Wikipedia 에 글을 옮기지 않는 이유

이 곳에 있는 글 중 많은 글은 위키피디아의 글을 참고한 경우가 많습니다.
자료가 충분하지 않을 경우 다른 곳의 글을 참고하거나 제가 작성한 경우도 있긴 합니다만,
절반 정도의 자료는 영문 위키의 글을 참고한 것입니다.

처음 글을 번역하던 때는 한글 위키에 글을 올리기도 했습니다.
지금은 전혀 올리지 않습니다. 왜 지금은 안 올리느냐?

한글 위키피디아의 폐쇄적인 마인드에 질려 버렸기 때문입니다.
번역을 하고 나서 글을 올립니다.
그러면 자신들, 말하자면 터줏대감들이겠죠. 마음대로 글 제목이 바뀌어 있거나 구미대로 바꿔 버립니다.
말하자면 영문 이름은 절대 허용 안 됩니다. 지 맘대로 한글로 바뀌어있습니다.
그리고 한글 이름도 보통 이쪽 커뮤니티에는 잘 쓰이지도 않는 지 맘대로 용어로 바뀌어 있다던가...
뭐 리다이렉션을 사용해서 한글 제목을 제가 작성한 글 쪽으로 리다이렉션한게 아니라 제목이 바뀌어 있습니다. 그리고 제가 이러 저러해서 이런 제목이 적당하다고 설명을 하고 제목을 바꾸고 나면..
그 다음에 아무 설명도 없이 제목이 바뀌어있습니다.
한 번도 아니고 여러 번 당하고 나니 짜증나더군요.

뭐 얼마나 도로 경기에 대해서 잘 아는지 모르겠습니다.
그러나 그 쪽에 전혀 손을 안 댈거라면, 그 쪽일을 하고 있는 사람의 수고를 존중해줄 필요가 있는데.
그럴 생각은 전혀 없는 동네입니다.

좀 일하다 보니 왜 한글 위키피디아가 제대로 확장 안 되는지도 알만합니다.
뭐 누군 지식인 때문이라고도 하는데, 제가 보기에는 아주 폐쇄적인 그 쪽 마인드도 상당 부분 작용합니다.
여튼.. 그 뒤로는 그 쪽 동네는 쳐다보지도 않습니다.

많은 사람들의 참여를 바란다면, 그 쪽 터줏대감들의 마인드부터 바껴야 할 겁니다.