubaix입니다.

     

    Paris-Roubaix는 별칭이 Hell of north입니다. 코스가 파리의 북쪽입니다. 그리고 코스가 말 그대로 지옥입니다. 그래서 Hell of NOrth라 불립니다. 사진을 보면 왜 지옥인줄 알게 될 겁니다.

    코스 길이는 대체로 250 Km 내외입니다. 그리고 그 중 60Km 이상이 cobble stone입니다. 즉, 자갈길이죠. 이 길을 시속 40Km 이상으로 주파합니다. 유럽을 가보시면 자갈길을 보셨으리라 생각됩니다. 그 자갈길입니다.

    이 자갈길의 특징은 자갈 사이로 흙이 쌓여 있고.. 햇볓이 쨍쨍하면 이게 먼지로 흝날립니다. 아래 쪽 사진 보시면, 흙먼지 날리는 코스를 보실 수 있을 겁니다. 그리고 이게 비가 오면 진흙탕으로 변합니다. 물론 비와도 경기합니다. 아래 쪽의 진흙탕을 뭍히고 타는 선수들 보일 겁니다.

    사진 속에서 보듯이 완전 숲길도 상당합니다. 현재는 코스에서 빠졌지만, 한 때 엄청난 깊은 숲 속 코스도 포함되어 있었습니다. 경기의 변수로 짐승과의 충돌을 피하는 것도 포함될 정도입니다. -.-

     

    그래서 이 경기에서 우승한 사람도 투르 스테이지 우승자만큼 유명합니다. 엄청난 경기입니다.

     

     

    PR의 코스 맵 : 코스의 빨간 부분이 자갈길입니다.


    사용자 삽입 이미지
     
    2003 Poster
    사용자 삽입 이미지
     

    사용자 삽입 이미지

     

    사용자 삽입 이미지

     

    사용자 삽입 이미지

    사용자 삽입 이미지

     

    사용자 삽입 이미지

    투르 드 프랑스의 영웅들


    투르 드 프랑스의 긴 역사는 많은 전설을 만들어냈다. 안장 위에 선 누구던지 투르 스테이지의 결승선을 두 팔을 들어 환호하며 맨 앞에서 통과하는 전통적인 광경을 꿈꾼다. 이런 꿈은 자신이 성취했떤 다른 모든 것을 덮어 버릴 정도로 강하다.
    노랑 저지를 입거나, 스테이지와 경기에서 우승했던 모든 사람에 대해 이야기하긴 힘들지만, 아래의 이름들은 투르가 언급될 때마다 나오게 되는 이름이며, 투르를 세계에서 가장 큰 스포츠 행사로 만들게 해준 사람들의 목록이다.

    Jacques Anquetil (1934~1987)

    세계 대전 전에 노르망디에서 태어났던 Jacques는 상금에 따라서 경기에 출전하던 돈을 밝히는 선수였다. 타임 트라이얼에 특히 뛰어났으며, 1957년과, 1961년에서 64년까지 5회 투르 드 프랑스에서 우승하였다. 또한 Giro에서 6번, Vuelta에서 한 번 우승하였으며, 사상 최초로 세 대회 모두에서 우승하였다. 산악에서 싸우기보다는 타임 트라이얼에서 이기는 걸 선호해서 정신력이 약하다고 여겨졌기 때문에, 다소 싫어했던 프랑스 인들에게는 엄청난 영웅은 아니었다. 동시대의 위대한 라이벌은 Raymond Puulidor1이었다. Anquetil은 식탐으로도 유명했다. 1964년 휴식일에 훈련 대신 구운 양고기를 먹다가, 위에 탈이 나서 다음날 일찍 낙오하였다. 그러나 샴페인 한 병을 마시고는 즉시 치료되었다.

    53세의 나이에 위암으로 사망하였다.

    Lance Armstrong (1971 - )

    현대의 진정한 전설, 동화, 세계를 제패한 선수는 한 명으로 귀결된다. 텍사스 출신으로 투르에서 6회 연속 우승한 첫번째 선수이며, 아마도 루트 드 프랑스 역사상 가장 위대한 선수가 될 것이다.
    그러나 그의 위대한 라이벌인 Ullrich와는 다르게, 경력의 초반은 미래에 이루게 될 업적과는 거리가 멀었다. 1992년 프로로 전향했으며, 첫번째 경기에서는 선두와 27분 차이로 결기를 마쳤다. 다음 시즌에는 첫번째로 투르 드 프랑스의 스테이지에서 승리하였다. 봄에 열리는 클랙과 같은 평지 레이스에서는 유력한 우승 후보였지만, 그의 덩치는 언덕에서 곤란했고 큰 투어 경기에는 우승 후보로 고려되지 않았다. 그러나 세계 랭킹 1위에 올랐다.
    1996년 고환암을 발견하고, 회복될때까지 2년간 현역에서 물러났다. 1998년 복귀하였고, 1999년에는 완전히 탈바꿈해서 이전보다 훨씬 더 마르고 과감성이 생겼다. 이제 평지에서도 스피드를 가진 채로 산악에서도 어택할 수 있게 되었다. 이것이 의미하는 것은 그가 초점을 맞추었던 투르 드 프랑스에서 그와 경쟁할 수 있는 선수가 거의 없다는 것이다.
    많은 유럽 선수가 투르를 긴 시즌의 하이라이트 정도로 여겼지만, 랜스는 한 경기를 이기는 데만 집중하였다. 이런 흔들리지 않음은 그를 계속해서 우승하게 해주었다. 프랑스 대중은 그를 마음에 들어하지 않았다고 하는게 공정할 것이다. 가끔 그는 무례하고 직설적으로 이야기하였으며, 무례하게도 프랑스어로 말하지 않았다. 그에 대한 반발로 프랑스 언론은 랜스 코치의 의심스러운 과거를 언급하지 않고라도 랜스가 금지 약물을 사용하고 있다는 루머를 끊임없이 퍼뜨렸다. 2004년에는 관계가 최악에 이르렀다. 그 해 그는 경기 선두라는 자신의 위치를 이용해서 다른 선수가 스테이지에서 승리하는 것을 방해하였다. 해당 선수는 자신의 코치에 대한 약물 사건에서 반대측 증인이었다.


    Fausto Coppi (1919~1960)

    Fausto Coppi는 이탈리아의 Castellania에서 태어났으며, 8살쯤에는 야채 가게에서 자전거로 배달을 하였따. 1940년 Gino Bartali3의 보조 선수로 첫번째 Giro에 참가하였다. 그러나 경기 마지막에는 자신의 팀 리더보다 45분 앞섰으며, 경기에서 우승하였다. 세계 대전 중에 Hour Record를 깨뜨렸으며, 전쟁이 끝나자마자campionissimo라 부린 Coppi는 복귀하였으다. 이탈리아는 Bartali 팬과 Coppi의 팬으로 분열되었다. 두 라이벌간의 대결은 많은 명 승부를 나았다. 특히 Coppi가 우승하였던 1949년은 유명하다. 1952년 투르에서도 우승하였다. Coppi는 선수 생활 내내 많은 부상으로 고생하였으며, 1960년 의사가 말라리아를 진단하지 못하여 사망하였다.


    Pedro Delgado (1960~)

    1980년대 후반에 스페인의 영웅이자 가장 사랑 받은 선수였다. 세계에서 가장 뛰어난 클라이머 중 하나였던 Delgado는 식중독이나 파이어 문제 같은 사고로 운없이 경쟁에서 탈락하곤 하였다. Roche와 경쟁했던 1987년의 경기에는 여러 문제가 겹쳤다. 산악 스테이지 내내 힘들게 싸웠지만, 마지막 타임 트라이얼에 필요한 충분한 시간을 벌지 못했다. 1988년에는 네덜란드의 Steven Rooks와의 선두를 다퉜으며, 경기를 압도했다. 그러나 도핑 검사 상의 실수는 거의 경기에서 탈락시킬 뻔 했다. 1989년에는 프로로그와 팀 타임 트라이얼의 저조한 기록으로 인해서 8분 이상 뒤졌지만, 3위로 경기를 종료했다. 그러나 Greg Lemond의 마지막 타임 트라이얼 우승으로 인해서 묻혀져 버렸다. 그 후 몇년간은 그의 팀동료인 Miguel Indurain을 헌신적으로 보조하면서 경기를 계속했다. Delgado의 열정은 그를 Indurain 시대에 가장 팬들이 선호하는 선수로 만들었다.


    Laurent Fignon (1960~ )

    그의 동료는 프랑스의 영웅이었지만, Laurent Fignon은 즐대 그렇지 못 했다. 팀 매니저인 Cyrille Guimard가 21살의 아마 선수였던 그를 발굴하였다. 1983년에 22살로 투르를 우승하였고, 1984년에 다시 우승하였다. 그러나 그 후 몇년간은 몸 상태 좋지 못하여 기록이 좋지 못 했다. 1989년이 되서야 다시 예전으로 돌아갔다. Greg Lemond와 경기 내내 치열한 경쟁을 벌였으나, 마지막 타임 트라이얼에서 졌을 뿐이다. 지금에 와서는 이 패배가 그의 승리보다 사람들의 기억에 남아 있다. 언론과의 다툼도 거의 전설적이다. 시달린 듯한 금발의 파리인이 기어들어오는 기자의 카메라에 침을 뱉는 장면 역시 투르와 함께 영원하게 남아 있다. 수많은 클래식 경기에서의 승리와 함께, Giro D'Italia에서도 우승하였다. 사람들의 인기를 얻지는 못했지만, Super U 팀의 색깔을 입은 Fignon의 사진은 1980년대 후반 프랑스 전역에서 볼 수 있는 광경이었다. Laurent는 현재 투르 조직위에서 일하고 있으며, 아이러닉하게 Eurosport의 해설자로도 일하고 있다.


    Charly Gaul (1932~ )

    유명한 벨기에인은 흔하지만, 룩셈부르크에서 유명한 사람을 찾기는 아주 힘들다. Gaul은 타임 트라이얼에 능했으며 뛰어난 클라이머였다. 그의 전략은 작은 기어를 아주 빠르게 돌리는 것이었다. 1958년 투르를 우승하였고, 3위와 산악와을 두 번 차지하였다. 산의 천사(Angel of The Mountains)로 불리었는데, 대부분의 천사는 열기를 별로 좋아하지 않는다. 추운 날씨와 비가 올 때는 거의 무적이었지만, 더운 날씨에는 무척 고생하였다. 이탈리아 인이 아닌 사람으로 Giro를 두 번 우승한 첫번째 사람이다.


    Bernard Hinault (1954~ )

    Breton4Hinault는 1985년에 동료인 Lemond를 제치고 5회 우승자 클럽에 가입하였다. 미국인은 투르에서 지원군으로 여겨졌다. 1985년 경기는 LeMond가 그를 도왔다. 그 보답으로 1986년에는 Hinault가 LeMond를 도왔다. 그러나 기회가 날때마다 LeMond를 어택해서, 미국인이 우승하기 위해 힘든 노력을 하게 하였다.
    프로 경력은 Merckx가 마지막 경기에서 승리하였던 1974년에 시작하였으며, 1986년 투르 결승점까지 투르 드 프랑스의 28개의 스테이지에서 승리하였으며, Giro, Vuelta, 그 외 수많은 1일 경기에서 우승하였다. Hinault는 Merckx와 함께 투르의 주요 부문 3개를 모두 휩쓴 유일한 두 명이다.
    위대한 타임 트라이얼 전문가, 산악 전문가, 스프린터, 치열한 경기자였으며, 오소리(Badger)라는 별명으로 불렸다. 별명의 유래는 그가 작고 털이 많기 때문이 아니라, 끝까지 치열하게 싸웠으며 코너에 몰렸을 때조차도 가장 위협적이었기 때문이다. 현재는 은퇴해서, 투르 드 프랑스의 조직위에서 일하고 있다.


    Miguel Indurain (1964~ )

    Big Mig은 완벽한 선수의 예였다. 어린 시절의 심각한 심장병을 극복하고, 사이클 경기에 가장 육체적으로 적합화된 신체를 만들어냈다. 그의 폐는 너무 커서 위를 가릴 정도였으며, 그의 트레이드마크였던 등의 혹을 만들어냈다. 선수 시절, 그의 휴식시 심박수는 분당 28회였다. 초일류의 타임 트라이얼 전문가였으며, 이는 그가 투르에서 5회 우승, 그리고 최초의 연속 5회 우승하는 토대가 되었다. 덩치가 컸음에도 불구하고, 경기 중에 가장 잘 오르막을 올랐으며, 이는 그에게 무적이라는 후광을 주었다. 팀 리더인 Delgado를 위해서 자신을 버리고 희생하지 않았따면 1990년에도 아주 쉽게 우승하여, 1991년에서 1995년의 우승 경력에 우승을 덧붙일 수 있었을 것이다. 그의 다른 약점은 추위였다. 그의 몸은 온도 변화에 아주 민감하였고, 1996년 투르에서는 이를 입증하였다. Indurain은 아주 능력있는 스프린터이기도 했다. 경력 초반에는 수많은 높은 순위를 기록하였으며, 두 번의 월드 챔피언쉽에는 아깝게 우승을 놓쳤다. 또한 두 번의 Giro와 다른 많은 주요 스테이지 경기에서 우승하였다.


    Greg Lemond (1961 -)

    1997년 World Junior Road Race에 우승하였으며, 현대 사이클의 모습을 바꿔 놓았다. 사이클을 스키 활강을 위한 훈련 도구로 시작하였지만, 1981년부터 Gyriller Guimar Renault 팀에서 프로 생활을 시작하였다. 1983년 월드 챔피언쉽에서 우승함으로서 윰여해졌다. 1985년 투르에서 Hinault와의 경쟁으로 인해 프랑스 언론과 사이가 나빠졌다. 그 후 다음 해에 영어가 모국어인 첫번째 투르 우승자가 됨으로써 프랑스 언론과의 사이는 개선되지 않았다. 1987년 손목 골절로 잠시 휴식 중이었으며, 그 동안 사냥을 하다 자신의 매제가 그를 쏘아 거의 죽기 직전까지 이르러더욱 악화되었다. LeMond는 규모가 작은 ADR 팀의 일원으로 1989년에 복귀하고, Fignon과 경쟁하여 경기에서 우승함으로써 많은 사람들을 놀라게 만들었다. LeMond는 항상 변화를 찾아 다녔으며, 타임 트라이얼에서 공기 역학적인 개선을 이루면서 이후 타임 트라이얼을 완전히 바꾸어 버렸다. 동시애의 가장 위대한 타임 트라이얼 전문가로서 1989년 Fignon을 누르고 우승하였고, 1990년 투르에서는 첫번째 스테이지의 치고나가는 것을 쫓아가지 못하면서 생긴 시간 손실을 보충하기 위해 전체 경기를 소비하고 난 후의 마지막 타임 트라이얼에서도 승리하였다. Lemond의 성공은 그에게 엄청난 광고 효과를 주었으며, 그도 그것을 알았고 엄청난 계약금을 얻어냄으로써 사이클의 재정적인 구조를 바꿔버렸다.
    1990년대에는 몸 상태를 다시 복구하기 위해서 애를 썼지만, 회복이 점점 힘들어졋다. 그 원인은 사고 후에 몸 안에 여전히 납탄이 남아 있어서, 이로 인한 중독 효과로 밝혀졌다. 그의 경력 중 유명한 경기는 Sean Kelly와 Dmitri Konyshev를 제치고 월드 챔피언쉽에 우승한 경기도 포함된다.


    Eddy Merckx(1945~ )

    역사상 가장 위대한 선수로 여겨진다. 비록 2004년 Lance Armstrong이 Merckx가 Anquetil, Hinault, Indurain과 함께 보유하고 있던 투르 드 프랑스 5회 우승의 기록을 깨뜨렸지만, 여전히 만능 선수와 Merckx는 동일시된다.
    벨기에의 Meensel-Kiezegem에서 태어났으며, 승리에의 갈망은 '식인종(Canninbal)'이라는 별명으로 불리게 만들었다. 통산 525개의 대회에서 우승하였다. 시즌 내내 모든 경기에 참가해 경쟁하면서 이루어 낸 투르 드 프랑스 5회 우승, Giro 5회 우승은 전 시즌을 투르에서 우승하기 위해 보내는 Indurain이나 Armstrong 같은 선수의 기록과는 차이가 있다. Merckx는 그랜드 투어 세 개 모두에서 포인트 부문과 종합 순위에서 모두 우승한 경력이 있는 유일한 선수이다.
    1977년 은퇴하였으며, 사이클 계에서는 아직도 우상으로 남아 있다.


    Marco Pantani (1970~2004)

    Pantani의 생애는 그가 성공을 거두었던 산악만큼이나 굴곡이 많았다. 재능 많았던 클라이머로였으며, 57Kg의 가벼운 몸무게는 언덕을 날듯이 오르게 해주었다. 자신은 해적(Pirate)이라는 별명을 선호했지만, 그의 대머리와 큰 귀로 인해서 코끼리(Elephanto)라는 별명을 가졌다. 1994년 투르에서 3위를 차지하였지만, 1995년에는 폐쇄된 도로에서 자동차 사로고 다리를 부러뜨렸다. 1997년에는 3위로 복귀했으며, 1998년에는 우승하였다. 약물 스캔들과 이탈리아 언론의 공격, 재판으로 인해서 아주 힘들어했으며, 2004년 발렌타인 데이에 약물 과용으로 사망하였다.


    Stephen Roche (1959~ )

    더블린에서 태어났으며, 투르에서 우승한 첫번째이자 유일한 아일랜드 선수이다. 1980년에 프로로 전향하였으며, 이전까지 투르에서 잘 싸웠음에도 불구하고 1987년 대회에서 Lemond나 Hinault만큼 명성을 얻지 못 하였다. 그와 위대한 클라이머인 Pedro Delgado 사이의 경기는 신화적이다. 클라이맥스는 알프스의 스키 리조트인 La Plange의 오르막에서 뒤떨어진 Roche가 회생한 장면이다. Delgado는 오르막에서 Roche를 떨쳐냈으며, 모든 사람들이 이어진 타임 트라이얼에 대비한 충분한 시간 차이를 만들 것이라 예상했다. Roche는 모두의 예상을 깨고, 시간 차를 줄이는 경기를 하였으며, 결승점에서는 쓰러져 산소 마스크가 필요할 정도였다. Roche는 타임 트라이얼에는 훨씬 능하였으며, 투르에서 우승하였다. 같은 해 Giro와 월드 챔피언쉽에서 우승함으로서 Triple Crown을 달성하였다. 같은 해에 세 개를 모두 우승한 2명이며, 그 두번째였다.


    Jan Ullrich (1973~ )

    Jan은 제대로 활용할 수만 있다면 현재 가장 재능 있는 선수가 되었을 것이다. 항상 체중 문제로 발목을 잡히지만, 이 독일 선수는 투르 드 프랑스에서 2004년 이전까지는 5회 연속으로 2위 이하의 순위를 기록한 적이 없다. 2004년에는 병으로 인해 4위를 기록하였다. 1996년 Indurain조차도 따라갈 수 없을 정도로 확실한 2위를 지키면서 팀 리더인 Bjarne Riis 다음으로 결승점을 통과하며 명성을 얻었다.Riis의 상태가 좋지 않았던 다음 해에는 우승하였다. 1998년에는 비시즌 중의 체중 문제와 클라이머에게 적합한 투르와 맞물려 Pantini 뒤를 이은 2위를 차지하였다. 1999년과 2002년 투르에는 불참하였으나, 그 외 참가한 경기에서는 Lance Armstrong의 뒤를 이어 결승점을 통과하였다. Ullrich는 Armstrong이나 Pantani가 지닌 산악 에서 사람들을 떨쳐낼 수 있는 페이스 조절 능력을 가지지 못하였지만, 순수한 파워로 이를 극복하였고, 올림픽 스프린트에서 금메달을 딸만큼 필요할 때 아주 빠르게 가속할 수 있으며, 두 번의 월드 챔피언쉽을 딸만큼 탁월한 타임 트라이얼 전문가였다. Ullrich는 Vuelta에서도 우승하였다.


    Lucien Van Impe (1946~ )

    벨기에 국적인 Van Impe는 15번의 투르 드 프랑스에 참가하였으며, 한 번 결승점을 통과하지 못 하였다. 1976년 우승하였으며, 2위 한 번, 3위 세 번을 차지하였지만, 산악 에서의 탁월한 능력으로 기억된다.
    불행히도 그의 전성기에 Merckx나 Hinault와 경쟁해야만 했다. 그래서 순수한 클라이머5로서 6회의 산악왕 저지만을 차지해야 했다. Van Impe의 1976년 스테이지는 아주 유명하다. 그는 이 스테이지에서 어택을 감행하여 96명 중 43명을 스테이지 시간 제한 밖으로 밀어내 버려서, 조직위가 해당 선수들을 위해 규칙을 깨야만 했다. 또한 12개의 스테이지 승리를 기록하였다.


    Joop Zoetemelk (1946~ )

    Joop는 투르의 역사에 16회의 투르 드 프랑스를 완주한 기록으로 남아 있다. 그의 프로 경력은 Merckx와 Hinault오 ㅏ벼쳐 있으며, Hinault가 경기를 포기했던 1980년에만 1회 우승하였을 뿐이다. 그 외 6회 2위로 결승점을 통과하였다. Vuelta와 월드 챔피언쉽에서도 우승하였다. 또한 40대에 들어서도 주요 클래식에서 우승하였다.


    스프린터

    Djamolidine Abdoujaparov (1964~ )

    베를린 장벽이 무너진 후 동구권의 선수들에게 투르의 참여가 허락되었을 때, 구소련팀에서 나온 선수들의 이름은 거의 알려져 있지 않았다. 우즈베키스탄의 꼬맹이(또는 타슈켄트의 돌풍/공포)는 90년대 초반 가장 무서운 스프린터였다. 그가 집단 스프린트에서 자전거를 옆으로 흔드는 능력은 악명 높았으며, 많은 사고를 일으켰다. 기억에 남을 유명한 사건으로는 파리의 결승점의 거대한 콜라캔에서 몇 명 안되는 경쟁자들을 떼내는 자전거 흔들기였다. 1994년 투르에서 2명에감 주어지는 페어 플레이상이 그에게 주어진 것은 아주 놀랄만한 사건이었다. 9번의 투르 스테이지에서 승리하였으며, 3번 녹색 저지를 획득하였다. 그의 마지막 스테이지 승리는 파워가 전성기가 아닐 때 이루어졌다. 언덕이 많은 스테이지의 떼어내는 펠로톤에 들어가, 결승점에서 얼마 떨어지지 않은 곳에서 선두를 떨쳐 내었을 때, 그가 엄청나게 뛰어난 스프린터였으므로 아무도 더 이상의 노력을 하지 않음으로써 이루어졌다. 그의 경력은 1997년 투르에서 높은 백혈구 수치로 인해서 출전 중단됨으로써 끝났다. 이는 그의 열기 넘치는 경기로 인해 많은 팬들의 슬픔을 불러 있으켰으며, 모든 기자들의 공격 대상이 되었다.


    Mario Cipollini (1967 -)

    1967년 출생, 20살에 프로가 되었다. 사자왕(Lion King)으로 불렸으며, 현대 선수들중 가장 화려하고 패션을 아는 선수중 하나였다. 동시대의 가장 위대한 스프린터였다. 자신이 획득한 저지의 색깔이 무엇이든 간에 상관없이 가장 잘 어울리는 색의 반바지를 항상 가지고 다녔다. 산악을 오르기보다는 해안을 좋아했다. 투르를 항상 완주하지는 않았지만, 첫 주 스테이지 승리 확률은 항상 높았다.


    Sean Kelly (1956~ )

    1977년 프로로 전향하였으며, 1994년 은퇴할 때까지 네 번의 녹색 저지를 획득했다. 투르에서 15번 완주했으며, 언덕에서도 지지 않았으며, 타임 트라이얼에도 능하며, 덩치 큰 스프린터와도 경쟁 가능한 매우 재능있는 올라운드 선수였다.
    그가 녹색 저지에 덜 집착했더라면 Vuelta에서처럼 투르에서 우승했을 수도 있다. 또한 수많은 클래식에서도 우승하였다.


    Erik Zabel (1970~ )

    베르린 출신인 Zabel은 역사상 가장 위대한 스프린터 중 한 명이다. 1996년에서 2001년까지 여섯 번 연속 녹색 저지를 획득하였다. T-Mobile 또는 Telecom의 리더로서, 스테이지 결승점마다 자신의 모습을 보여 주었다.


    클라이머

    Luis (Lucho) Herrera (1961~ )

    Luis Herrera는 Fabio Parra와 함께 1980년대에 투르 드 프랑스에서 이름을 날렸던 첫번째 콜롬비아인이었다. 엄청난 클라이머였으며, 1985년과 1987년 두 번의 산악왕을 차지하였다. 세 메이저 투어 모두에서 산악왕을 차지한 두 사람 중 하나이다. 평지에 능하지 못했으므로 우승에는 도전하지 못하였지만, 그가 투르의 산악에서 달성했던 업적은 자신의 고국에서 새로운 세대의 선수들을 만들어냈다. Herrea는 1992년 은퇴했으며, 고국에서 납치됐다. 납치에 대한 항의가 엄청나서, 납치범들은 그를 재빨리 풀어주었다.


    Richard Virenque (1969~ )

    프랑스 여성이 가장 좋아하는 선수였으며, 2004년에는 7번째 산악왕 저지를 획득함으로써 이전 기록을 깨뜨렸다. 가장 힘든 언덕을 가장 잘 오르는 클라이머는 아니었지만, 약간 힘든 언덕에서 충분한 포인트를 획득해서, 산악 스테이지에 들어갈 때쯤에는 혼자 많은 차이를 벌렸고, 언덕이 점점 험해져도 자신의 리드를 끝까지 지켰다.
    Festina6 스캔들이 터지기 전까지 2번 시상대에 올랐다. 2년간 무죄를 주장한 끝에, 2000년 도핑 혐의를 인정하였으며 1년간 자격 정지를 당했다. 그러나 재판이 끝난 후 자신을 증명하기 위해 돌아왔으며, 자신의 이력에 또 다른 스테이지 우승을 덧붙이는 데 성공하였다. 2004년 은퇴를 선언하였다.


    1별명은 The Eternal Second.
    2Paris-Roubaix나 Liege-Bastogne-Liege같이 UCI ProTour에 속하는 경기들
    31914 - 2000, 투르 드 프랑스 2번, Giro 3번 우승
    4브리타뉴의 Yffiniac에서 태어남.
    5벨기에와 프랑스에서 엄청나게 많은 양이 생산되었던 것
    6Virenque가 1993년부터 98년까지 속해있던 팀


    =====

    저작권 : 이 글은 BBC의 글(http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A3420523)을 HanDDol이 번역한 글입니다. 이 글의 URL은http://cyclingpedia.tistory.com/entry/HeroOfTDF 입니다. 저작권에 문제가 있으므로, 다른 곳에 옮기지 말아 주십시오.

    관련된 다른 문서의 전체 목록
       - http://cyclingpedia.tistory.com/entry/CyclingPedia

    문서의 이력
     - 처음 작성 : 2006.7

    투르 드 프랑스에서 개인별 주요한 시상은 3가지가 있습니다. 그 외에도 있지만, 중요하지 않기 때문에 제외하도록 하겠습니다. 세가지 부문은 아래와 같습니다. 각 부문의 선두는 지정된 색깔의 저지를 입게 되어 있습니다. 그 외 다른 색깔의 저지도 있는데 이는 제외하도록 하겠습니다.

    종합 순위(General Classification) : 노랑 저지
    산악왕(King Of Mountains) : 땡땡이 저지
    스프린트 부문(Point Ranking) : 녹색 저지


    종합 순위

    종합 순위의 산정은 일단 기본적으로 자신의 기록을 총합한 것입니다. 즉, 스테이지 1부터 스테이지 20까지 걸린 시간을 총합한 것입니다.
    근데 타임의 부여가 좀 득특합니다. 무조건 자신의 골인 시간이 아닙니다. 일단 아래와 같은 예외 규정이 존재합니다.
    결승점에 같이 들어오는 경우. 같은 펠로톤에 속한 사람들은 모두 같은 기록이 부여됩니다. 사고 방지를 위해서 같이 골인한 경우 펠로톤에 속한 사람들은 같은 기록에 속합니다.
    사고 규정. 마지막 1Km 안에서 사고를 당한 경우(이 구간을 빨간 깃발 구간이라 합니다. 빨간 깃발이 꽂혀 있어서), 사고 당한 시점에 속한 펠로톤의 기록을 부여받게 됩니다(현재는 3Km로 갱신된 것 같습니다). 다만 결승점에 도착해야 합니다. 도착 못하면 꼴찌 기록을 받습니다.

    그리고 자신의 기록 총합에 보너스 타임과 페널티가 주어집니다. 페널티야 심판이 주는 거고.. 보너스는 두 가지로 주어집니다. 일단 스테이지 결승점을 1,2,3위로 통과한 사람에게 20초, 12초, 8초씩 보너스가 주어집니다. 다만 타임 트라이얼 스테이지는 제외합니다. 그리고 스테이지 도중에 중간 스프린트 지점이 존재합니다. 이 지점을 1,2,3위로 통과한 사람에게 6,4,2초씩 보너스가 주어집니다. 중간 스프린트 지점은 최대 3회만 둘 수 있습니다.

    이렇게 하면..

    종합 기록 = 자신의 실제 기록 총합 - (스테이지 종합 순위에 따른 보너스 : 1,2,3위 = 20,12,8 ) - ( 중간 스프린트 지점 순위 보너스 : 1,2,3위 = 6,4,2초) + 페널티


    스프린트 부문(포인트 랭킹)

    스프린트 부문은 단순하게 자신이 획득한 포인트를 총합한 것입니다. 포인트는 두 가지 경우에 주어집니다. 스테이지 완료 순위와 중간 스프린트 지점 순위에 따라서 주어집니다.

    중간 스프린트는 1,2,3위에게 6,4,2점씩 부여합니다. 아주 간단하죠.

    스테이지 순위에 따른 것은 약간 틀립니다. 스테이지는 난이도에 따라서 크게 네 가지로 나눠집니다. 사실 난이도는 3가지고, 4번째는 타임 트라이얼이죠. 어쨌든.. 난이도는 조직위에서 결정합니다. 그 해 룰북을 보면 각 스테이지별 난이도가 정해져 있습니다.

    난이도 1 (평지 스테이지)
     - 상위 25명에게 부여
     - 35, 30, 26, 24, 22, 20, 19, ......... 1점

    난이도 2 (쉬운 산악 스테이지)
     - 상위 20명에게 부여
     - 25, 22, 20, 18, 16, 15 ....... 1점

    난이도 3 (어려운 산악 스테이지)
     - 상위 15명에게 부여
     - 20, 17, 15, 13 .... 1점

    타임트라이얼, 프롤로그
     - 상위 10명에게 부여
     - 15, 12, 10, 8, 6, ... 1점

    말하자면, 평지에는 좀 점수가 많고, 산악에는 좀 점수가 짜죠. 어쨌든 이런 식으로 산정해서 포인트를 산정합니다. 물론 페널티 있습니다. -.-

    포인트 = 스테이지 완료에 따른 포인트 + 중간 스프린트 지점 순위에 따른 포인트


    산악왕

    산악왕도 머 단순합니다. 모든 언덕에는 카테고리가 매겨져 있습니다. 카테고리는 5가지로 분류됩니다.
    분류는 오르막의 길이와 경사도에 따라서 조직위가 결정됩니다. 대체적인 기준은 아래에 기술합니다. 다만 절대적인게 아닙니다. 즉, 조직위 담당자가 결정된 경로를 일주하면서 알아서 결정합니다. 또한 선수들이 실제 느끼는 체감 오르막 강도가 반영되도록 합니다.

    예를 들면, 객관적으로 봤을 때 같은 난이도의 오르막이 두 개 존재한다고 합시다. 그런데 하나는 평지 스테이지에 존재하고, 하나는 엄청나게 계속 오르막만 오르고 마지막에 존재하는 오르막이라고 합시다. 그러면 평지 스테이지에서는 좀 덜 힘들겠지만, 산악 스테이지거는 엄청나게 힘들겠죠. 이 때 산악 스테이지의 오르막은 HC로 분류되고, 평지 스테이지는 Cat 2로 분류될 수도 있습니다.
    참고로 아래의 지형 기준은 조직위 기준이 아닌 지금까지 평균적으로 저렇더라는 겁니다.

    HC(난이도 무제한), 난이도 1, 2, 3, 4(1이 가장 어렵고, 4가 가장 쉬움)
    HC : 엄청나게 길고 가파른 오르막. 고도차 1000 미터 이상, 경사도 7% 이상
    - 상위 10명에게 부여
     - 20, 18, 16, 14, 12, 10, 8, 7, 6, 5점

    Cat 1 : 경사도보다는 엄청나게 긴 오르막(15 Km이상, 경사도는 5% 내외)
     - 상위 8명에게 부여
     - 15, 13, 11, 9, 8, 7, 6, 5점

    Cat 2 : 8-8.5% 경사도의 5Km 정도 길이(전국적으로 소문난 절라 힘든 언덕)
     - 상위 6명에게 부여
     - 10, 9, 8, 7, 6, 5

    Cat 3 : 5% 경사도, 5Km 길이 (흔히들 말하는 절라 힘든 언덕)
     - 상위 4명에게 부여
     - 4, 3, 2, 1점

    Cat 4 : 짤막한 쉬운 언덕
     - 상위 3명에게 부여
     - 3, 2, 1점

    여기에 덧붙여 보너스가 있습니다. 보너스는 Cat 2이상의 오르막이 마지막 오르막일 때, 점수 두 배 됩니다. ㅎㅎ. 열라 힘들게 왔으니 더블로 주는거겠죠.

    산악왕 포인트 = 오르막 포인트 + (Cat 2이상이 마지막 오르막일 때 주어지는 더블 포인트)


    이 세가지 부문을 제외하고 젊은 라이더 상과 가장 공격적인 라이더 상, 팀 부문이 존재합니다. 젊은 라이더야 노랑 저지랑 같습니다. 다만 나이 제한이 있습니다. 1월 1일 기준 만 25세던가.. 그 이하만 대상으로 합니다. 가장 공격적인 라이더는 심판이 줍니다. 말하자면 머 감투상이라고 해야할 까요. 팀 부문은 스테이지 별로 가장 기록 좋은 팀원 기록을 합친 겁니다.

    이 정도면 대충 투르 드 프랑스의 순위 결정을 위한 모든 걸 요약한 것 같습니다. ㅎㅎ

    다만 이 규정은 2006년 규정을 원용한 것입니다.

    =====

    저작권 : 이 글은 HanDDol이 작성한 글입니다. 이 글의 URL은 http://cyclingpedia.tistory.com/entry/TDF_StandingRule 입니다. GDL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 수정하지 않고 그대로 옮겨주시길..

    관련된 다른 문서의 전체 목록
       - http://cyclingpedia.tistory.com/entry/CyclingPedia
       - Giro의 경쟁 부문 : http://cyclingpedia.tistory.com/entry/Giro_StandingRule

    문서의 이력
     - 처음 작성 : 2006.7

    클래식 레이스


    클래식 레이스(Classic Cycle Race)는 유럽에서 열리는 가장 유명한 1일 프로 자전거 로드 레이스들이다. 대부분의 행사는 몇 십년 동안 프로 일정에 빠짐 없이 포함되어 있었으며, 매년 비슷한 때에 열린다. 가장 유명한 다섯 개의 레이스는 'Monuments"라 부르기도 한다.

    2005년부터, 클래식 레이스는 UCI(국제 사이클 연맹 : Union Cycliste Internationale)가 주관하는 UCI ProTour의 일부가 되었다. UCI ProTour는 클래식 레이스가 아닌 많은 1일 행사와 스테이지 레이스(투르 드 프랑스, Giro d'Italia, Vuelta a España, Paris-Nice, Critérium de Dauphiné Libéré) 를 포함한다.

    'Monuments'

    • Milan-San Remo(이탈리아) – 매년 첫번째 열리는 진짜 클래식,La Primavera로도 불린다. 보통 3월 하순에 열힌다. 첫번째 개최는 1907년.
    • Tour of Flanders(벨기에) – 원 명칭은Ronde van Vlaanderen. '봄철 클래식(Spring Classics)'으로는 첫번째이며, 보통 4월 초에 열린다. 첫번째 개최는 1913년.
    • Paris-Roubaix(프랑스) – 클래식의 여왕(Queen of the Classics) 또는Hell of the North라 부르기도 한다. 전통적으로 Tour of Flanders의 1주일 후에 열리며, 첫번째 경기는 1896년 열렸다.
    • Liège-Bastogne-Liège (벨기에) – 늦은 4월.La Doyenne이라 불리며, 가장 오래된 클래식이다. 아마튜어로는 1892년 처음 열렸으며, 프로 경기가 포함된 것은 1894년이다.
    • Tour of Lombardy(이탈리아) –Giro di Lombardia 또는 낙엽의 레이스(Race of the Falling Leaves)라 부르며, 보통 10월에 열린다. 처음 열렸던 1905년에는 Milan-Milan으로 불렸지만, 1907년 Tour of Lombardy로 바뀌었다.

    다섯 개의 "Monument"를 모두 우승한 선수는 모두 벨기에 국적의 선수이다 : Roger De Vlaeminck, Rik Van Looy, Eddy Merckx.

    다른 클래식 레이스

    유럽에서 열리는 클래식으로 간주되는 다른 프로 행사는 다음과 같다 :

    • Omloop "Het Volk" (벨기에) – 보통 3월 초에 열림
    • Gent-Wevelgem (벨기에) – 보통 Tour of Flanders와 Paris-Roubaix 사이에 열림
    • Amstel Gold Race (네덜란드) – 보통 4월 중순에 열림. 첫번째 개최는 1966년
    • La Flèche Wallonne (벨기에) – 전통적으로Walloon Arrow는 Amstel Gold와 Liège-Bastogne-Liège의 사이에 열림. 첫번째 개최는 1936년.
    • Rund um den Henninger Turm (독일)
    • Clásica de San Sebastian (스페인)
    • Züri Metzgete (스위스)
    • Paris-Brussels (프랑스/벨기에)
    • Paris-Tours (프랑스)

    과거에 존재했던 몇 개의 클래식은 더 이상 개최되지 않는다. 예를 들면 Bordeaux-Paris와 같은 클래식이 있으며, 1891년부터 1988년까지 열렸고, 매우 힘든 560Km 길이이며, 일부 구간은 자동차가 이끌었다.

    참조

    중요한 자전거 경기의 목록


    =====

    저작권 : 이 글은http://en.wikipedia.org/wiki/Classic_cycle_races 의 글을 번역해 놓은 글입니다. 번역본의 원본 주소는 http://handdol.tistory.com/entry/Classics 에 위치합니다. GDL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 이 첨부 글도 같이 옮겨 주시길..

    다른 문서의 목록
       - 그 외 다른 사이클과 관련된 문서의 전체 목록 : http://blog.naver.com/handdol/40017698291

    문서의 이력
     - 처음 번역 : 2005.9

    사이클의 트리플 크라운

     

    사이클의 트리플 크라운Giro d'Italia,투르 드 프랑스,World Cycling Championship을 의미한다. 프로 자전거 로드 레이스 경기에서 가장 어려운 업적으로 일컬어진다.

    트리플 크라운을 달성한 사람은 단 두 명이다 :

    • Eddy Merckx(벨기에) - 1974년
    • Stephen Roche(아일랜드) - 1987년

    거의 달성할 뻔한 사람으로는 프랑스 국적의 Bernard Hanault와 1993년에 World Championship에서 2위로 결승점을 통과한 스페인 국적의 Miguel Induráin이 있다.

     

     

    참조

     

    =====

    저작권 : 이 글은http://en.wikipedia.org/wiki/Triple_Crown_of_Cycling 의 글을 번역해 놓은 글입니다. 번역본의 원본 주소는 http://blog.naver.com/handdol/40017698245 에 위치합니다. GDL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 이 첨부 글도 같이 옮겨 주시길..

     

    다른 문서의 목록

       - 그 외 다른 사이클과 관련된 문서의 전체 목록 : http://blog.naver.com/handdol/40017698291

     

    문서의 이력

     - 처음 번역 : 2005.9

    World Cycling Championship

     

    Cycling World Championship - 로드
    지역:매년 다름. 최소 7년에 한 번은 유럽 밖에서 열림
    날짜:계속 변해왔음. 최근에는 10월 초
    종류:Championship (1일 레이스)
    역사
    최초:1927
    개최 회수:71
    최초 우승자:Alfredo Binda(이탈리아)
    최다 우승자:Alfredo Binda(이탈리아), Rik Van Steenbergen(벨기에), Eddy Merckx(벨기에), Oscar Freire(스페인), 3회

    프로 World Cycling Championship은 Union Cycliste Internationale(UCI)가 주최하며, 한번에 '동시 출발'하는 로드 레이스로, 우승자는 전체 레이스 길이의 마지막에 위치한 결승점에 먼저 도착한 선수이다.

    우승자는 1년 동안 무지개 저지를 입을 권한을 가지게 된다. 다른 UCI-규정의 레이스와는 다르게, World Cycling Championship은 상업적인 팀이 아닌 국가별로 경쟁한다. 레이스는 보통 유럽 시즌이 종료될 쯤인Vuelta a España이후에 벌어진다.

    또한 트랙과 개인 타임 트라이얼(ITT) 규정에 따라 주최되는 비슷한 세계 사이클 챔피언쉽 대회가 존재한다.

    개인 타임 트라이얼 대회인 World Time-Trial Championship는 보통 로드 레이스와 같은 주에 같은 곳에서 열린다. 이 대회 우승자 역시 1년 동안 ITT 대회에서 약간 다른 모양의 무지개 저지를 입을 권리를 가지게 된다.

    World Cycling Championship은투르 드 프랑스,Giro d'Italia와 함께사이클의 트리플 크라운이라 불린다.

    최초의 World Cycling Championship은 1927년 독일의 Nürburgring에서 열렸으며, 이탈리아의 Alfredo Binda가 우승하였다.

     

     
    대회 기록
     
    World Cycling Champions:
    • 1927, 독일 Nürburgring - Alfredo Binda(이탈리아)
    • 1928, 헝가리 부다페스트 - Georges Ronsse(벨기에)
    • 1929, 스위스 취리히 - Georges Ronsse(벨기에)
    • 1930, 벨기에 Liège - Alfredo Binda(이탈리아)
    • 1931, 덴마크 코펜하겐 - Learco Guerra(이탈리아)
    • 1932, 이탈리아 로마 - Alfredo Binda(이탈리아)
    • 1933, 프랑스 Montlhery - Georges Speicher(프랑스)
    • 1934, 독일 라이프치히 - Karel Kaers(벨기에)
    • 1935, 벨기에 Floreffe - Jean Aerts(벨기에)
    • 1936, 스위스 Bern - Antonin Magne(프랑스)
    • 1937, 덴마크 코펜하겐 - Eloi Meulenberg(벨기에)
    • 1938, 네덜란드 Valkenburg - Marcel Kint(벨기에)

    1939-1945년은 2차 세계 대전으로 취소

    • 1946, 스위스 취리히 - Hans Knecht(스위스)
    • 1947, 프랑스 Rheims - Theo Middelkamp(네덜란드)
    • 1948, 네덜란드 Valkenburg - Briek Schotte(벨기에)
    • 1949, 덴마크 코펜하겐 - Rik Van Steenbergen(벨기에)
    • 1950, 벨기에 Moorslede - Briek Schotte(벨기에)
    • 1951, 이탈리아 Varese - Ferdi Kubler(스위스)
    • 1952, 룩셈부르크 Luxembourg - Heinz Müller(서독)
    • 1953, 스위스 Lugano - Fausto Coppi(이탈리아)
    • 1954, 독일 Solingen - Louison Bobet(프랑스)
    • 1955, 이탈리아 Frascati - Stan Ockers(벨기에)
    • 1956, 덴마크 코펜하겐 - Rik Van Steenbergen(벨기에)
    • 1957, 벨기에 Waregem - Rik Van Steenbergen(벨기에)
    • 1958, 프랑스 Rheims - Ercole Baldini(이탈리아)
    • 1959, 네덜란드 Zandvoort - André Darrigade(프랑스)
    • 1960, 동독 Karl-Marx-Stadt - Rik Van Looy(벨기에)
    • 1961, 스위스 Bern - Rik Van Looy(벨기에)
    • 1962, 이탈리아 Salò di Garda - Jean Stablinski(프랑스)
    • 1963, 벨기에 Ronse - Benoni Beheyt(벨기에)
    • 1964, 프랑스 Sallanches - Jan Janssen(네덜란드)
    • 1965, 스페인 San Sebastian - Tom Simpson(영국)
    • 1966, 서독 Nürburgring - Rudi Altig(서독)
    • 1967, 네덜란드 Heerlen - Eddy Merckx(벨기에)
    • 1968, 이탈리아 Imola - Vittorio Adorni(이탈리아)
    • 1969, 벨기에 Zolder - Harm Ottenbros(네덜란드)
    • 1970, 영국 Leicester - Jean-Pierre Monséré(벨기에)
    • 1971, 스위스 Mendrisio - Eddy Merckx(벨기에)
    • 1972, 프랑스 Gap - Marino Basso(이탈리아)
    • 1973, 스페인 바르셀로나 - Felice Gimondi(이탈리아)
    • 1974, 캐나다 몬트리올 - Eddy Merckx(벨기에)
    • 1975, 벨기에 Yvoir - Hennie Kuiper(네덜란드)
    • 1976, 이탈리아 Ostuni - Freddy Maertens(벨기에)
    • 1977, 베네수엘라 San Christóbal - Francesco Moser(이탈리아)
    • 1978, 서독 Nürburgring - Gerrie Knetemann(네덜란드)
    • 1979, 네덜란드 Valkenburg - Jan Raas(네덜란드)
    • 1980, 프랑스 Sallanches - Bernard Hinault(프랑스)
    • 1981, 체코슬로바키아 프라하 - Freddy Maertens(벨기에)
    • 1982, 영국 Goodwood - Giuseppe Saronni(이탈리아)
    • 1983, 스위스 Altenrhein - Greg LeMond(미국)
    • 1984, 스페인 바르셀로나 - Claude Criquielion(벨기에)
    • 1985, 이탈리아 Giavera di Montello - Joop Zoetemelk(네덜란드)
    • 1986, 미국 Colorado Springs - Moreno Argentin(이탈리아)
    • 1987, 오스트리아 Villach - Stephen Roche(아일랜드)
    • 1988, 벨기에 Ronse - Maurizio Fondriest(이탈리아)
    • 1989, 프랑스 Chambéry - Greg LeMond(미국)
    • 1990, 일본 Utsunomiya - Rudy Dhaenens(벨기에)
    • 1991, 독일 Stuttgart - Gianni Bugno(이탈리아)
    • 1992, 스페인 Benidorm - Gianni Bugno(이탈리아)
    • 1993, 노르웨이 오슬로 - Lance Armstrong(미국)
    • 1994, 이탈리아 Agrigento - Luc Leblanc(프랑스)
    • 1995, 콜롬비아 Duitama - Abraham Olano(스페인)
    • 1996, 스위스 Lugano - Johan Museeuw(벨기에)
    • 1997, 스페인 San Sebastian - Laurent Brochard(프랑스)
    • 1998, 네덜란드 Valkenburg - Oskar Camenzind(스위스)
    • 1999, 이탈리아 Verona - Óscar Freire(스페인)
    • 2000, 프랑스 Plouay - Romans Vainsteins(Latvia)
    • 2001, 포르투갈 리스본 - Óscar Freire(스페인)
    • 2002, 벨기에 Zolder and Hasselt - Mario Cipollini(이탈리아)
    • 2003, 캐나다 Hamilton - Igor Astarloa(스페인)
    • 2004, 이탈리아 Verona - Óscar Freire(스페인)
    • 2005, 스페인 마드리드 -
    • 2006, 오스트리아 Salzburg -

    World Time-Trial Champions:

    • 1994, 이탈리아 Catania - Chris Boardman(영국)
    • 1995, 콜롬비아 Paipa-Tunja - Miguel Indurain(스페인)
    • 1996, 스위스 Lugano - Alex Zülle(스위스)
    • 1997, 스페인 San Sebastian - Laurent Jalabert(프랑스)
    • 1998, 네덜란드 Valkenburg - Abraham Olano(스페인)
    • 1999, 이탈리아 Treviso - Jan Ullrich(독일)
    • 2000, 프랑스 Plouay - Serhiy Honchar(우크라이나)
    • 2001, 포르투갈 리스본 - Jan Ullrich(독일)
    • 2002, 벨기에 Zolder and Hasselt - Santiago Botero(콜롬비아)
    • 2003, 캐나다 Hamilton - Michael Rogers(호주) (David Millar가 우승했지만, 후에 Epogen을 사용했음을 자백했다. 그래서 UCI는 2위였던 Rogers로 우승자를 변경하였다.)
    • 2004, 이탈리아 Bardolino - Michael Rogers(호주)
    • 2005, 스페인 마드리드 -
    • 2006, 오스트리아 Salzburg -

     

    참조

    • 무지개 저지
    • 무지개 저지의 저주
    • GP Wolber

     

    =====

    저작권 : 이 글은http://en.wikipedia.org/wiki/World_Cycling_Championship 의 글을 번역해 놓은 글입니다. 번역본의 원본 주소는http://blog.naver.com/handdol/40017698210 에 위치합니다. GDL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 이 첨부 글도 같이 옮겨 주시길..

     

    다른 문서의 목록

       - 그 외 다른 사이클과 관련된 문서의 전체 목록 : http://blog.naver.com/handdol/40017698291

     

    문서의 이력

     - 처음 번역 : 2005.9

    그랜드 투어

     

    자전거 경주에서그랜드 투어는 유럽에서 열리는 3개의 대규모 프로 사이클 스테이지 레이스이다 :

    세 개의 대회를 합쳐서 그랜드 투어라 부르며, 형식도 유사하다. 모두 일일 스테이지로 구성되어 몇 주간에 걸친 레이스이다. 스테이지는 길게 늘어서 시작하는 레이스(어떤 경우는 산악, 오르막, 내리막으로 구성되어 있고, 또 다른 경우는 스프린트 피니쉬에 능한 이들이 좋아하는 평지 스테이지이다), 개인 타임 트라이얼, 팀 타임 트라이얼, 비경쟁 시범 경기, 휴식일이 섞여있는 구성이다.

    수상 부문은 개인 종합 순위, 팀 순위, King of the Mountatins, 포인트 경쟁이 있으며, 많은 경우 젊은 라이더 부문이 존재하며, 그보다 덜 알려진 부문도 존재한다. 가장 치열한 부문은 개인 종합 순위(투르 드 프랑스에서는 노랑 저지(Maillot jaune)),King of the Mountains(투르 드 프랑스에서는 땡댕이 저지), 포인트 경쟁(투르 드 프랑스에서는 녹색 저지(Maillot vert))이다. 한 레이스에서 세 개 부문을 모두 휩쓴 사람은 두명만이 존재한다. 1969년 투르 드 프랑스의 Eddy Merckx와 1995년 Vuelta a España의 Lauren Jalabert이다.

    같은 해에 세 개의 그랜드 투어 모두를 휩쓴 사람은 아직까지 존재하지 않는다. 4명의 라이더가 3개의 그랜드 투어 모두에서 우승해 본 경력이 있다 :

    • Jacques Anquetil(프랑스) : 투르 드 프랑스 5회(1957, 1961, 1962, 1963, 1964), Giro 2회(1960, 1964), Vuelta 1회(1963).
    • Felice Gimondi(이탈리아) : 투르 드 프랑스 1회(1965), Giro 3회(1967, 1969, 1976), Vuelta 1회 (1968)
    • Eddy Merckx(벨기에) : 투르 드 프랑스 5회(1969, 1970, 1971, 1972, 1974), Giro 5회(1968, 1970, 1972, 1973, 1974), Vuelta 1회(1973)
    • Bernard Hinault(프랑스) : 투르 드 프랑스 5회(1978, 1979, 1981, 1982, 1985), Giro 3회(1980, 1982, 1985), Vuelta 2회(1978, 1983) 

    같은 해에 3개의 그랜드 투어 모두에서 스테이지 승리 경험이 있는 라이더는 3명이다 : 

    • Miguel Poblet(스페인) - 1956
    • Pierino Baffi(이탈리아) - 1958
    • Alessandro Petacchi(이탈리아) -2003

    UCI ProTour에 속한 모든 팀은 3개의 그랜드 투어를 의무적으로 참가해야 한다. 물론 대회마다 구성원이 변경될 수 있다.

     

    대회 기록

    년도

    Giro d'Italia

    Tour de France

    Vuelta a Espana

    2005

    Paolo SavoldelliLance ArmstrongRoberto Heras

    2004

    Damiano CunegoLance ArmstrongRoberto Heras

    2003

    Gilberto SimoniLance ArmstrongRoberto Heras

    2002

    Paolo SavoldelliLance ArmstrongAitor Gonzalez

    2001

    Gilberto SimoniLance ArmstrongAngel Luis Casero

    2000

    Stefano GarzelliLance ArmstrongRoberto Heras

    1999

    Ivan GottiLance ArmstrongJan Ullrich

    1998

    Marco PantaniMarco PantaniAbraham Olano

    1997

    Ivan GottiJan UllrichAlex Zülle

    1996

    Pavel TonkovBjarne RiisAlex Zülle

    1995

    Tomy RomingerMiguel IndurainLaurent Jalabert

    1994

    Eugeni BerzinMiguel IndurainTony Rominger

    1993

    Miguel IndurainMiguel IndurainTony Rominger

    1992

    Miguel IndurainMiguel IndurainTony Rominger

    1991

    Franco ChioccioloMiguel IndurainMelchor Mauri

     

     

    참조

     

    =====

    저작권 : 이 글은http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Tour_%28cycling%29 의 글을 번역해 놓은 글입니다. 번역본의 원본 주소는http://blog.naver.com/handdol/40017697997 에 위치합니다. GDL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 이 첨부 글도 같이 옮겨 주시길..

     

    다른 문서의 목록

       - 그 외 다른 사이클과 관련된 문서의 전체 목록 : http://blog.naver.com/handdol/40017698291

     

    문서의 이력

     - 처음 번역 : 2005.9

    Giro d'Italia

    이탈리아 투어
    원어 명칭:Giro d'Italia
    지역:이탈리아
    일자:5월, 가끔 6월초까지
    종류:스테이지 레이스(그랜드 투어)
    역사
    최초:1909
    개최 회수:88
    최초 우승자:Luigi Ganna(이탈리아)
    최다 우승자:Alfredo Binda(이탈리아), Fausto Coppi(이탈리아), Edday Merckx(벨기에) - 5회

    흔히Giro라 부르는Giro d'Italia는 장거리 프로 자전거 로드 레이스이며, 이탈리아 부근에서 5월이나 6월 초에 3주간 열린다.  

    Giro는투르 드 프랑스에 영감을 얻었으며, 프랑스의 레이스가L'Auto의 판매 부수를 올리기 위한 것이었던 것처럼 La Gazzetta dello Sport 신문의 편집자인 Camillo Costamagna가 판매 부수를 올릴 목적으로 만들었다. 최초의 Giro는 1909년 5월 13일 Milan에서 시작했으며, 총 2448Km의 8개의 스테이지로 구성되었으며, 최초 우승자는 Luigi Ganna이다.

    Giro는 투르 드 프랑스와World Cycling Championship과 함께사이클의 트리플 크라운으로 불린다. 또한 투르 드 프랑스와Vuelta a España와 함께 세 개의그랜드 투어를 구성한다.

    투르 드 프랑스의 종합 선두가 노랑 저지를 입는 다면, 1931년 이후 Giro의 종합 선두는La Gazzetta dello Sport의 지면 색깔을 따라서 핑크 저지(Maglia rosa)를 입는다. "King of the Mountains"는 녹색 저지를 입으며, 포인트 부문 선두는 연자주색 저지(Magila ciclamino)를 입는다(1967년부터 1965년까지  빨강 저지를 입었지만, 1970년부터 연자주색으로 변경되었다). Giro d'Italia는 Intergiro라 부르는 일일 경쟁도 존재하며, 승자는 하늘색 저지를 입는다.

    이탈리아 국적의 Felice Gimondi는 가장 두드러진 활약을 보였다. 총 9번의 입상 중, 3번 우승, 2번 2위, 4번 3위로 경기를 종료했다.

     

    Giro d'Italia의 우승자

    • 2005 - Paolo Savoldelli, (이탈리아). 2005년 Giro d'Italia 참조
    • 2004 - Damiano Cunego, (이탈리아). 2004년 Giro d'Italia 참조
    • 2003 - Gilberto Simoni, (이탈리아)
    • 2002 - Paolo Savoldelli, (이탈리아)
    • 2001 - Gilberto Simoni, (이탈리아)
    • 2000 - Stefano Garzelli, (이탈리아)
    • 1999 - Ivan Gotti, (이탈리아)
    • 1998 - Marco Pantani, (이탈리아)
    • 1997 - Ivan Gotti, (이탈리아)
    • 1996 - Pavel Tonkov, (러시아)
    • 1995 - Tony Rominger, (스위스)
    • 1994 - Eugeni Berzin, (러시아)
    • 1993 - Miguel Induráin, (스페인)
    • 1992 - Miguel Induráin, (스페인)
    • 1991 - Franco Chiocciolo, (이탈리아)
    • 1990 - Gianni Bugno, (이탈리아)
    • 1989 - Laurent Fignon, (프랑스)
    • 1988 - Andrew Hampsten, (미국)
    • 1987 - Stephen Roche, (아일랜드)
    • 1986 - Roberto Visentini, (이탈리아)
    • 1985 - Bernard Hinault, (프랑스)
    • 1984 - Francesco Moser, (이탈리아)
    • 1983 - Giuseppe Saronni, (이탈리아)
    • 1982 - Bernard Hinault, (프랑스)
    • 1981 - Giovanni Battaglin, (이탈리아)
    • 1980 - Bernard Hinault, (프랑스)
    • 1979 - Giuseppe Saronni, (이탈리아)
    • 1978 - Johan de Muynck, (벨기에)
    • 1977 - Michel Pollentier, (벨기에)
    • 1976 - Felice Gimondi, (이탈리아)
    • 1975 - Fausto Bertoglio, (이탈리아)
    • 1974 - Eddy Merckx, (벨기에)
    • 1973 - Eddy Merckx, (벨기에)
    • 1972 - Eddy Merckx, (벨기에)
    • 1971 - Gosta Pettersson, (스웨덴)
    • 1970 - Eddy Merckx, (벨기에)
    • 1969 - Felice Gimondi, (이탈리아)
    • 1968 - Eddy Merckx, (벨기에)
    • 1967 - Felice Gimondi, (이탈리아)
    • 1966 - Gianni Motta, (이탈리아)
    • 1965 - Vittorio Adorni, (이탈리아)
    • 1964 - Jacques Anquetil, (프랑스)
    • 1963 - Franco Balmamion, (이탈리아)
    • 1962 - Franco Balmamion, (이탈리아)
    • 1961 - Arnaldo Pambianco, (이탈리아)
    • 1960 - Jacques Anquetil, (프랑스)
    • 1959 - Charly Gaul, (룩셈부르크)
    • 1958 - Ercole Baldini, (이탈리아)
    • 1957 - Gastone Nencini, (이탈리아)
    • 1956 - Charly Gaul, (룩셈부르크)
    • 1955 - Fiorenzo Magni, (이탈리아)
    • 1954 - Carlo Clerici, (이탈리아)
    • 1953 - Fausto Coppi, (이탈리아)
    • 1952 - Fausto Coppi, (이탈리아)
    • 1951 - Fiorenzo Magni, (이탈리아)
    • 1950 - Hugo Koblet, (스위스)
    • 1949 - Fausto Coppi, (이탈리아)
    • 1948 - Fiorenzo Magni, (이탈리아)
    • 1947 - Fausto Coppi, (이탈리아)
    • 1946 - Gino Bartali, (이탈리아)
    • 1940 - Fausto Coppi, (이탈리아)
    • 1939 - Giovanni Valetti, (이탈리아)
    • 1938 - Giovanni Valetti, (이탈리아)
    • 1937 - Gino Bartali, (이탈리아)
    • 1936 - Gino Bartali, (이탈리아)
    • 1935 - Vasco Bergamaschi, (이탈리아)
    • 1934 - Learco Guerra, (이탈리아)
    • 1933 - Alfredo Binda, (이탈리아)
    • 1932 - Antonio Pesenti, (이탈리아)
    • 1931 - Francesco Camusso, (이탈리아)
    • 1930 - Luigi Marchisio, (이탈리아)
    • 1929 - Alfredo Binda, (이탈리아)
    • 1928 - Alfredo Binda, (이탈리아)
    • 1927 - Alfredo Binda, (이탈리아)
    • 1926 - Giovanni Brunero, (이탈리아)
    • 1925 - Alfredo Binda, (이탈리아)
    • 1924 - Giuseppe Enrici, (이탈리아)
    • 1923 - Costante Girardengo, (이탈리아)
    • 1922 - Giovanni Brunero, (이탈리아)
    • 1921 - Giovanni Brunero, (이탈리아)
    • 1920 - Gaetano Belloni, (이탈리아)
    • 1919 - Costante Girardengo, (이탈리아)
    • 1914 - Alfonso Calzolari, (이탈리아)
    • 1913 - Carlo Oriani, (이탈리아)
    • 1912 - Team Atala: C.Galetti, G.Michelotto, E.Pavesi, (이탈리아)
    • 1911 - Carlo Galetti, (이탈리아)
    • 1910 - Carlo Galetti, (이탈리아)
    • 1909 - Luigi Ganna, (이탈리아)

    참조

    외부 링크

     

    =====

    저작권 : 이 글은http://en.wikipedia.org/wiki/Giro_d%27Italia 의 글을 번역해 놓은 글입니다. 번역본의 원본 주소는http://blog.naver.com/handdol/40017697671 에 위치합니다. GDL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 이 첨부 글도 같이 옮겨 주시길..

     

    다른 문서의 목록

       - 그 외 다른 사이클과 관련된 문서의 전체 목록 : http://blog.naver.com/handdol/40017698291

     

    문서의 이력

     - 처음 번역 : 2005.9

    Vuelta a España


    스페인 투어
    원어 이름: Vuelta Ciclista a España
    지역: 스페인
    일자: 9월 (1995년 이후)
    종류: 스테이지 레이스(그랜드 투어)
    역사
    최초: 1935
    개최 회수: 59
    최초 우승자: Gustaaf Deloor(벨기에)
    최다 우승자: Reberto Heras(스페인), 3회
    Vuelta a España는 유럽에서 열리는 세 개의 "그랜드 투어" 중 하나이며, 전세계에서 열리는 로드 사이클 스테이지 레이스 중에서투르 드 프랑스 Giro d'Italia다음으로 세번째로 중요하다.

    Vuelta는 1935년에 처음 열렸으며, 1955년 이래로는 매년 주최되었다. 경로는 스페인 전체를 가로지르며 매번 변경되지만 3주간에 걸려 열린다. Vuelta는 후원하는 신문(L'AutoLa Gazzetta dello Sport)의 판매 부수에 엄청난 상승을 가져왔던 투르 드 프랑스와 이탈리아에서의 성공에 영감을 얻었ek. 일간지 Informaciones의 Juan Pujol도 발행 부스를 증가시키기 위해서 경주를 시작했다.

    예전에는 봄에 열렸지만, 1990년 이후로는 9월에 열린다. 코스에는 두 번의 개인 타임 트라이얼이 포함된다. Vuelta의 결승점은 전통적으로 스페인의 수도인 마드리드이다.

    최초 행사(1935)는 50명의 참가자가 있었으며, 스테이지당 평균 240Km 씩 14스테이지로만 3411Km의 코스로 열렸다.

    1999년, 처음으로 코스가 오스트리아의 Alto de El Angliru를 지나갔다. 해당 코스는 유럽에서 가장 급한 경사 중 하나로서 정상은 1573m이며, 12.9km에 걸쳐 23.6%의 경사도(Cueña les Cabres에서)로 이루어진 오르막이다. 이 오르막을 발견하고 Vuelta에 추가한 이는 Miguel Prieto이다.

    종합 선두는 '황금 저지(Jersey de Oro)'를 착용한다. 투르 드 프랑스의 노랑 저지의 스페인 판이다. 또 다른 저지는 가장 뛰어난 클라이머(King of the Mountains)와 가장 뛰어난 스프린터(점수 경쟁:point competition)에게 주어진다. 보통 또 다른 저지도 존재한다. 예를 들면 '중간 스프린트(Metas Volantes' 점수 선두와 통합 랭킹(combination rankings)에게 주어진다.

    스위스 라이더인 Tony Rominger는 1992, 1993, 1994년 연속 세 번의 우승을 차지한 기록을 공동으로 가지고 있다. Rudi Altig(1962), Rolf Wolfshohl(1965), Jan Ullrich(1999)를 포함한 세 독일인이 우승을 가져간 적이 있다. 그러나 스페인의 우승 회수가 가장 많으며, 57번중 26번을 우승했다. 프랑스, 벨기에, 이탈리아, 네덜란드, 콜럼비아, 아일랜드도 우승 경력이 있다.


    2004년 대회

    가장 최근의 Vuelta(2004)는 스페인의 Roberto Heras가 우승하였다. Roberto Heras는 이 우승으로 Rominger와 함께 세번 우승한 라이더가 되었다. Vuelta의 중간 쯤에서는 그가 우승하는 게 거의 확실해 보였지만, 마지막 주에 그의 동료인 Santiago Pérez Fernández가 두 번의 중요한 산악 스테이지에서 승리함으로서 유력한 경쟁자가 되었다. 결국에는 Heras가 단 30초차로 Perez에 앞서 우승하였다. 역시 스페인 국적인 Francisco Mancebo가 3위를 차지하였다. 스페인 국적이 아닌 사람 중 가장 상위인 사람은 이태리 국적인 Stefano Garzelli로 11위였다. 점수 저지는 독일의 Erik Zabel, 산악 저지는 콜롬비아의 Félix Rafael Cardenas, 통합 저지는 Roberto Heras가 각각 획득하였다. Kelme가 팀 우승을 하였다. Alessandro Petacci는 네 개의 스테이지에서 승리한 이탈리아 스프린터였지만, Vuelta를 완주하지 못하였다. Pérez Fernández는 세 개의 스테이지에서만 승리하였다.


    2005년 대회

    2005년 Vuelta의 원래 우승자는 Roberto Heras였으며, 최초의 4회 우승자가 되었다. 그러나 대회가 끝난 두 달 후, Vuetal 운영위는 Reberto가 "혈액 향상" 금지 약물인 EPO에 양성 반응을 나타냈다고 발표하였다. 양성 반응을 나타낸 샘플은 스테이지 20 직전에 채취된 것이었다. 그는 즉각 Vuelta에서 실격 처리되었으며, 우승은 러시아의 Denis Menchov에게 넘겨졌다. Menchov는 원래 타임 트라이얼 이후 선두를 지켰지만, 험한 산악 스테이지의 마지막까지 Heras를 떨쳐내지 못하였다. 그 스테이지에서, Heras는 강력한 치고 나갈 수 있는 몇 명의 팀원을 가지고 있었으며, 이를 사용하여 Menchov를 떨쳐내자마자 큰 차이를 벌렸다. Menhcov는 훨씬 약한 팀에 속해 있으므로 심한 불이익을 받았으며, 이론 인해 결국 Heras와의 시간 차이를 줄일 수 없었다.



    Vuelta a España의 우승자:

    • 2005 - Roberto Heras, (스페인)
    • 2004 - Roberto Heras, (스페인)
    • 2003 - Roberto Heras, (스페인)
    • 2002 - Aitor González, (스페인)
    • 2001 - Angel Luis Casero, (스페인)
    • 2000 - Roberto Heras, (스페인)
    • 1999 - Jan Ullrich, (독일)
    • 1998 - Abraham Olano, (스페인)
    • 1997 - Alex Zülle, (스위스)
    • 1996 - Alex Zülle, (스위스)
    • 1995 - Laurent Jalabert, (프랑스)
    • 1994 - Tony Rominger, (스위스)
    • 1993 - Tony Rominger, (스위스)
    • 1992 - Tony Rominger, (스위스)
    • 1991 - Melchor Mauri, (스페인)
    • 1990 - Marco Giovanetti, (이탈리아)
    • 1989 - Pedro Delgado, (스페인)
    • 1988 - Sean Kelly, (아일랜드)
    • 1987 - Luis Herrera, (콜롬비아)
    • 1986 - Alvaro Pino, (스페인)
    • 1985 - Pedro Delgado, (스페인)
    • 1984 - Eric Caritoux, (프랑스)
    • 1983 - Bernard Hinault, (프랑스)
    • 1982 - Marino Lejarreta, (스페인)
    • 1981 - Giovanni Battaglin, (이탈리아)
    • 1980 - Faustino Ruperez, (스페인)
    • 1979 - Joop Zoetemelk, (네덜란드)
    • 1978 - Bernard Hinault, (프랑스)
    • 1977 - Freddy Maertens, (벨기에)
    • 1976 - José Pesarrodona, (스페인)
    • 1975 - Augustin Tamames, (스페인)
    • 1974 - José Manuel Fuente, (스페인)
    • 1973 - Eddy Merckx, (벨기에)
    • 1972 - José Manuel Fuente, (스페인)
    • 1971 - Ferdinand Bracke, (벨기에)
    • 1970 - Luis Ocaña, (스페인)
    • 1969 - Roger Pingeon, (프랑스)
    • 1968 - Felice Gimondi, (이탈리아)
    • 1967 - Jan Janssen, (네덜란드)
    • 1966 - Francisco Gabica, (스페인)
    • 1965 - Rolf Wolfshohl, (독일)
    • 1964 - Raymond Poulidor, (프랑스)
    • 1963 - Jacques Anquetil, (프랑스)
    • 1962 - Rudi Altig, (독일)
    • 1961 - Angelino Soler, (스페인)
    • 1960 - Franz De Mulder, (벨기에)
    • 1959 - Antonio Suarez, (스페인)
    • 1958 - Jean Stablinski, (프랑스)
    • 1957 - Jesus Loroño, (스페인)
    • 1956 - Angelo Conterno, (이탈리아)
    • 1955 - Jean Dotto, (프랑스)
    • 1954 - 열리지 않음
    • 1953 - 열리지 않음
    • 1952 - 열리지 않음
    • 1951 - 열리지 않음
    • 1950 - Emilio Rodriguez, (스페인)
    • 1949 - 열리지 않음
    • 1948 - Bernardo Ruiz, (스페인)
    • 1947 - Edouard Van Dyck, (벨기에)
    • 1946 - Dalmacio Langarica, (스페인)
    • 1945 - Delio Rodriguez, (스페인)
    • 1944 - 열리지 않음
    • 1943 - 열리지 않음
    • 1942 - Julian Berrendero, (스페인)
    • 1941 - Julian Berrendero, (스페인)
    • 1940 - 열리지 않음
    • 1939 - 열리지 않음
    • 1938 - 열리지 않음
    • 1937 - 열리지 않음
    • 1936 - Gustave Deloor, (벨기에)
    • 1935 - Gustave Deloor, (벨기에)

    참조


    외부 링크

     
    수정 사항(by HanDDol)
     
    Roberto Heras가 2005년 Vuelta를 우승하였습니다. 이로 인해 그는 최초로 Vuelta를 4번 우승한 인물이 되었습니다. 2005년, 통합 저지는 역시 Roberto Heras, 점수 우승은 Alessandro Petacchi, Mountain of the King은 Joaquín Rodríguez, 팀 우승은 Comunitat Valenciana-Puertas Castalla가 차지하였다.
     
    =====

    저작권 : 이 글은http://en.wikipedia.org/wiki/Vuelta_a_Espa%C3%B1a의 글을 번역해 놓은 글입니다. 번역본의 원본 주소는http://cyclingpedia.tistory.com/entry/VueltaAEspana 에 위치합니다. GDL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 이 첨부 글도 같이 옮겨 주시길..


    다른 문서의 목록

       - 그 외 다른 사이클과 관련된 문서의 전체 목록 : http://cyclingpedia.tistory.com/entry/CyclingPedia


    문서의 이력

     - 처음 번역 : 2005.9

     - 수정 : 2005. 9.19 (2005년 투어 결과를 반영)

     - 수정 : 2006. 8.26 (재수정)

    투르 드 프랑스


    투르 드 프랑스
    원어 명칭 Le Tour de France
    지연 프랑스와 그 인접 국가
    날짜 7월
    종류 스테이지 레이스(Grand Tour)
    주최자 Jean-Marie Leblanc
    역사
    최초 개최 1903
    개최 횟수 92 (2005)
    최초 우승자 Maurice Garin(프랑스)
    최다 우승자 Lance Armstrong(미국), 7회
    최근 우승자 Lance Armstrong(미국), 2005년
    가장 많은 노랑 저지 획득 Eddy Merckx(벨기에) 111회
    가장 많은 스테이지 승리 Eddy Merckx(벨기에) 33회

    Tour de France(프랑스어로 Tour of France, 즉 프랑스 일주를 뜻함)는 프랑스에서 7월의 3주 동안 열리는 전설적인 프로 자전거 로드 레이스 경기이다. Tour de France는La Grande Boucle,Le Tour,The Tour등으로 불리우기도 한다. 1903년부터 1차 세계 대전과 2차 세계 대전으로 중단된 것을 제외하고는 매년 열려왔다. 가장 최근 경기는 2005 Tour de France이다.

    1984년 부터 여성 부분인La Grande Boucle Féminine Internationale또는 간단히 줄여서 Le Tour Féminin도 생겼다.

    투르 드 프랑스는 전세계의 모든 자전거 경기 중에서 가장 유명한 경기이다. 유럽에서는 두 개의 다른 유럽그랜드 투어도 유명하고 많은 프로 라이더들이 참여하긴 하지만, 다른 대륙에는 상대적으로 덜 알려져 있다. 특히 UCIWorld Cycling Chapionship은 자전거 경기 매니아들에게나 알려져 있다. 반면 투르 드 프랑스는 전세계적으로 잘 알려져 있으며, 프로 사이클 경기에 흥미가 없는 사람들에게도 잘 알려져 있으며, 이건 마치 축구의 전세계적 인기라는 측면에서 FIFA 월드컵이 차지하는 위치와 비슷하다. 또한 전세계에서 열리는 연례 프로 스포츠 경기 중에서 관중 수라는 측면에서 가장 큰 경기이다.


    역사와 간단한 소개

    투르 드 프랑스는Paris-Brest et retour와 Bordeaus-Paris에 대항하여L'Auto신문(l'Equipe의 전신)의 홍보 행사로서 해당 신문의 편집자이자 공동 창립자였던 Henri Desgrange(Le Petit Journal이 후원)가 처음으로 개최하였다. 1902년 11월 20일, 신문사의 기자 중 하나였던 Géo Lefèvre는 파리의 Café de Madrid에서 Desgrange와 점심을 먹던 중 프랑스 전체를 도는 레이스를 생각해 냈다. Tour de France를 만들어 낸 것은 신문사에게도 엄청난 성공이었다. 투르 드 프랑스가 시작된 1903년의 발행 부수는 25,000부였지만, 행사 후로는 65,000부가 되었다. 1908년, 경주로 인해 판매 부수가 25만부로 늘었으며, 1923년 경주 중에는 하루에 500,000 부를 판매했다. Desgrange의 주장에 따르면 최고 판매 부수는 1933년 경주 중의 854,000부였다. 오늘날에는l'Equipe를 소유한 미디어 그룹 소속의 Amaury Sport Oranisation(ASO)의 자회사인Société du Tour de France가 투르 드 프랑스를 개최하고 있다.

    투르 드 프랑스는 몇 개의 스테이지로 구분된 "스테이지 레이스"이다. 각각의 스테이지는 하루 동안의 경기를 의미한다. 각각의 라이더가 각 스테이지를 완료하는 데 걸린 시간은 모두 기록되며, 합산된다. 누적 시간에 따른 라이더의 순위는 종합 순위(General Classification : GC)라 부른다. 마지막 스테이지가 끝났을 때, GC 순위에서 선두인 사람이 전 경주의 종합 우승자가 된다. 각 스테이지 중 한번도 최고 순위를 기록하지 못 하더라도 전체 경주에서 종합 우승하는 것이 가능하다(1990년에 Greg LeMond가 그랬다). GC의 총 순위에 상관 없이 투르 드 프랑스의 스테이지 중 단 하나에서 우승하는 것도 다른 1일 경기에서 우승하는 것보다 훨씬 더 영광스럽고, 멋진 프로 경력이 된다. 스테이지 숫자는 계속 변해왔지만, 최근에는 대략 20개의 스테이지로 구성되고, 총 연장은 3,000에서 4,000km 사이가 된다. 종합 우승 외에도 몇 개의 상이 더 존재한다. 이런 상의 수상자는 저지의 색깔로 구분된다. 더 자세한 것은 아래를 참조해라.

    현재 투르 드 프랑스는 상업적인 스판서가 후원하는 프로팀들이 경쟁하고 있지만, 원래 개인 경주로서 시작되었다. Desgrange는 드래프팅이나 다른 팀 전술을 엄격하게 제제하였으며, 1920년 경이 되서야 그 필요성을 받아들였다. 심지어 다른 경기에서는 상업적인 사이클 팀이 일반화되었던 1950년에서 1960년대 초까지도, 투르 드 프랑스에서는 국적 팀간의 경쟁이 이루어졌다.

    대부분의 스테이지는 프랑스에서 벌어지지만, 일부 스테이지는 근처 국가인 이탈리아, 스페인, 스위스, 벨기에, 룩셈부르크, 독일에서 벌어지는 경우가 많다. 심지어는 아일랜드나, 영국(1974년과 1994년), 네덜라드에서 벌어지는 경우도 있다. 3주간의 경기중에 보통 2일의 휴식일이 포함되며, 스테이지 중간에 라이더를 장거리 수송하는 데 쓰이기도 한다.

    최근에는, 첫번째 스테이지 전에prologue라 부르는 짧은 개인 타임 트라이얼(1-15Km)이 있다. 2005년에는 없었지만, 추후에는 다시 생길 것이라는 추측이 있다. 전통적으로 결승점은 파리의 Champs-Élysées에 위치한다. 일정 중에 다양한 스테이지가 있으며, 그 안에는 많은 산악 스테이지와, 개인/팀 타임 트라이얼 스테이지가 존재한다. 나머지 스테이지는 비교적 평탄한 지형에서 펼쳐진다. 대부분의 스테이지에서 스프린터가 우승하겠지만, 종합 우승자는 거의 항상 산악 스테이지와 타임 트라이얼에 능숙한 사람이 된다.

    경기 코스는 매년 바뀌며, 격년제로 프랑스를 시계 방향과 반 시계 방향을 번갈아 가며 돈다. (예를 들면, 가장 최근(2005년)의 경기는 시계 방향 경주였다 - 알프스를 먼저 방문하고, 피레네를 그 다음 방문한다. 내년의 경주는 두 산악 스테이지를 역순으로 방문하게 될 것이다.) 산악이나 고개 중 몇몇 장소는 거의 매해 코스에 포함되며, 그 자체로도 유명하다. 가장 유명한 산악 코스는 hors-categorie(오르는 난이도가 난이도 구분에 없는(beyond categorization) 산 정상들)이며, Col du Tourmalet, Mont Ventoux, Col du Galibier, Hautacam, Aple d'Huez를 포함한다. 종합 우승의 승패가 보통 산악 스테이지에서 결정되긴 하지만, 길이와 지형의 다양성으로 인해 올라운드 라이더만이 레이스에 이길 수 있다. (근래의 유명한 예외는 Marco Pantani가 있을 것이다. 그는 1988년의 우승자로 산악 전문가였다.)

    다른 유명한 스테이지 레이스로는Giro d'Italia(이탈리아 투어)Veulta a España(스페인 투어)가 있다.사이클에서 Triple Crown은 Giro d'Italia, Tour de France, World Cycling Championship을 의미한다.


    주최자
     1903-1939 - Henri Desgrange
     1947-1961 - Jacques Goddet
     1962-1986 - Jacques Goddet and Felix Levitan
     1987 - Jean-François Naquet-Radiguet
     1988 - Jean-Pierre Courcol
     1989-present - Jean-Marie Leblanc


    저지

    저지의 색깔은 각각의 상과 관련되어 있다. 각 상의 현재 보유자는 경기가 이루어지는 동안 해당 색깔의 저지를 입는다. 한 명의 라이더가 여러 개의 저지의 보유자가 되는 경우가 있다면(예를 들면, 종합 우승자이자King of Mountains일 경우), 가장 영예로운 저지를 자신이 입고, 다른 부분의 저지는 해당 부분의 2등인 사람이 입게 된다.

    현재의 저지


    사용자 삽입 이미지
    노랑 저지는 투르 드 프랑스의 종합 순위 승자를 상징한다.

    maillot jaune(노랑 저지)는 종합 타임 선두가 입으며, 가장 높이 평가된다. 노랑 저지는 현재 시점까지 각 라이더의 총 레이스 시간을 계산하여 수여된다. 총 시간이 가장 낮은 라이더가 선두가 되며, 투르 드 프랑스가 끝날 때 전체 종합 우승자가 선언된다. 각 스테이지를 3등 안으로 들어오거나 중간 스프린트(intermediate sprint)를 승리한 경우 추가적인 시간 보너스가 주어지는데, 자신의 총 시간에서 몇 초를 줄여주는 형태이다. 2005년의 경우, 스테이지를 3위 안으로 끝낸 사람들에게 각각 20초, 12초, 8초의 보너스가 주어지며, 중간 스프린트에서 3위 안에 든 사람에게는 6초, 4초, 2초가 주어진다. 그러나 이런 보너스가 종합 순위(classement géneral)에서 큰 변동이 있을만큼 많은 영향을 주는 경우는 거의 없다. 선두가 입는 저지의 색깔은 원래 레이스를 후원하던 신문사를 알려주기 위한 것이었다. 이 신문은 노란색의 페이지를 사용했다.


    사용자 삽입 이미지
    가장 뛰어난 스프린터는 녹색 저지를 입는다.

    녹색 저지(maillot vert)는 스프린트 점수에 의해 수여된다. 각각의 스테이지가 끝날 때마다, 스테이지를 끝낸 순위에 따라서 녹색 저지를 위한 점수가 주어진다. 순위에 따른 점수와 점수가 주어지는 라이더의 숫자는 스테이지의 종류에 따라 틀리다. 평지 스테이지는 우승자에게는 35점이 주어지며, 25등까지 1점씩 감소되면서 점수가 주어진다. 중간 난이도의 산악 스테이지는 우승자에게 25점이 주어지고, 20등까지 1점씩 감소되면서 점수가 주어진다. 높은 난이도의 산악 스테이지에는 우승자에게 20점이 주어지며, 15등까지 1점씩 감소되면서 점수가 주어진다. 점수가 이처럼 다른 이유는 일반적으로 봤을 때 산악 지형이 될 수록 많은 라이더 사이에서 스프린트로 종료점을 통과할 가능성이 적어질 것이기 때문이다. 개인 타임 트라이얼 스테이지에도 점수가 주어진다. 우승자에게는 15점이 주어지며, 10등까지 1점씩 감소되면서 점수가 주어진다. 스테이지 별로 2-3번 미리 정해진 장소까지 도착해야 하는 중간 스프린트 경쟁에도 추가 점수가 주어진다. 현재는 각 중간 스프린트 별로 처음 3명의 라이더에게 6,4,2점의 점수가 주어진다. 독일 라이더인 Erik Zabel이 1996년부터 2001년까지 연속으로 여섯 번 녹색 저지를 입으면서 가장 많이 녹색 저지를 획득한 사람이다. 참조 : Cycling Sprinter.

    사용자 삽입 이미지
    "King of Mountain"은 땡땡이 저지를 입는다.

    "King of Mountains"는 빨간 땡땡이 무늬가 있는 하얀 저지(maillot à pois rouges)를 입는다. 보통 "땡땡이 저지(polka dot jersey)"라 부른다. 투르 드 프랑스의 각 오르막의 정상을 가장 먼저 올라간 라이더에게 점수가 주어진다. 오르막은 경사도와 길이로 산출한 난이도에 따라서 1급(가장 어려움)부터 4급(덜 어려운)까지로 구분된다. 1급의 오르막보다 훨씬 더 어려운 산악으로 이루어진Hors categorie(난이도 구분에 없음)라 부르는 5번째 구분이 존재한다. 2004년에 점수 체계가 변경되었다. 4급의 오르막을 첫번째로 오르는 라이더에게는 3점이 주어지고,Hors categorie를 첫번째로 통과한 라이더에게는 20점이 주어진다. 4급의 오르막에서는 상위 3명에게만 점수가 주어지지만, Hors categoriy 오르막에서는 상위 10명에게 점수가 주어진다. 추가적으로 2004년부터 그 날의 마지막 오르막이  2등급 오르막 이상일 경우 점수가 두 배로 주어진다.

    가장 뛰어난 클라이머(climber)는 1933년부터 수상되어왔지만, 1975년까지는 별도의 저지가 존재하지 않았다. 1975년에 이르러서 후원사인Poulain Chocolate의 유명한 제품의 색을 따라서 결정되었다. 두 명의 라이더가 "King of Mountains"를 여섯 번 달성했다. 1954, 1958, 1959, 1962, 1963, 1964년에 Federico Bahamontes(스페인). 1971, 1972, 1975, 1977, 1981, 1983년에 Lucien Van Impe(벨기에). Richard Virenque(프랑스)는 2004년에 기록을 깨고 7번 "King of Mountains"를 달성하였다(1994, 1995, 1996, 1997, 1999, 2003, 2004). 참조 : Climbing Spcialist.


    사용자 삽입 이미지
    하양 저지는 가장 뛰어난 젊은 라이더에게 주어진다(1월 1일에 25살 미만).

    위상이 더 작은 두 개의 부문이 더 존재한다. 그 중 하나는 젊은 라이더(그 해 1월 1일에 25살 미만인 라이더만)에게만 열려 있는 하양 저지(maillot blanc)로, 노랑 저지와 같은 의미를 가진다. 또 하나는 가장 전투적인 라이더에게 주어지는 "fighting spirit" 부문이다. 매일 심판들은 그 날 가장 공격적인 움직임을 했던 라이더에게 점수를 부여한다. 합해서 가장 많은 점수를 얻은 라이더에게는 (하얀 바탕에 검은 글씨 대신) 빨강 바탕에 하얀 인식 번호를 달게 된다.

    마지막으로 팀 부문이 존재한다. 각 스테이지가 끝날 때마다 각 팀에서 상위 3명의 시간이 합산된다. 현재 투르 드 프랑스는 9명으로 이루어진 21개의 팀이 존재하며, 각 팀은 한 개 이상의 회사가 후원한다. 처음에는 국적으로 구분되었지만, 현재는 팀으로 구분된다. 팀 부문은 별도로 제작된 저지가 존재하지 않는다.


    역사적인 저지

    역사적으로 스테이지 종료 때가 아닌 스프린트(중간 스프린트)의 순위에 따라 빨강 저지가 주어졌다. 스테이지 중에 2-3개의 중간 스프린트 지점을 맨 먼저 지나가는 상위 3명의 라이더에게 점수가 주어졌다. 이런 중간 스프린트는 그 지역 주민이 내는 상금이 주어지고, 그에 덧붙여 녹색 저지를 위한 점수와 종합 점수에 주어지는 보너스도 주어진다. 이런 중복 효과로 중간 스프린트는 녹색 저지를 위한 가장 중요한 포인트가 되었다. 빨강 저지는 1989년에 폐지되었다.

    또한 통합 저지가 존재하였다. 통합 저지는 노랑, 녹색, 빨강, 땡땡이 저지의 순위에 기초한 점수 체계에 따라 수여되었다. 저지의 디자인은 각각의 저지 디자인을 본딴 조각들을 이어 붙인 형태였다. 이 저지 역시 빨강 저지가 없어진 해에 같이 폐지되었다.


    챔피언쉽 저지

    모든 로드 레이스에서처럼, 각 국가의 로드 레이스 챔피언은 "통상 스테이지"에서 자신의 나라를 대표하는 저지를 착용할 수 있다. 현재 월드 챔피언은 무지개 저지(rainbow jersey)를 입을 수 있다. 각 국가의 타임 트라이얼 챔피언은 타임 트라이얼 스테이지가 이루어지는 동안에만 자신의 국가를 대표하는 저지를 착용할 수 있다. National Championship은 투르 드 프랑스가 시작되기 전의 주말에 열리며, 유명한 선수나 팀의 리더는 참여하지 않는 경우가 많다. 그래서 National Championship은 보조 선수(domestiques)나 젊고 "유망한" 라이더가 획득하는 경우가 많다.


    저지의 착용

    한 스테이지가 끝나고 나면 각 부문의 선두는 다음 스테이지가 이루어지는 동안 해당 저지를 입어야 한다. 저지는 각 스테이지가 끝난 직후에 수여되며, 가끔은 나머지 라이더가 스테이지를 끝나기 전에도 이루어진다.

    한 라이더가 하나 이상의 저지 경쟁에서 선두가 되었을 때는, 획득한 저지 중 가장 영예로운 저지를 입게 되며, 입지 않게 된 다른 저지는 해당 부분의 차순위 라이더에게 주어진다. 예를 들면, 첫 주에는 종합 부문(노랑 저지), 점수(스프린트) 경쟁(녹색 저지)을 같은 라이더가 획득하는 경우가 많다. 이런 경우 선두 라이더는 노랑 저지를 입게 되며, 점수 경쟁에서 2등인 다른 라이더가 녹색 저지를 입게 된다.

    실제 저지는 아니지만, 심판 모임이 그 전날의 경기에서 가장 공격적이라고 판단한 라이더에게 빨간 번호를 주고 착용하게 한다. 보통 그 전 스테이지의 우승자에게 주어지지만, 항상 그렇지는 않다. 특히 대규모 스프린트가 이루어지는 동안은 더욱 그렇다. 투르 드 프랑스가 끝나고 나면, 3주간의 경주 전체에 걸쳐 가장 공격적이라고 생각되는 라이더에게 상이 주어진다.

    각 스테이지에서 한 부분의 선두가 된 라이더는 3장의 저지를 얻게 된다. 저지는 자신의 팀 로고가 새겨져 있는데, 첫번째 저지는 스테이지가 끝난 직후 주어지기 때문에 순식간에 로고가 부착되야 한다. 그래서 부착 과정이 현장에서 빨리 이루어지게 되어 품질이 좋지 않은 저지가 된다. 밤새, 다음 날 경기에서 입게 될 또 한장의 고품질 저지에 로고가 새겨진다. 마지막으로 기념품으로 간직하게 될 고품질의 저지가 한 장 더 주어진다. 왜냐하면 경기 중 착용하게 된 저지는 그 날의 경기 중에 더러워지거나 손상을 입을 수 있기 때문이다.

    가끔 스테이지가 중간에, 한 라이더가 종합 점수에서 노랑 저지 착용자의 노랑 저지를 뺏기 위해 필요한 타임보다 훨씬 많은 타임상 리드를 해서, 종합 선두를 차지하는 경우가 있다. 이런 일이 발생했을때, 해당 라이더를 "도로 상의 노랑 저지"라 부른다. 이런 경우 저지 교환은 이루어지지 않는다.


    투르 드 프랑스 외의 저지

    투르 드 프랑스의 색깔 저지는 다른 스테이지 레이스에도 채용되어서, 투르 드 프랑스 내에서만 사용되지 않고 사이클 계 전체에서 사용되게 되었다. 예를 들면, Tour of Britain은 투르 드 프랑스와 똑같이 노랑, 녹색, 땡땡이 저지를 사용한다.

    Giro d'Italia는 종합 선두에게 핑크색 저지를 수여한다는 점에서 확실하게 다르다. Giro d'Italia는 이태리 스포츠 일간지인 La Gazzetta dello Sport가 주최하며, 해당 신문은 핑크색 페이지가 있다. King of Mountains는 녹색 저지를 착용한다.


    스테이지의 종류


    통상/정상 스테이지

            참조 : 스테이지에 관한 다른 글을 참조하세요.

    통상 스테이지에선 모든 라이더가 동시에 출발하며 도로를 공유한다. 실제 출발(départ réel)은 보통 시작점 2-5km 이전에서 이루어지며, 진행 차량의 Jean-Marie Leblanc이 하얀 깃발을 흔들어 알려준다.

    라이더는 다른 라이더를 만지거나(밀거나 찔러서는 안된다) 그 뒤에 서는 것이 허용된다. 후자를 드래프팅이라 부르며, 필수적인 기술이다. 종료점을 먼저 통과하는 사람이 이긴다. 투르 드 프랑스의 첫주에는 종료점을 통과하는 승자의 뒤로 아주 멋진 대규모 스프린트가 이어진다.

    완주자만이 스프린트 포인트를 얻을 수 있지만, 식별 가능한 그룹(앞에 위치한 라이더와 큰 차이가 없다고 레이스 진행자가 판단한 경우)에 속한 채 종료점을 통과한 모든 라이더는 종합 점수에서 그룹의 선두에 위치한 라이더와 같은 시간에 스테이지를 마친 것으로 간주된다. 이것은 위험한 대규모 스프린트를 막기 위해서 존재한다. 모든 선수가 하나의 그룹으로 결승선을 통과하는 경우가 흔하며, 결승선을 통과하는데 시간 간격이 존재하지만, 스테이지 승자와 같은 시간이 주어진다.

    중간 스프린트와 스테이지 종료점에 가장 먼저 도달한 세 명의 라이더에게 타임 보너스가 주어진다. 이 보너스는 보통 최대 20초이며, 뛰어난 스프린터가 투르 드 프랑스의 초반에 노랑 저지를 획득할 수 있게 해준다.

    스테이지의 마지막 1Km 안에서 사고가 일어난 라이더는 그와 충돌한 그룹의 스테이지 완료 시간과 동일한 시간이 주어진다. 마지막 1km에서의 사고는 팩의 뒤 쪽에 자리 잡은 라이더는 피하기 어려운 연쇄 충돌사고인 경우가 많다는 것을 고려한다면, 이 규정은 자신의 능력을 전체 스테이지에 정확하게 반영하지 못하게 하는 사고로 인해 라이더가 불이익을 받는 것을 방지한다.  마지막 1Km에서 사고를 당한 스프린터는 스프린트를 승리하진 못하지만, 전체 종합 순위에서 불이익을 받지 않는다. 마지막 1Km는 레이스 코스를 도로 위에 돌출된 빨간 삼각형 깃발(flamme rouge라고 부름)로 표시해둔다.

    몇몇 통상 스테이지는 산악에서 이루어지며, 거의 항상 종합 순위에서 큰 변화가 일어난다. 긴 산악 오르막이 없는 통상 스테이지에서는 대부분의 라이더가 결승선까지 내내 같은 팩에 머물러 있다. 그러나 산악 스테이지로 접어들면, 일부 라이더가 스테이지 우승자보다 40분 늦게 들어오는 경우도 없진 않다. 정식 명칭은 아니지만, 산악 스테이지는 많은 경우 투르 드 프랑스의 우승자를 결정하는 결정적인 요인이 된다. 이제 전통적인 마지막 결승점이 된 Champs Elysées를 제외하고는, 가장 유명한 스테이지는 Ale d'Huez와 Mont Ventoux와 같은 산악 스테이지이다. 이런 산악 스테이지에서는 보통 수천명의 관중들이 선수들과 자신이 좋아하는 라이더를 응원하고 격려하기 위해서 길가에 늘어서 있다.  


    개인 타임 트라이얼

    개인 타임 트라이얼에서는, 모든 라이더가 혼자서 경기를 한다. 첫번째 스테이지는 보통prologue라 부르는 타임 트라이얼이다. 여기선 주어진 배번의 역순으로 라이더가 출발한다. 다시 말하면 가장 랭킹이 낮은 팀의 가장 약한 라이더가 먼저 출발한다. 마지막 라이더는 이전 대회 챔피언으로 1번을 달고 있다. prologue는 개막식에서 노랑 저지를 입을 사람을 결정하기 위함이며, 어느 한 운 좋은 도시에 엄청나게 멋진 광경을 보여준다.

    투르 드 프랑스 전체에 걸쳐 보통 3-4번 정도의 타임 트라이얼이 존재한다. 그 중 하나는 팀 타임 트라이얼이다(아래 참조). 전통적으로 마지막 바로 전의 스테이지가 마지막 타임 트라이얼이며, 이로 인해 마지막 통상 스테이지는 경쟁적으로 타지 않게 되며 그 이전에 우승자를 결정하게 된다. 가끔 레이스 주최자가 파리로 들어가는 마지막 스테이지를 타임 트라이얼로 정하는 경우가 있다. 이런 일이 있었던 가장 최근의 예는 1989년으로, 투르 드 프랑스 역사상 치열한 종합 결과를 나았다. Greg LeMond가 Laurent Fignon을 종합 기록에서 단 8초차로 이겼다. Fignon은 마지막 스테이지에서 아주 미세한 50초차로 노랑 저지를 입고 있었지만, LeMond가 훨씬 나은 타임 트라이얼 기록을 기록하면서 패배했다. 다른 라이더들이 이전 투어에서 공기역학적인 도구를 사용했지만, LeMond의 공기역학적 핸들바와 헬멧은 그가 승리하는 데 아주 큰 역할을 했다.


    팀 타임 트라이얼(Team Time Trial)

    종종 투르 드 프랑스의 첫번째 주에는 팀 타임 트라이얼(TTT)이 있다. 팀에서 5번째(또는 마지막, 단 팀이 5명 이하로 구성된 경우) 이전에 결승선을 넘은 팀원들은 모두 5번째로 결승선을 넘은 팀원의 실제 기록이 주어진다. 5번째는 9명으로 구성된 팀의 중간 멤버를 의미한다. 5번째 이후에 완료한 팀원들은 자신의 실제 스테이지 기록이 그대로 부여된다.

    2위: 20" 12위: 2' 00"
    3위: 30" 13위: 2' 10"
    4위: 40" 14위: 2' 20"
    5위: 50" 15위: 2' 30"
    6위: 1' 16위: 2' 35"
    7위: 1' 10" 17위: 2' 40"
    8위: 1' 20" 18위: 2' 45"
    9위: 1' 30" 19위: 2' 50"
    10위: 1' 40" 20위: 2' 55"
    11위: 1' 50" 21위: 3' 00"

    예전에는 라이더들이 해당 스테이지에서 팀의 다섯 번째 팀원이 기록한 실제 시간을 부여 받았다. 그러나 2004년 부터, 1위 팀에 있는 라이더들만이 실제 기록을 부여 받는다. 그 외 1위를 뒤따르는 팀들의 팀원들(팀의 5번째 멤버보다 앞에 있는 팀원들)은 다섯번째 팀원의 실제 시간과, 1위 팀의 시간에 해당 스테이지에서 팀이 기록한 순위에 따른 벌점을 더해 계산한 시간 중에서 나은 쪽을 받게 된다. 옆의 표는 자신의 팀 순위에 따라 1위 팀의 기록에 더해질 벌점 시간을 알려준다. 실제 기록한 시간이 1위 팀의 시간에 벌점 시간을 더한 것보다 더 나쁠 경우 이 벌점 시간을 받게 된다.

    예를 들면, 1위팀보다 6분 늦게 14위로 끝낸 팀에 속한 라이더는 TTT의 우승 팀과 비교하여 종합 시간에서 2분 20초만을 손해 본다. 그러나 2분만 늦었을 경우에는(여전히 14위라고 가정하고), 2분만 손해 보게 된다. 6위로 끝내게 되면(여전히 선두 팀보다 2분 늦다고 가정했을 경우), 1분만 손해 본다(표에 의하여).

    어떤 사람들은 TTT 규칙의 변화 뒤에는 대회 조직위가 투르 드 프랑스를 "Lance-proof(랜스에 대항하기 위한)"하게 만들 기 위한 시도가 아닌가 하고 의심하고 있다. 즉, Lance Armstrong이 이 스테이지에서 얻을 수 있는 시간 이익을 제한하는 것이다. 그러나 그게 사실이라는 증거는 없으며, 오히려 새로운 규칙은 종합 우승할 수 있는 잠재적 경쟁자가 약한 팀에 속해 있어서(예를 들면, 2003년에 Bianchi 팀에 속해 있었던 Jan Ullrich의 경우) TTT 스테이지에서 너무 많은 시간을 손해 보는 것을 막을 목적으로 만들어졌다고 생각하는 게 타당하다.


    유명한 스테이지

    1975년 이래로, 마지막 스테이지는 항상 파리의 Champs-Élysées에서 종료되었다. 이 곳은 유명한 Paris-Roubaix 만큼은 아니지만 자전거 타기에는 좋지 않은 자갈 길이다. 경기는 엄청난 관중이 몰려 있는 이 길을 여러 바퀴 도는 것이다. 이 스테이지는 종합 선두 경쟁이 치열하지 않은 경우가 많은데, 그 이유는 해당 스테이지가 평지의 스프린터 스테이지이며, 선두 라이더가 도저히 뒤집을 수 없을 만큼 충분히 앞서 있는 경우가 많기 때문이다. 그러나 예외도 있었다. 1987년의 경우 마지막 타임 트라이얼이 끝난 후 Stephen Roche는 Pedro Delgado를 단 40초 앞서고 있었다. Delgado는 마지막 순간에 승리를 낚아 채기 위해 Champs-Elysées에서 팩을 떨쳐 내려고 애썼다. (실제로는 그는 따라 잡혀서, 그와 Roche가 같은 팩에서 경기를 끝냈고, Roche가 투르 드 프랑스에서 우승했다.)

    최근에는 대회 조직위가 마지막 타임 트라이얼을 마지막에서 두번째에 배치시키는 대신 마지막 스테이지로 바꾸는 실험을 하고 있다. 가장 유명한 것은 1989년의 마지막 스테이지로, Greg LeMond가 선두였던 Laurent Fignon의 종합 기록을 8초차로 뒤집었다. 이것은 투르 드 프랑스 역사상 가장 작은 차로 우승한 기록이다. 아마도 미래에 이런 일이 또 반복될 것 같진 않다.

    통상 대부분의 투르 드 프랑스에서 스테이지 중 하나의 종료점이 되는 Alpe d'Huez의 특히 험한 오르막도 인기 있다. 2004년에 Alpe d'Huez가 종료점이 되는 산악 타임 트라이얼 실험이 있었다. 이런 일은 다시 있을 것 같지는 않다. 이후 라이더로부터 엄청난 불평이 뒤따랐다. 또 다른 유명한 산악 스테이지는 Mont Ventoux를 오르는 것이며, 보통 가혹한 환경 때문에 전체 코스에서 가장 가혹한 오르막으로 불린다. 투르 드 프랑스는 보통 1년에 이 둘 중 하나만 포함한다.

    스테이지가 시작되거나 끝나는 도시는 명예와 엄청난 이익이 뒤 따른다. 예전에는 연속적인 경기 코스를 만들기 위해 각 스테이지가 이전 스테이지의 종료점에서 시작되었지만, 현재는 각 스테이지가 이전 날의 종료점에서 약간 떨어진 곳에서 시작하는 경우가 많아져서 더 많은 도시가 영광을 나누게 되었다. 가끔은 수송될 라이더에게 스테이지 간에 휴식일이 필요할 정도로 먼 거리를 건너 뛰어 이동하게 된다.

    prologue와 첫번째 스테이지가 열리는 곳은 특히 영예로운 곳이 된다. 보통 하나의 도시가 prologue(도시간을 오가기에는 너무 짧다)와 스테이지 1의 시작점을 주최하게 된다. 2005년처럼 몇 년 정도는 prologue가 없었던 적도 있다. 투르 드 프랑스는 프랑스 안과 바깥에서 번갈아 가면서 출발한다. 전통적으로 처음 몇 번의 스테이지는 인접 국가에서 벌어진다.


    문화와 관습

    투르 드 프랑스는 프랑스에서 엄청나게 인기 있으며 중요하다. 스포츠 행사일 뿐만 아니라 국가적 정체성과 자존심 문제이기도 하다. 투르 드 프랑스에서 우승한 프랑스 선수는 고국에서 공공의 숭배 대상이 된다. 노랑 저지를 단 하루라도 입어본 라이더는 프랑스에서 절대 배고프거나 목마르지 않을 것이라는 이야기가 있다.

    수 백만의 관중들이 매년 투르 드 프랑스를 직접 보기 위해 경주로를 따라 서 있다. 그중 일부는 가장 좋은 자리를 잡기 위해 일주일 전에 캠프를 하기도 한다. 라이더가 지나가기 한 시간 전에는, 축제 분위기로 뒤덮힌다. 아침에는 아마츄어 라이더나 누구라도 코스를 자전거로 자유로이 시도해볼 수 있다. 그 후에는 음악을 틀어대는 광고 차량, 날아오르는 모자, 기념품, 사탕, 온갖 종류의 무료 샘플의 화려한 행렬이 시작된다. 라이더들이 접근한다는 말이 퍼지면, 팬들은 도로에 접근하기 시작하고, 종종 팔만 뻗으면 닿을 수 있을 정도까지 접근한다.

    팬과는 틀리게 라이더들은 전통적으로 아주 잘 알고 있긴 하지만 성문화된 규칙은 아닌 명예라는 것으로 경쟁적이고 열광적인 분위기를 적당히 조절해왔다. 가능하면, 자신의 고향을 지나거나 생일인 라이더가 팩의 선수를 끄는 게 허용되어 왔다. 프랑스 혁명 기념일에 열리는 스테이지의 승자는 프랑스인 경우도 흔하다. 기계적인 고장이나 다른 불운을 겪고 있는 선두 라이더나, 보급 구역에서 뭔가를 먹는 라이더, 볼 일을 보고 있는 라이더를 어택하지 않는다. 마지막 스테이지가 타임 트라이얼이 아니라면, 또는 1987년에 Champs-Elysées에서 Pedro Delgado가 Stephen Roche의 노랑 저지에 도전하는 경우가 아니라면, 다른 선수들은 마지막 스테이지에서 전체 선두를 어택하지 않는다. 즉, 선두 주자가 노랑 저지를 입는 영광 속에서 마지막 날을 만끽하길 바라는 것이다.

    Lanterne Rouge는 종합 순위에서 마지막에 위치한 라이더를 의미한다. 보통 파리에서 종합 시간 상 우승자에게 5시간 이상 늦게 종료한다. 라이더는 중요하지 않은 보조 선수일 뿐이겠지만, 프랑스 대중의 연민으로 인하여 마지막으로 끝내는 것 역시 매우 영광스러운 자리다. 대중에게 잘 알려지면서 라이더가 벌수 있는 돈은 마지막에서 두번째보다는 맨 꼴찌가 훨씬 더 크다. 그래서 과거에는 일부러 마지막 순위를 얻으려고 시도한 라이더도 많았다. 또 다른 라이더들은 단순히 아프거나, 약간 부상을 입거나, 의도하지는 않았지만 lanterne rouge로 경기를 끝냈다.

    투르 드 프랑스가 국제적이고 상업적이 되어 가면서, 과거의 관습이 계속 지켜질 것인지도 지켜 봐야 할 것이다.


    종합 우승자 목록


    투르 드 프랑스 우승자

    회수

    년도

    우승자

    국적

    92

    2005

    Lance Armstrong

    미국

    Discovery Channel

    91

    2004

    Lance Armstrong

    미국

    U.S. Postal

    90

    2003

    Lance Armstrong

    미국

    U.S. Postal

    89

    2002

    Lance Armstrong

    미국

    U.S. Postal

    88

    2001

    Lance Armstrong

    미국

    U.S. Postal

    87

    2000

    Lance Armstrong

    미국

    U.S. Postal

    86

    1999

    Lance Armstrong

    미국

    U.S. Postal

    85

    1998

    Marco Pantani

    이탈리아

    Mercatone Uno

    84

    1997

    Jan Ullrich

    독일

    Telekom

    83

    1996

    Bjarne Riis

    덴마크

    Telekom

    82

    1995

    Miguel Induráin

    스페인

    Banesto

    81

    1994

    Miguel Induráin

    스페인

    Banesto

    80

    1993

    Miguel Induráin

    스페인

    Banesto

    79

    1992

    Miguel Induráin

    스페인

    Banesto

    78

    1991

    Miguel Induráin

    스페인

    Banesto

    77

    1990

    Greg LeMond

    미국

    Z

    76

    1989

    Greg LeMond

    미국

    ADR

    75

    1988

    Pedro Delgado

    스페인

    Reynolds

    74

    1987

    Stephen Roche

    아일랜드

    Carrera

    73

    1986

    Greg LeMond

    미국

    La Vie Claire

    72

    1985

    Bernard Hinault

    프랑스

    La Vie Claire

    71

    1984

    Laurent Fignon

    프랑스

    Renault

    70

    1983

    Laurent Fignon

    프랑스

    Renault

    69

    1982

    Bernard Hinault

    프랑스

    Renault

    68

    1981

    Bernard Hinault

    프랑스

    Renault

    67

    1980

    Joop Zoetemelk

    네덜란드

    TI Raleigh

    66

    1979

    Bernard Hinault

    프랑스

    Renault

    65

    1978

    Bernard Hinault

    프랑스

    Renault

    64

    1977

    Bernard Thévenet

    프랑스

    63

    1976

    Lucien Van Impe

    벨기에

    62

    1975

    Bernard Thévenet

    프랑스

    61

    1974

    Eddy Merckx

    벨기에

    60

    1973

    Luis Ocaña

    스페인

    59

    1972

    Eddy Merckx

    벨기에

    58

    1971

    Eddy Merckx

    벨기에

    57

    1970

    Eddy Merckx

    벨기에

    56

    1969

    Eddy Merckx

    벨기에

    55

    1968

    Jan Janssen

    네덜란드

    54

    1967

    Roger Pingeon

    프랑스

    53

    1966

    Lucien Aimar

    프랑스

    52

    1965

    Felice Gimondi

    이탈리아

    51

    1964

    Jacques Anquetil

    프랑스

    50

    1963

    Jacques Anquetil

    프랑스

    49

    1962

    Jacques Anquetil

    프랑스

    48

    1961

    Jacques Anquetil

    프랑스

    47

    1960

    Gastone Nencini

    이탈리아

    46

    1959

    Federico Bahamontes

    스페인

    45

    1958

    Charly Gaul

    룩셈부르크

    44

    1957

    Jacques Anquetil

    프랑스

    43

    1956

    Roger Walkowiak

    프랑스

    42

    1955

    Louison Bobet

    프랑스

    41

    1954

    Louison Bobet

    프랑스

    40

    1953

    Louison Bobet

    프랑스

    39

    1952

    Fausto Coppi

    이탈리아

    38

    1951

    Hugo Koblet

    스위스

    37

    1950

    Ferdinand Kubler

    스위스

    36

    1949

    Fausto Coppi

    이탈리아

    35

    1948

    Gino Bartali

    이탈리아

    34

    1947

    Jean Robic

    프랑스

    1940-1946 2차 세계 대전

    33

    1939

    Sylvère Maes

    벨기에

    32

    1938

    Gino Bartali

    이탈리아

    31

    1937

    Roger Lapébie

    프랑스

    30

    1936

    Sylvère Maes

    벨기에

    29

    1935

    Romain Maes

    벨기에

    28

    1934

    Antonin Magne

    프랑스

    27

    1933

    Georges Speicher

    프랑스

    26

    1932

    André Leducq

    프랑스

    25

    1931

    Antonin Magne

    프랑스

    24

    1930

    André Leducq

    프랑스

    23

    1929

    Maurice De Waele

    벨기에

    22

    1928

    Nicolas Frantz

    룩셈부르크

    21

    1927

    Nicolas Frantz

    룩셈부르크

    20

    1926

    Lucien Buysse

    벨기에

    19

    1925

    Ottavio Bottecchia

    이탈리아

    18

    1924

    Ottavio Bottecchia

    이탈리아

    17

    1923

    Henri Pélissier

    프랑스

    16

    1922

    Firmin Lambot

    벨기에

    15

    1921

    Léon Scieur

    벨기에

    14

    1920

    Philippe Thys

    벨기에

    13

    1919

    Firmin Lambot

    벨기에

    1915-1918 1차 세계 대전

    12

    1914

    Philippe Thys

    벨기에

    11

    1913

    Philippe Thys

    벨기에

    10

    1912

    Odile Defraye

    벨기에

    9

    1911

    Gustave Garrigou

    프랑스

    8

    1910

    Octave Lapize

    프랑스

    7

    1909

    François Faber

    룩셈부르크

    6

    1908

    Lucien Petit-Breton

    프랑스

    5

    1907

    Lucien Petit-Breton

    프랑스

    4

    1906

    René Pottier

    프랑스

    3

    1905

    Louis Trousselier

    프랑스

    2

    1904

    Henri Cornet

    프랑스

    1

    1903

    Maurice Garin

    프랑스

    사용자 삽입 이미지


    기록

    Lance Armstrong(미국)은 투르 드 프랑스를 7번(1999-2005년을 연속으로) 우승한 유일한 라이더이다. 2005년 투르 드 프랑스 이후에 은퇴했다.

    5번 우승한 4명의 선수 :

  • Jacques Anquetil(프랑스) : 1957, 1961, 1962, 1963, 1964
  • Eddy Merchx(벨기에) : 1969, 1970, 1971, 1972, 1974
  • Bernard Hinault(프랑스) : 1978, 1979, 1981, 1982, 1985
  • Miguel Induráin(스페인) : 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 (최초로 5년 연속 우승)

    3번 우승한 3명의 선수 :

  • Philippe Thys (벨기에) : 1913, 1914, 1920
  • Louison Bobet(프랑스) : 1953, 1954, 1955
  • Greg LeMond(미국) : 1986, 1989, 1990

    Gino Bartali는 우승 사이의 기간이 가장 긴 사람이다. 첫번째와 마지막 우승이 10년 간격이다(1934년과 1948년 우승).

    국적을 보면, 프랑스 라이더가 가장 많고(36회), 그 다음으로 벨기에(18회), 미국(10회), 이탈리아(9회), 스페인(8회), 룩셈부르크(4회), 스위스와 네덜란드(2회), 아일랜드, 덴마크, 독일(1회) 순이다.



    사망 사고

    • 1995년 7월 18일, 스테이지 15 : 이탈리아 라이더 Fabio Casatelli가 Col de Portet d'Aspet를 내려가면서 대략 88Km/h 속도에서 충돌 사고를 일으켰다. 헬멧을 쓰고 있지 않았던 Casartelli는 콘크리트 블럭에 그의 머리를 부딪힌 충격으로 즉사하였다.
    • 1967년 7월 13일 금요일, 스테이지 13 : 영국 라이더 Tom Simpson이 Mont Ventoux를 오르면서 심장 마비로 사망하였다. Simpson의 저지와 혈액에서는 알콜과 암페타민이 발견되었다. 그의 사망으로 인하여 사무국에서는 약물 검사를 시작하게 되었다.
    • 1935 : 스페인 라이더 Francesco Cepeda가 Col du Galibier의 계곡에서 추락한 후 사망하였다.
    • 1910 : 분류 외. 프랑스 라이더 Adolphe Helière가 휴식일 동안 Côte d'Azur에서 익사하였다.


    참가자들의 신체 기록

    투르 드 프랑스를 완주하려면, 선수들은 신체 상태가 매우 좋아야 한다. 선수로 선택되었지만 완주하지 못한 선수들이더라도 선택되려면 매우 건강 상태가 좋아야 한다. 2005년 참가자들의 분석 결과는 아래와 같다 :

    • 가장 큰 라이더는 Johan van Summeren로 1.98m 이다.
    • 가장 작은 라이더는 Samuel Dumoulin으로 1.58m 이다.
    • 가장 무거운 라이더는 Magnus Backstedt로 95 kg이다.
    • 가장 가벼운 라이더는 Leonardo Piepoli로 57 kg 이다.
    • 휴식시 심박수가 가장 낮은 라이더는 35 bps를 기록한 Chris Horner와 Laurent Lefevre이다.
    • 2005년에 참가한 라이더의 평균은 키 1.79m, 몸무게 71kg, 휴식시 심박수 50bps이다.


    도핑 스캔들

    초기의 참가자들은 지구력 사이클링의 경쟁에서 오는 죽을 듯한 고통을 약화시키기 위한 물질로 에테르(마취약)를 사용하고, 술을 마셨다고 전해진다. 시간이 흐르면서, 라이더들은 감각을 둔하게 만들기 위해서보단 기록을 향상시키기 위한 물질을 사용하기 시작했고, 투르 드 프랑스의 조직위와 International Cycling Union(UCI), 그리고 정부 조직에서는 이런 관습에 대항하기 위한 방법을 법제화했다.

    1967년 7월 13일, 영국 라이더인 Tom Simpon이 Mont Ventoux를 오르다가 사망하였다. 사망원인은 암페타민의 과도한 사용이었지만, 지금은 없어진 관습인 일일 물의 섭취량을 2리터 정도로 제한하는 것 때문에 문제가 더 악화되었던 듯 하다.

    1988년의 투르 드 프랑스는 최근의 가장 기억에 남는 스캔들이 터졌다. 1988년 7월 8일에, 프랑스 세관이 Festina 팀의 건강 담당 보조였던 Willy Voet을 erythropoietin(EPO), 성장 호르몬, 테스토스테론, 암페타민을 포함한 처방전이 필요한 약과 마취약을 불법 소지한 혐의로 체포함으로써 엄청난 스캔들이 터져 나왔다. Festina 팀의 변호사는 Thibault de Montbrial이었고, 제 1 선수는 Richard Virenque였다. 그는 나중에 그의 책인Massacre à la Chaîne에서 사이클 세계의 수많은 관습을 까발렸다. 반복된 2000번의 형사 재판에서, Festina 팀의 관리층이 의사인 Eric Rijkaert를 고용한 걸 포함하여 팀 안에서 도핑을 아주 조직적으로 행했음이 명확해졌다. 선수 개인이 충분한 의학적인 조언 없이 도핑을 하는 것보다 조직적인 도핑이 훨씬 안전하다고 생각했기 때문에 행해졌다. 사이클 세계, 최소한 좋은 결과를 원하는 라이더들 사이에서 도핑이 일반적인 것이었다고 주장했다.

    1988년 7월 23일, 수색 영장을 소지한 프랑스 경찰이 몇 개 팀의 호텔을 급습해서, 호텔과 TVM 팀의 차에서 상당한 양의 도핑 물품을 발견했다. 그에 대항해서 라이더들은 "연좌 시위"를 시작했고, 경기를 거부했다. 그 결과 수백만 달러의 지원금과 광고 수익이 날아갔다. 스페인 팀들은 ONCE 팀에 대한 연대를 보여주기 위해 투르 드 프랑스를 중간에 그만 뒀다.

    사이클에 대한 국제 조직인 UCI는 강력한 검사를 약속했다. 그러나 결국에는, 몇 개 팀이 레이스에서 그만두겠다고 위협했지만, UCI가 손을 들고 강력한 조치를 하지 않기로 약속한 후에  "수치스런 투르 드 프랑스(Tour of Shame)"는 계속됐다. 논쟁이 반복됐다. 특히 프랑스 사이클 연맹이 결정한 검사에 비해 UCI의 검사가 약하다는 주장이 계속됐다. (Daniel Baal,Droit dans le mur)

    Richard Virenque는 자신이 직접 도핑을 했다는 것을 부인하고, 만약 도핑이 이루어졌더라도 자신의 의지에 의한 것이 아니라고 주장했다. 그가 취한 태도는 그를 매우 우스꽝스럽게 만들었다. 200년, 그와 Festina 팀의 관리층에 대한 공판이 진행되었다. 공판이 이루어지는 동안, 그는 자신이 직접 도핑했음을 고백했다. Vireque는 형을 선고 받지 않았지만, Festina의 관리층, 지원팀, 의사, 몇명의 약사들은 유죄를 선고 받고, 벌금이 부과됐으며, 실형은 유예됐다.

    2003년 투르 드 프랑스 직전, 스페인 라이더인 Jesus Manzano는 그의 팀인 Kelme가 스페인에서 있었던 2002년의 백주년 기념 투어에서 금지 약물을 복용하라고 강요했다고 마드리드의 스포츠 신문에게 이야기했다. 또한 라이더들이 검사를 피하는 방법에 대해서도 아주 자세한 기술적인 설명을 했다. 그에 대한 "보상"은 2004년 투르 드 프랑스에서 추방이었다.

    2004년, 타임 트라이얼 세계 챔피언인 David Millar가 투르 드 프랑스에서 추방됐다. 추방 이유는 프랑스 경찰이 그의 팀인 Cofidis의 사무실에서 금지 약물을 발견한 후 심문에서 거짓말을 하였기 때문이다. Millar는 동료 라이더인 Philippe Gaumont의 증언에 관련되어 현재 조사가 진행 중인 Cofidis 팀원 8명 중의 하나이다. Philippe Gaumont는 스테로이드, 성장 호르몬, EPO, 암페타민의 도핑이 팀 안에서 체계적으로 이루어졌다고  조사관과 언론에게 이야기했다. Millar는 이후에 도핑을 인정하고, 이후에 라이더들이 약물 검사에서 양성 반응을 피하는 방법을 알아내는데 도움을 제공하였다.

    Lance Armstrong 역시 계속된 논란의 중앙에 서 있다. 2002년, Filippo Simeoni는 조사관에게 Dr. Michele Ferrari에 대해서 이야기했다. 그는 이태리 Bologna 지방에서 있었던 스포츠 사기 사건과 관련하여 공판이 진행 중인 근래 악명 높은 스포츠 과학자이다. Simeoni는 Ferrari가 검출되지 않는 EPO 사용 방법을 개발했다고 진술했다. Simeoni가 관련된 어떤 이야기도 하지 않았지만, Armstrong은 Simeoni의 폭로 바로 직전에 Ferrari의 서비스를 사용했음을 인정했다. 그 결과 Armstrong이 EPO를 사용했다는 논란이 증폭되었다. 그 후 Armstrong은 Simeoni가 상습적인 거짓말 장이라고 이야기했고, 결국 Simeoni는 그를 명예 훼손으로 고소했다. 2004년 스테이지 18에서, Armstrong은 선두 팩에서 빠져 나와서 Simeoni 쪽으로 가서 Simeoni가 잘 한다면 팩으로 돌아갈 것이라고 이야기했다. Simeoni는 그러겠노라고 이야기했고, 팩에 합류했을 때 Armstrong은 Simeoni에게 "입 닥치라는" 위협으로 해석될 수 있는 "입을 닫으라는" 제스쳐를 했다. Simeoni는 투르 드 프랑스 내내 다른 라이더에 의해 배척되는 것처럼 보였으며, 다시 프로로서 경기를 할 수 없을 것처럼 보였다.

    다른 선수들은 Armstrong의 기록이 도핑 없이는 부자연스러운 것이라고 이야기했다. Christophe Bassons(Festina 팀 중 약물 도핑하지 않은 소수의 레이서중 하나로 잘 알려져 있으며, 도핑에 반대한다고 알려져 있다)는 Armstrong을 도핑했다고 이야기하진 않았지만, Armstrong이 신체에 관련된 여러 수치가 그와 비슷하지만 엄청난 파워를 낸다는 점을 지적하고 있다. 또한 힘든 상황에서 Armstrong의 호흡이 부자연스러우며, 그것은 혈액에 산소를 추가 발생시켜주는 무언가를 사용했을 수도 있음을 보여준다고 지적하고 있다.

    자서전인It's Not About the Bike에 따르면 Armstrong이 암을 극복하고 난 후에 참가한 투르 드 프랑스의 거의 모든 스테이지에서 혈액 검사를 받았음에 주목하자. 그러나, 1998년 스캔달 이후의 증언은 사이클 세계가 검출되지 않은 약물로 옮겨가고 있다고 이야기한다. 즉, EPO의 효과와 유사하지만 혈액을 원심 분리했을 때 혈구 체적비(hematocrit)가 높지 않아서, 양성 반응이 나타나지 않았다고 해서 최종 결론을 내릴 순 없다. Armstrong은 금지 약물에 양성 반응이 나타난 적이 한 번 있었지만, 양성 반응이 나타난 후에 해당 물질을 신체에 발생시키는 안장 쓸림을 완화시켜주는 크림에 대한 처방전을 제시했다. 내부자에 의하면 금지 약물을 사용했다는 것을 인정하는 의료 증명서는 오래된 트릭 중 하나라고 반박했다.

    일반적으로 프로 사이클은 가장 도핑을 많이 하는 스포츠라는 평이 있다. 특히 EPO를 사용했다는 계속된 논쟁이 있어 왔다. EPO는 적혈구의 수를 증가시켜서 심혈관계 지구력을 향상시키는 호르몬이다. 어떤 사람들은 EPO를 사용하는 것이 거의 보편적이라고 주정한다. UCI는 이 문제를 해결하기 위해 거의 아무 것도 하지 않고 있다. 즉, "묻지 않고, 말하지 않는다는" 자세를 견지하면서, 아주 피하기 쉬운 소규모의 반-자의적인 약물 검사만을 행하고 있다. UCI는 인기 있는 투어 라이더가 없어지는 것을 너무 두려워하는 것처럼 보인다. 참가자가 적은 것보다는 이런 저런 논쟁이 계속된 채로 운영되는 편이 낫다고 생각하는 것 같다. 이런 공포는 다른 스포츠에서도 마찬가지로, 메이저 리그 야구와 육상 경기는 최근 몇 년간 스테로이드 파문에 휩싸여 있다. 게다가, EPO는 이미 구식이 되었고, 원심 분리했을 때 혈구 체적비를 증가시키지 않는 다른 잠재적인 혈액 대용품이 사이클 세계에서 이미 사용되고 있다는 주장도 있다.

    2004년, UCI는 레이스 도중 몇 번 소변을 채취하는 약간 강화된 약물 검사 프로그램을 내놨다. 그러나 EPO 검사는 준비가 되지 않았고 레이스가 끝날 때까지 이루어지지 않을 것이기 때문에, EPO여부는 검사되지 않았다. 새로운 검사법이 준비되기만 하면 샘플 검사가 이루어질 것이라고는 하지만, 검사가 양성이면 어떤 행동이 취해질지는 명확하지 않다.

    많은 해설자들이 투르 드 프랑스의 평균 속도가 계속해서 증가하고 있음에 주목하고 있다. 그러나 아주 성숙한 스포츠이기 때문에 훈련 방법이나 자전거 등의 향상은 거의 없었다. 해설자들은 그런 속도 향상이 현재의 도핑 검사로는 검출되지 않는 기록-향상 약물에 있지 않을까 생각한다. Daniel Baal과 같은 인사는 Lance Armstrong이 도핑을 했을 것이라고 이야기한다.



    영화 : Hell on Wheels 또는 Höllentour

    2005년,Hell on Wheels라는 제목의 영화가 나왔다. 100주년이었던 2003년에 있었던 90번째 투르 드 프랑스를 Telekom 팀의 관점에서 본 기록이다. 영화는 1993년에Black Rider(Schwarzfahrer)로 아카데미의 Live Action Short Film 부문을 수상한 Pepe Danquart가 감독했다.


    참조

    • 2005년 투르 드 프랑스 - 가장 최근의 레이스
    • 투르 드 프랑스 사운드트랙- Kfratwerk의 앨범
    • Giro d'Italia
    • Vuelta a España
    • UCI ProTour
    • The Tour Baby! - 또 다른 투르 드 프랑스에 관한 영화, Lance Armstrong Foundation을 후원하기 위해.
    • Didi Senft - 투르 드 프랑스의 악마 분장

    ===

    저작권 : 이 글은http://en.wikipedia.org/wiki/Tour_de_France 의 글을 번역해 놓은 글입니다. 번역본의 원본 주소는 http://cyclingpedia.tistory.com/entry/TourDeFrance 에 위치합니다. GPL에 따른 글이지만, 옮기실 때는 이 첨부 글도 같이 옮겨 주시길..


    다른 문서의 목록
       - 그 외 다른 사이클과 관련된 문서의 전체 목록 : http://cyclingpedia.tistory.com/entry/CyclingPedia


    문서의 이력
     - 처음 번역 : 2005.9